Дело № 2-10-10 г. Мариинский Посад

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

1 марта 2010 года Мариинско-Посадский районный суд Чувашской Республики в составе: председательствующего председателя суда Д. Ф. Макашкина,

при секретаре Красильникове М. А.,

с участием: истицы Владимировой Валентины Ивановны,

представителя ответчика ГУ УПФ РФ в Мариинско-Посадском районе Бажиновой Н. К.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Владимировой Валентины Ивановны к Управлению пенсионного фонда РФ в Мариинско-Посадском районе о включении в его трудовой стаж периодов работы в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского во время Великой Отечественной войны с 1941 по 1945 годы, и с 1946 по 1947 годы,

УСТАНОВИЛ:

Владимирова В. И. обратилась в суд с исковым заявлением к Управлению пенсионного фонда РФ в Мариинско-Посадском районе о включении в её трудовой стаж периодов её работы в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района во время Великой отечественной войны - с 1941 по 1945 годы и послевоенные годы с 1946 по 1947 годы, по тем основаниям, что установление трудового стажа ей необходимо для установления надбавок к пенсии по старости, как труженику тыла.

В судебном заседании истица Владимирова В. И. поддержала своё исковое заявление и пояснила, что она родилась в д. Тинсарино Мариинско-Посадского района 12 апреля 1933 года, и в 1941 году, когда началась Великая Отечественная война, она вместе с матерью начала работать в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района, так как она в семье была самая старшая из детей, а отец сразу же ушёл на фронт. Тогда она носила фамилию своих родителей и была Герасимовой В. И., и по этой же фамилии она работала в колхозе.

В колхозе она работала вместе со своими сверстниками. Однако из них в живых остались только Волков Василий Трофимович, Гойко Тамара Ильинична, Скворцова Юлия Ильинична, остальные жители д. Тинсарино, которые вместе с ней работала в колхозе «Молния» во время войны, уже умерли.

В колхозе они работали во время летних каникул с 1 июня по 31 августа, и выполняли разные виды сельскохозяйственных работ, пропалывали грядки помидор огурцов, капусты. С речки в вёдрах таскали воду и поливали грядки. Также работали на заготовке кормов, на уборке урожая, на току вручную молотили зерно. В 1945 году она закончила четвёртый класс, и больше в школу не стала ходить, так как надо было работать в колхозе, чтобы прокормить своих младших братьев и сестёр. Тогда ей исполнилось 12 лет, и она наравне со взрослыми уже постоянно в течение всего года стала работать в колхозе, пасла лошадей, а осенью работала на закладке картофеля в бурты, выполняла и другие виды работ.

25 ноября 2009 года она обратилась в Управление пенсионного фонда РФ в Мариинско-Посадском районе с заявлением о включении в её трудовой стаж периоды работы в колхозе «Молния» во время Великой отечественной войны с 1941 по 1945 года и послевоенное время. Однако в Управлении пенсионного фонда ей отказали включить в её трудовой стаж эти периоды работы в колхозе «Молния».

О том, что она в годы войны с 1941 по 1945 годы и послевоенные годы работала в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района могут подтвердить свидетели Гойко Т. И., Скворцова Ю. И. и Волков В. Т., проживающие в д. Тинсарино Мариинско-Посадского района, и работавшие вместе с ней в годы войны в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района.

Поэтому она просит включить в её трудовой стаж периоды её работы в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района во время летних каникул с 1 июня по 31 августа 1941 года, с 1 июня по 31 августа 1942 года, с 1 июня по 31 августа 1943 года, с 1 июня по 31 августа 1944 года, с 1 июня по 31 августа 1945 года, а также периоды ей работы с 1января по 31 декабря 1946 года, и 1 января по 31 декабря 1947 года в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района.

Представитель ответчика - Управления пенсионного фонда РФ в Мариинско-Посадском районе Бажинова Н. К. исковое заявление Владимировой В. И. не признала, и пояснила следующее.

