Дело №10-13/10
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ
26 ноября 2010 года г.Маркс
Марксовский городской суд Саратовской области в составе:
председательствующего судьи Храмихина О.П.
при секретаре Сорокине И.А.
с участием государственного обвинителя Марксовской межрайонной прокуратуры Саратовской области Денисова А.С.
защитника Чепеленко В.В. представившего удостоверение № и ордер №
подсудимого Котлярова А.Н.
потерпевшей ФИО1
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела по апелляционным жалобам ФИО1 и Котлярова А.Н. на приговор мирового судьи судебного участка № <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, которым:
Котляров А.Н. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес>, гражданин РФ, имеющий среднее специальное образование, женатый, не работающий, зарегистрированный и проживающий по адресу: <адрес>, <адрес> <адрес>, ранее не судимый,
осужден за совершение преступлений, предусмотренных ч.1 ст.130, ч.1 ст.115, ч.2 ст.69 УК РФ к наказанию в виде 6 месяцев лишения свободы, с отбытием в колонии-поселении. Также с Котлярова А.Н. в пользу ФИО1 взысканы процессуальные издержки в сумме <данные изъяты>
УСТАНОВИЛ:
ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Котляров А.Н. совершил оскорбление ФИО1, то есть унижение чести и достоинства, выраженное в неприличной форме, а также умышленно причинил легкий вред здоровью ФИО1, вызвавшее кратковременное расстройство здоровья. Кроме этого, Котляров А.Н. совершил незаконное лишение свободы ФИО1, не связанное с ее похищением.
Преступления совершены при следующих обстоятельствах.
ДД.ММ.ГГГГ в 12 часов Котляров А.Н. находясь у себя дома по адресу: <адрес> <адрес> <адрес> <адрес>, на почве личных неприязненных отношений, развязал словесную ссору со своей бывшей сожительницей ФИО1, в ходе которой имея умысел на унижение чести и достоинства ФИО1, в неприличной форме стал оскорблять ФИО1 различными неприличными словами и нецензурной бранью, чем унизил ее честь и достоинство. Продолжая свои преступные действия, Котляров А.Н. на почве личных неприязненных отношений, имея умысел на причинение ФИО1 телесных повреждений и физической боли, в том же месте, в то же время, нанес ФИО1 не менее 15 ударов деревянной палкой по лобной и затылочной части головы и рукам, которыми последняя закрывалась от наносимых ударов, причинив тем самым ФИО1 сильную физическую боль и телесные повреждения в виде закрытой черепно-мозговой травмы с сотрясением головного мозга, ссадинами в области лица, кровоподтеками в лобной и затылочной областях, которые причинили ей легкий вред здоровью, по признаку кратковременного расстройства здоровья. После чего, Котляров А.Н. схватил ФИО1 за кисти рук, вывел ее из кухни в коридор и толкнул, отчего ФИО1 спиной ударилась о дверной косяк, а затем нанес ей один удар коленом правой ноги в область живота и завернул ей руки за спину, причинив ей тем самым своими действиями сильную физическую боль. Сразу же после оскорбления и причинения легкого вреда здоровью, находясь в вышеуказанном доме, в то же время, Котляров А.Н. на почве личных неприязненных отношений, имея умысел на незаконное лишение ФИО1 свободы, не связанное с ее похищением, путем насильственного удержания последней в своем доме, при помощи имеющейся у него липкой ленты, типа скотч, связал ФИО1 ноги в области ступеней и руки в районе запястий, при этом отрезая ножом скотч нанес ФИО1 резанную рану левого предплечья, причинив ей тем самым физическую боль, и лишив таким образом последнюю свободы передвижения в пространстве и времени, свободы выбора ею места своего нахождения и общения с другими людьми, после чего уехал в <адрес>. ФИО1 лишенная свободы передвижения, просидев в доме в течение 1,5 часов, самостоятельно освободилась от скотча и покинула дом Котлярова А.Н.типа скотч, связал ФИО1с ее похищением, путем насильственного удержания последней в своем дом
На приговор мирового судьи судебного участка № <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, осужденным Котляровым А.Н. подана апелляционная жалоба, в которой он указывает, что приговором мирового судьи ему назначено чрезмерно суровое наказание, которое не соответствует тяжести совершенного преступления и его личности, поскольку он ранее не судим, характеризуется положительно, в содеянном раскаялся. Кроме того, поведение потерпевшей, которая незаконно удерживала его документы, способствовало совершению преступлений. В связи с чем просит приговор изменить и назначить ему наказание с применением ст.73 УК РФ.
