Дело № 2-187/11
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
01 апреля 2011 г. г. Маркс
Марксовский городской суд Саратовской области в составе:
председательствующего судьи Арслановой Г.Д.
при секретаре Шиховцевой Е.Н.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» в защиту прав и законных интересов Дюнина В.Н., Антонова Ю.М., Варум Ю.И. , Крастошевского К.Э. , Нвапа А., Воле Д.К. , Готье М.Д. , Бутона Л.П. к обществу с ограниченной ответственностью «Ювента» о взыскании компенсации за нарушение авторских прав,
УСТАНОВИЛ:
Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество» в защиту прав и законных интересов Дюнина В.Н., Антонова Ю.М., Варум Ю.И. , Крастошевского К.Э. , Нвапа Албан пс. Доктор Албан, Воле Д.К. пс.Денниз Поп, Готье М.Д. , Бутона Л.П. обратилась в суд к обществу с ограниченной ответственностью «Ювента» о взыскании компенсации за нарушение авторских прав в сумме 120000 рублей, судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере 3600 рублей.
В судебном заседании стороны пришли к мнению о заключении мирового соглашения, по условиям которого общество с ограниченной ответственностью «Ювента» выплачивает общественной организации «Российское Авторское Общество» денежные средства в размере 80000 рублей в течение 5 месяцев по 16000 рублей в сроки: до 01.05.2011 года, до 01.06.2011 года, до 01.07.2011 года, до 01.08.2011 года, до 01.09.2011 года. Указанные суммы будут выплачиваться ответчиком путем зачисления на расчетный счет истца по следующим банковским реквизитам: Получатель (Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество» ) ИНН/КПП7703030403/770301001, ОГРН1027739102654, р/счет 4070381082901000003 в филиал «Нижегородский»ОАО «Альфа-Банк», Нижний Новгород ИНН 7728168971 ОГРН 1027700067328, БИК 042202824, корр.счет 30101810200000000824.
Истец в свою очередь обязуется отказаться от своих требований. Стороны договорились, что в случае невыполнения требований настоящего мирового соглашения, они имеют право обратиться в Марксовский городской суд за получением исполнительного листа для исполнения требований в принудительном порядке.
Условия мирового соглашения оформлены в виде отдельного документа и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц, руководствуясь ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Общероссийской общественной организацией «Российское Авторское Общество» в лице представителя по доверенности Грудцына Э.В. «Ювента» в лице директора Никишиной Н.А., по условиям которого ООО «Ювента» выплачивает истцу Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» денежные средства в размере 80000 рублей.
Возмещение убытков производится в срок до 01 09.2011 года пятью частями по 16000 рублей: до 01.05.2011 года, до 01.06.2011 года, до 01.07.2011 года, до 01.08.2011 года, до 01.09.2011 года.
Истец в свою очередь отказывается от своих требований. Стороны договорились, что в случае невыполнения требований настоящего мирового соглашения, они имеют право обратиться в Марксовский городской суд Саратовской области за получением исполнительного листа для исполнения требований в принудительном порядке.
Производство по делу по иску общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» в защиту прав и законных интересов Дюнина В.Н., Антонова Ю.М., Варум Ю.И. , Крастошевского К.Э. , Нвапа А., Воле Д. К. , Готье М.Д. , Бутона Л.П. к обществу с ограниченной ответственностью «Ювента» о взыскании компенсации за нарушение авторских прав прекратить.
Определение может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение 10 дней.
Судья: Г.Д. Арсланова.