В соответствии с действующим пенсионным законодательством Российской Федерации, при оценке свидетельских показаний и установление на их основании периодов работы в колхозе в подростковом возрасте могут засчитываться периоды работы не ранее чем общеустановленного трудоспособного возраста - с 16 лет. Исключение из общего правила, подтверждение трудового стажа в годы Великой Отечественной войны и исключительно в целях приобретения права на повышение пенсии в соответствии с п. «ж» ст. 110 от 20 ноября 1990 года установлено ли для несовершеннолетних граждан, работавших в годы Великой Отечественной войны во время летних каникул. Указанным гражданам в соответствии с Указом Президента РФ от 10 декабря 1993 года, работа в годы Великой отечественной войны в общий трудовой стаж засчитывается с 12 лет.

Из пенсионного дела Владимировой В. И. видно, что ей 12 лет исполнилось только 12 апреля 1945 года. Также согласно справке, выданной ТОО «Дубовское» Мариинско-Посадского района № 19, от 10 апреля 1995 года, архивные документы бывшего колхоза «Молния» д. Тинсарино Мариинско-Посадского района с 1941 по 1947 годы в архиве не сохранились. Поэтому комиссия по пенсионным вопросам Управления пенсионного фонда правомерно отказала Владимировой В. И. в установлении стажа работы в бывшем колхозе «Молния» с 1941 по 1947 годы.

Изучив материалы гражданского дела, выслушав доводы сторон, суд приходит к следующему. В соответствии со ст. 39 Конституции РФ каждому гражданину гарантировано социальное обеспечение по возрасту.

В соответствии со ст. 19 Конституции РФ государство гарантирует равенство прав и свобод человека и гражданина независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения. Места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а также других обстоятельств.

Таким образом, ограничение права гражданина на получение государственной пенсии по возрасту условием достижения определённого возраста, начиная с которого трудовая деятельность засчитывается в трудовой стаж, недопустимо.

Право на пенсию у Владимировой В. И. возникло по достижению ею 55-летнего возраста в 1988 году, то есть в период действия Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР».

Данный закон для включения периодов трудовой деятельности в трудовой стаж и назначения пенсии, не предусматривает условия достижения определённого возраста, с которого начинается трудовая деятельность.

В соответствии со ст. 89 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» в общий трудовой стаж включается любая работа по трудовому договору.

В статье 97 указанного закона предусмотрена возможность подтверждения трудового стажа при утрате документов свидетельскими показаниями.

Согласно ст. 13 Федерального закона РФ от 17 декабря 2001 года № 1073 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», при подсчёте страхового стажа периоды работы на территории РФ до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе государственного страхования» могут устанавливаться на основании показаний двух или более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи стихийным бедствиям и восстановить их невозможно. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух или более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника.

Правила подсчёта и подтверждения страхового стажа, в том числе на основании свидетельских показаний, устанавливается в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

- 2 -

Согласно п. п.29, 30 Правил подсчёта и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утверждённых Постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 года № 555, подтверждение стажа допускается на основании показаний двух и более свидетелей, знающих этого работника по совместной работе у одного работодателя и располагающих документами о своей работе за время, в отношении которого они подтверждают работу гражданина.

Доводы истицы Владимировой В. И. о её трудоучастии в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района подтверждаются доказательствами, исследованными в ходе судебного разбирательства.

Согласно свидетельству о заключении брака 20 декабря 1969 года в Мариинско-Посадском районном бюро ЗАГС зарегистрировали брак Владимиров Степан Владимирович и Герасимова Валентина Ивановна, 12 апреля 1933 года рождения,

уроженка д. Тинсарино Мариинско-Посадского района и после регистрации брака Герасимовой В. И. присвоена фамилия мужа «Владимирова».

Из списка колхозников колхоза «Молния» Мариинско-Посадского района видно, что Владимирова В. И., по девичьей фамилии «Герасимова», является членом колхоза «Молния» по д. Тинсарино Мариинско-Посадского района, и с 1949 года имеются записи о её трудоучастии в этом колхозе. Из справки № 109 от 14 июля 2005 года, выданной СХПК «Дубовский» Мариинско-Посадского района, видно, что СХПК «Дубовский» является правопреемником колхоза «Молния» и архивные документы бывшего колхоза «Молния» д. Тинсарино за 1941 - 1945 годы не сохранились и на хранение в архив не сданы.

Таким образом, документы истицы Владимировой В. И., подтверждающие её работу в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района, отсутствуют, и в связи с чем их невозможно получить.

