Дело № 12-100-11 г.Мариинский Посад (по жалобе на постановление по делу об административном правонарушении) 21 сентября 2011 года федеральный судья Мариинско-Посадского районного суда Чувашской Республики Д.Ф. Макашкин, с участием: заявителя Мешкова Алексея Владимировича, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по жалобе Мешкова Алексея Владимировича на постановление мирового судьи судебного участка № 1 Мариинско-Посадского района от 20 сентября 2011 года по делу об административном правонарушении по ст.20.1 ч.2 КоАП РФ в отношении Мешкова А.В., У С Т А Н О В И Л: Постановлением мирового судьи судебного участка №1 Мариинско-Посадского района Чувашской Республики от 20 сентября 2011 года Мешков А.В. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 20.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и ему назначено административное наказание в виде административного ареста сроком на 7 суток. Не согласившись с данным постановлением, Мешков А.В. обратился с жалобой, в которой просит постановление мирового судьи судебного участка №1 Мариинско-Посадского района от 20 сентября 2011 года отменить, указывая, что мировой судья применил к Мешкову А.В. излишне строгое наказание. В судебном заседании Мешков А.В. свою жалобу поддержал и пояснил, что его супруга в настоящее время находится на стационарном лечении в Республиканской больнице г. Чебоксары. В связи, с чем на иждивении остались двое малолетних детей <данные изъяты>. Вину в совершенном административном правонарушении признает полностью, в содеянном раскаивается. Просит назначить ему менее строгое наказание, предусмотренное санкцией данной статьи. Проверив материалы дела об административном правонарушении, изучив доводы жалобы, нахожу постановление мирового судьи судебного участка №1 Мариинско-Посадского района от 20 сентября 2011 года подлежащим изменению по следующим основаниям. При рассмотрении дела мировым судьей установлено, что Мешков А.В. около 12 часов 35 минут 19 сентября 2011 года, находясь в общественном месте, возле рынка, расположенного по ул.Николаева г.Мариинский Посад, нарушая общественный порядок и выражая явное неуважение к обществу, умышленно, из хулиганских побуждений, громко выражался нецензурной бранью в адрес сотрудников полиции, на неоднократные замечания сотрудников полиции не реагировал, тем самым совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.2 ст.20.1 КоАП РФ. Статьей 20.1 КоАП РФ предусмотрена ответственность за мелкое хулиганство. Объективная сторона мелкого хулиганства характеризуется нецензурной бранью в общественных местах, оскорбительным приставанием к гражданам или другими действиями, демонстративно нарушающими общественный порядок и спокойствие граждан. Квалифицирующим признаком ч. 2 ст. 20.1 КоАП РФ являются те же действия, сопряженные с неповиновением законному требованию представителя власти либо иного лица, исполняющего обязанности по охране общественного порядка или пресекающего нарушение общественного порядка. В протоколе об административном правонарушении от 19 сентября 2011 года указано, что Мешков А.В. находясь в общественном месте, возле рынка, расположенного по ул.Николаева г.Мариинский Посад, нарушая общественный порядок и выражая явное неуважение к обществу, грубо выражался нецензурной бранью, на замечания сотрудников милиции не реагировал. Однако в протоколе не указано, какие именно действия, связанные с неповиновением законному требованию сотрудников милиции, были совершены Мешковым А.В. и послужили основанием для квалификации его действий по ч. 2 ст. 20.1 КоАП РФ. Кроме того, при описании события правонарушения в протоколе об административном правонарушении не указано, в чем заключались законные требовании сотрудников милиции, которым Мешков А.В. не повиновался. Факт совершения административного правонарушения и виновность Мешкова А.В. подтверждены: протоколом об административном правонарушении, протоколом об административном задержании, протоколом медицинского освидетельствования для установления факта употребления алкоголя и состояния опьянения, рапортами сотрудников полиции. Допустимость и достоверность исследованных в ходе судебного разбирательства доказательств сомнений не вызывает, поэтому вывод мирового судьи о наличии в действиях Мешкова А.В. мелкого хулиганства является правильным. В то же время, квалифицируя действия Мешкова А.В. по ч. 2 ст. 20.1 КоАП РФ мировым судей не дана оценка тому, что в протоколе об административном правонарушении не указано в чем конкретно выражалось неповиновение Мешкова А.В. законному требованию должностного лица. При таких обстоятельствах действия Мешкова А.В. подлежат переквалификации с ст. 20.1 КоАП РФ. Что касается административного наказания, то при назначении административного наказания Мешкову А.В. в виде административного ареста сроком на 7 суток, мировой судья исходил из конкретных обстоятельств дела. Вместе с тем, доводы жалобы Мешкова А.В. о применении к нему менее строгого наказания, предусмотренного по ст. 20.1 КоАП РФ, в данном конкретном случае заслуживает внимания, по следующим мотивам. Статья 4.2 КоАП РФ (часть 1) содержит перечень обстоятельств, которые закон называет в качестве смягчающих административную ответственность. Таковыми признаются: раскаяние лица, совершившего административное правонарушение; добровольное сообщение лицом о совершенном им административном правонарушении; предотвращение лицом, совершившим административное правонарушение, вредных последствий административного правонарушения, добровольное возмещение причиненного ущерба или устранение причиненного вреда... Судья, орган, должностное лицо, рассматривающие дело об административном правонарушении, могут признать смягчающими обстоятельства, не указанные в КоАП РФ или в законах субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях (часть 2 ст. 4.2 КоАП РФ). Из материалов дела усматривается, что Мешков А.В. признал вину в совершении правонарушения, в содеянном раскаивается, не пытается уйти от административной ответственности. Кроме того, Мешков А.В. просит учесть, что его супруга в настоящее время находится на стационарном лечении в Республиканской больнице г. Чебоксары. В связи, с чем на иждивении остались двое малолетних детей <данные изъяты>, что в соответствии со ст. 4.2 КоАП РФ является смягчающим обстоятельством. По делу не имеется отягчающих административную ответственность обстоятельств. Между тем при назначении Мешкову А.В. наказания, названные обстоятельства мировым судьей не были учтены. С учетом обстоятельств, имевшего место 19 сентября 2011 года в 12 часов 35 минут возле рынка, расположенного по ул. Николаева г. Мариинский Посад, наличия смягчающих и отягчающих вину обстоятельств, объяснений лица, привлекаемого к ответственности, суд, рассматривающий дело по жалобе находит возможным изменить постановление мирового судьи судебного участка №1 Мариинско-Посадского района от 19 сентября 2011 года по делу об административном правонарушении по ст. 20.1 КоАП РФ, сроком на 3 суток. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 30.6-30.7 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд Р Е Ш И Л : Постановление мирового судьи судебного участка №1 Мариинско - Посадского района от 20 сентября 2011 года по делу об административном правонарушении по ст. 20.1 КоАП РФ и назначить Мешкову Алексею Владимировичу наказание в виде административного ареста сроком на 3 суток. В остальной части постановление мирового судьи судебного участка №1 Мариинско-Посадского района от 20 сентября 2011 года, оставить без изменения. Федеральный судья: Д. Ф. Макашкин