От потерпевшей ФИО1 так же поступила апелляционная жалоба на приговор мирового судьи от ДД.ММ.ГГГГ, в которой она просит отменить приговор, так как мировым судьей не дана оценка противоправным действиям свидетеля ФИО5, которая фактически являлась соучастницей совершенного преступления, а так же не дана оценка причиненным ей нравственным и физическим страданиям.
В возражении на поданные жалобы помощник Марксовского межрайонного прокурора Денисов А.С. просит приговор мирового судьи от ДД.ММ.ГГГГ оставить без изменения, а апелляционные жалобы осужденного Котлярова А.Н. и потерпевшей ФИО1 без удовлетворения, поскольку при назначении наказания Котлярову А.Н. судом были учеты обстоятельства смягчающие и отягчающие наказание, личность Котлярова А.Н. и общественная опасность совершенных преступлений, а также судом дана оценка доводам подсудимого и его защитника о незаконном удержании ФИО1 его личных документов. Также указывает, что доводы жалобы потерпевшей в части того, что суд не дал оценку противоправным действиям свидетеля ФИО5, не могут служить основанием для изменения приговора, поскольку в силу ст.252 УПК РФ судебное разбирательство проводится только в отношении обвиняемого и лишь по предъявленному ему обвинению. ФИО5 по делу являлась свидетелем, и суд не вправе был давать оценку ее действиям как соучастницы преступления. Исследовать степень физических и нравственных страданий потерпевшей, у суда не было оснований, поскольку данные обстоятельства являются предметом исследования в случае рассмотрения иска о возмещении морального вреда, который потерпевшей не заявлялся.
Других жалоб и возражений на приговор не имеется.
В судебном заседании подсудимый Котляров А.Н. полностью признал свою вину, и показал, что действительно он оскорбил неприличными словами и нецензурной бранью ФИО1, и нанес ей телесные повреждения, а также связав руки и ноги ФИО1 скотчем, оставил ее у себя дома и уехал в <адрес>. Просит приговор мирового судьи изменить, и с учетом его личности назначить наказание с применением ст.73 УК РФ.
Защитник Чепеленко В.В. также просил удовлетворить апелляционную жалобу Котлярова А.Н. и назначить ему условное наказание.
Потерпевшая ФИО1 в судебном заседании просила приговор суда отменить и назначить Котлярову А.Н. более строгое наказание, при этом показала, что ДД.ММ.ГГГГ примерно в 12 часов она по просьбе Котлярова А.Н. пришла к нему домой по адресу: <адрес> <адрес> <адрес>, где в ходе возникшей ссоры Котляров А.Н. оскорбил ее неприличными словами и нецензурной бранью, чем унизил ее честь и достоинство, а также Котляров А.Н. деревянной палкой нанес ей не менее 15 ударов по голове и рукам, когда она руками закрывала голову от ударов, после чего Котляров А.Н. взял ее за руки, толкнул ее, отчего она ударилась спиной о дверной косяк, также Котляров ногой нанес ей удар в область живота, от нанесенных ударов она испытала сильную физическую боль. После этого, Котляров А.Н. скотчем связал ей руки и ноги, и оставив в доме с ФИО5 уехал, и примерно через 1-1,5 часа она освободила руки и ноги от скотча, через окно вылезла из дома, и пришла к дому ФИО7, где ей оказали первую медицинскую помощь, после чего ее увезли в больницу <адрес>, где она находилась на лечении.
Государственный обвинитель Денисов А.С. в судебном заседании просил приговор мирового судьи оставить без изменения, а поданные апелляционные жалобы без удовлетворения, поскольку считает приговор мирового судьи законным и обоснованным, при этом дал пояснения аналогичные изложенным в возражении.