Из справок имеющихся в пенсионном деле Владимировой В. И. видно, что с сентября 1948 года по ноябрь 1956 года Владимирова (Герасимова) В. И. работала на Марпосадском спиртзаводе, и в эти же годы она с 1949 по 1957 годы работала в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района. Соответственно периоды её работы с 1948 года включены в трудовой стаж Владимировой В. И.

В целях подтверждения доводов истицы Владимировой В. И. о её трудоучастии в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района в годы Великой Отечественной войны допрошены свидетели С. Г. и В. которые документально подтвердили о своей работе в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района в годы Великой отечественной войны и послевоенный период.

Из показаний указанных свидетелей видно, что, они являются постоянными жителями д. Тинсарино Мариинско-Посадского района и хорошо знают Владимирову В. И., которая вместе с ними в годы Великой Отечественной войны, начиная с 1941 года, во время летних каникул с 1 июня по 31 августа постоянно работала в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района. В 1945 года Владимира В. И. закончила 4 класса и больше в школу не стала ходить, постоянно круглый год работала в этом колхозе.

Факт трудоучастия свидетелей С. Г. и В.. в годы Великой Отечественной войны в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района подтверждаются имеющимися в деле письменными доказательствами.

Так из списка колхозников колхоза «Молния» Мариинско-Посадского района видно, что свидетель В. является членом колхоза «Молния» Мариинско-Посадского района.

В деле имеется копия решения Мариинско-Посадского районного суда от 28 января 2006 года. Из данного решения видно, что судом установлен факт трудоучастия свидетеля В. в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района во время летних каникул с 1 июня по 31 августа 1942 года, с 1 июня по 31 августа 1942 года, с 1 июня по 31 августа 1943 года, с 1 июня по 31 августа 1944 года, и эти периоды работы Волкова В. Т. в годы Великой отечественной войны на основании решения суда включены в его общий трудовой стаж.

Из списка колхозников колхоза «Молния» Мариинско-Посадского района видно, что свидетель Гойко Т. И. с 1941 года работала в указанном колхозе, и в 1941 году имела 9 трудодней, а в 1942 году имела 32 трудодня.

В трудовой книжке свидетеля Г. имеется запись о том, что её трудовой стаж работы в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района согласно акту комиссии по установлению трудового стажа, утверждённого решением исполкома Мариинско-Посадского районного Совета народных депутатов Чувашской АССР от 5 марта 1965 года, составляет 18 лет 4 месяца 15 дней.

Из пенсионного дела свидетеля С. видно, что свидетельскими показаниями установлено её трудоучастие в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района в 1943, 1944, 1945 годах.

Проанализировав собранные по делу доказательства, суд приходит к выводу, что Владимирова В. И. в годы Великой Отечественной войны, во время летних каникул в 1941, 1942, 1943, 1944, 1945 годах, а в послевоенные годы - с 1 января по 31 декабря 1946 года, с 1 января по 31 декабря 1947 года действительно работала рядовой колхозницей в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района. Поэтому суд считает необходимым удовлетворить исковые требования Владимировой В. И. и обязать ответчика включить в её трудовой стаж периоды его работы в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района во время летних каникул в годы Великой Отечественной войны и послевоенные годы - в 1946 и 1947 годах.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, районный суд

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление Владимировой Валентны Ивановны к Управлению пенсионного фонда РФ в Мариинско-Посадском районе удовлетворить.

Обязать ГУ Управление пенсионного фонда РФ в Мариинско-Посадском районе включить в общий трудовой стаж Владимировой Валентины Ивановны, 12 апреля 1933 года рождения, уроженки д. Тинсарино Мариинско-Посадского района, проживающей в доме № 114 по ул. Ленинская г. Мариинский Посад периоды его работы в колхозе «Молния» Мариинско-Посадского района в годы Великой Отечественной войны, во время летних каникул - с 1 июня по 31 августа 1941 года, с 1 июня по 31 августа 1942 года, с 1 июня по 31 августа 1943 года, с 1 июня по 31 августа 1944 года, с 1 июня по 31 августа 1945 года, в послевоенные годы - с 1 января по 31 декабря 1946 года, 1 января по 31 декабря 1947 года.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Чувашской Республики в течение 10 дней со дня его оглашения.

Председательствующий: Д. Ф. Макашкин

Копия верна: председатель суда: Д. Ф. Макашкин