Проверив материалы уголовного дела, выслушав лиц участвующих в деле, обсудив доводы апелляционных жалоб на приговор мирового судьи, суд считает, что приговор мирового судьи подлежит оставлению без изменения, а поданные апелляционные жалобы без удовлетворения, по следующим основаниям.
Помимо полного признания подсудимым Котляровым А.Н. своей вины, его вина подтверждается вышеуказанными показаниями потерпевшей ФИО1, а также совокупностью нижеследующих доказательств.
Показаниями свидетелей допрошенных в ходе судебного разбирательства у мирового судьи, а именно: ФИО5 (л.д.259-260) из которых следует, что ДД.ММ.ГГГГ примерно в 12 часов в дом к Котлярову А.Н. пришла ФИО1, и она стала свидетелем ссоры между Котляровым А.Н. и ФИО1, в ходе которой она слышала слова оскорблений, и видела в руках у Котлярова А.Н. деревянную палку, и поняла, что Котляров А.Н. данной палкой бил ФИО1, после этого она видела как Котляров А.Н. скотчем связал руки и ноги ФИО1 и оставив ее в доме связанную, уехал в <адрес>, и через некоторое время ФИО1 освободилась от скотча и разбив окно в ванной комнате убежала; ФИО7 (л.д.261) из которых следует, что ДД.ММ.ГГГГ примерно в 12 часов ФИО1 по просьбе Котлярова А.Н., пошла домой к Котлярову А.Н., а затем в этот же день примерно в 18 часов со стороны дома Котлярова А. прибежала ФИО1, у которой были телесные повреждения, а на руке скотч, при этом ФИО1 рассказала ей, что Котляров А. оскорбил ее, избил и связал; ФИО8 (л.д.267-268) из которых следует, что ДД.ММ.ГГГГ после 18 часов она по вызову приехала в дом к ФИО7, где увидела ФИО1, у которой были телесные повреждения, а на правой руке был намотан скотч, и после оказания первой медицинской помощи ФИО1 была госпитализирована в ЦРБ <адрес>; участкового уполномоченного милиции Марксовского ОВД ФИО9 (л.д.262-263) из которых следует, что ДД.ММ.ГГГГ после 18 часов по поступившему сообщению он прибыл в дом к ФИО7, где увидел ФИО1 с телесными повреждениями, при этом ФИО1 сообщила, что Котляров А.Н. в своем доме оскорбил ее, избил и связал скотчем, но она освободилась от скотча и прибежала в дом к ФИО7. После этого ФИО1 была направлена в больницу, а затем при установлении места нахождения Котлярова А.Н., последний признался в том, что оскорбил ФИО1, избил ее и связав скотчем оставил в своем доме; ФИО10 (л.д.263-264) из которых следует, что ДД.ММ.ГГГГ она приходила в больницу к ФИО1, и видела у ФИО1 телесные повреждения; ФИО11 (л.д.270-271) из которых следует, что ДД.ММ.ГГГГ она приходила в больницу к ФИО1, и видела у ФИО1 телесные повреждения.
Кроме этого вина подсудимого подтверждается материалами уголовного дела, исследованными в судебном заседании:
- сообщением ФИО7 в дежурную часть Марксовского ОВД от ДД.ММ.ГГГГ, о том, что ФИО1 избил бывший муж Котляров А.Н. (л.д.4);
- сообщением фельдшера ФИО8 в дежурную часть Марксовского ОВД от ДД.ММ.ГГГГ о том, что за медицинской помощью обратилась ФИО1 с диагнозом: закрытая черепно-мозговая травма, сотрясение головного мозга, подкожные гематомы лобной и затылочной области головы (л.д.5);
- сообщением дежурной медсестры ЦРБ <адрес> в дежурную часть Марксовского ОВД от ДД.ММ.ГГГГ, о том что, в ЦРБ доставлена ФИО1 с диагнозом: закрытая черепно-мозговая травма, сотрясение головного мозга, ушибы и ссадины мягких тканей лица, подкожные гематомы лобной и затылочной области головы (л.д.6);
- протоколом принятия устного заявления ФИО1 о привлечении к уголовной ответственности Котлярова А.Н., который оскорбил ее, нанес телесные повреждения, связал руки и ноги скотчем и насильно удерживал в доме (л.д.7);
- заключением эксперта № (л.д.136-137), согласно которого у ФИО1 имелись телесные повреждения, причинившие легкий вред здоровью по признаку кратковременного расстройства здоровья;
- протоколом осмотра места происшествия, в ходе которого при осмотре места жительства Котлярова А.Н. по адресу: <адрес> <адрес> <адрес>, была изъята деревянная палка, при помощи которой ДД.ММ.ГГГГ Котляров А.Н. нанес телесные повреждения ФИО1, нож и рулон скотча, при помощи которого Котляров А.Н. связал ФИО1, а так же личные вещи, принадлежащие ФИО1 оставленные ею в доме Котлярова А.Н. ДД.ММ.ГГГГ, и документы, принадлежащие ФИО1 привезенные Котляровым А.Н. из дома ФИО1 (л.д.20-21);
- протоколом осмотра предметов и фототаблицы к нему, в ходе которого были осмотрены предметы и документы, изъятые в доме Котлярова А.Н., а именно: деревянная палка, рулон скотча, нож, личные вещи принадлежащие ФИО1, документы принадлежащие ФИО1 (л.д.35-36), а также постановлением о признании и приобщении к уголовному делу данных предметов в качестве вещественных доказательств (л.д.77-79);
- протоколом выемки, согласно которого у ФИО1 были изъяты остатки скотча, при помощи которого ДД.ММ.ГГГГ Котляров А.Н. связал ей руки (л.д.90-91), а также протоколом осмотра (л.д.92-93), и постановлением о признании и приобщении к уголовному делу данного предмета в качестве вещественного доказательства (л.д.94).
Действия Котлярова А.Н. правильно квалифицированы по ч.1 ст.127 УК РФ – незаконное лишение человека свободы, не связанное с его похищением.
Суд не может согласиться с доводами Котлярова А.Н. о том, что поведение потерпевшей, которая незаконно удерживала его документы, способствовало совершению преступлений, так как не нашли своего подтверждения и опровергаются постановлением от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в возбуждении уголовного дела по заявлению Котлярова А.Н. по факту мошеннических действий, за отсутствием в действиях ФИО1 состава преступления (л.д.193).
Вопреки доводам жалобы Котлярова А.Н., наказание ему назначено в соответствии с требованиями ст.ст.6, 60 УК РФ, с учетом характера и степени общественной опасности совершенных преступлений, влияние назначаемого наказания на его исправление, всех данных характеризующих личность виновного, и суд не усматривает оснований для применения ст.73 УК РФ при назначении Котлярову А.Н. наказания, поскольку назначенное наказание Котлярову А.Н. является справедливым, так как его исправление может быть достигнуто только в условиях изоляции от общества.
Доводы жалобы потерпевшей ФИО1 о том, что мировым судьей не дана полная оценка противоправным действиям ФИО5, которая фактически являлась соучастницей преступления, суд не принимает во внимание, поскольку они не обоснованы, так как всем доказательствам исследованным в судебном заседании мировым судьей дана надлежащая оценка, кроме того в соответствии со ст.252 УПК РФ судебное разбирательство производится только в отношении обвиняемого и лишь по предъявленному ему обвинению.
Суд также не может согласиться с доводами потерпевшей ФИО1 об увеличении Котлярову А.Н. срока наказания в виде лишения свободы, поскольку ему назначено справедливое наказание, с учетом данных о личности Котлярова А.Н., который ранее не судим, впервые совершил умышленные преступления небольшой тяжести, и общественной опасности совершенных преступлений.
На основании вышеизложенного и руководствуясь п.1 ч.3 ст.367 УПК РФ суд,
ПОСТАНОВИЛ:
Приговор мирового судьи судебного участка № <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Котлярова А.Н. осужденного по ч.1 ст.130, ч.1 ст.115, ч.1 ст.127 УК РФ оставить без изменения, а апелляционные жалобы – без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение 10 суток со дня его провозглашения.
В случае подачи кассационной жалобы, осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела в суде кассационной инстанции.
Судья О.П. Храмихин
Копия верна, судья