П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
дело № 10-3/2010 г./
22 сентября 2010 г. с. Малая Пурга УР
Судья Малопургинского районного суда УР Горбушин Б.Н.
рассмотрев в апелляционном порядке в открытом судебном заседании
с участием частного обвинителя Шайхитдиновой Т.М.
осужденной Низамбиевой Т.М.
защитника Тимофеева А.В., представившего удостоверение № 459 ордер № 003296
при секретаре Самариной Т.В.,
уголовное дело по апелляционной жалобе защитника Тимофеева А.В. на приговор мирового судьи судебного участка Малопургинского района УР от 02.07.2010 г., которым Низамбиева Т., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка и житель УР, <адрес> гражданка РФ, не замужняя, работающая в ОАО «Ижсталь», невоеннообязанная, ранее не судимая, осуждена по приговору мирового судьи судебного участка <адрес> УР от ДД.ММ.ГГГГ по ч.1 ст.116 УК РФ к штрафу в размере 3 000 рублей
Установил
Низамбиева Т.М. приговором мирового судьи судебного участка Малопургинского района УР от 02 июля 2010г. осуждена по ч.1 ст.116 УК РФ с назначением наказания в виде штрафа в размере 3 000 рублей за то, что она 12 сентября 2009 года около 23 часов в доме своей матери, расположенном по адресу: УР, Малопургинский район, с. Пугачево ул. Азина, д.41, из-за личных неприязненных отношений два раза ударила руками в глаз, лежащей на кровати, Шайхитдиновой Л.С. После этого Низамбиева Т.М. ударила ногой в бок Шайхитдиновой Л.С, а затем рукой по голове. Своими действиями Низамбиева Т.М. причинила Шайхитдиновой Л.С. физическую боль.
Не согласный с приговором мирового судьи защитник Т. представил апелляционную жалобу, в которой указал, что приговор является незаконным и необоснованным, подлежит отмене по следующим основаниям:
1. Показания свидетеля Ш. не расшифрованы.
2. Показания свидетеля Ш. сына потерпевшей ставят под сомнения свидетеля Г.
3. Свидетель Б., увидев автомобиль черного цвета в день происшествия, не назвал марку автомобиля и его регистрационный номер.
4. В заключении судебно-медицинской экспертизы не исследован механизм образования телесных повреждений, выводы механизма образования телесных повреждений указаны со слов потерпевшей.
5. Ответ начальника ГИБДД УВД г. Набережные Челны РТ не позволяет судить о том, почему автомобиль Нечитайло А.Ю. не был зафиксирован на посту при въезде и выезде из города Набережные Челны.
Адвокат Тимофеев А.В. приговор мирового судьи просит отменить и вынести оправдательный приговор.
В судебном заседании:
Адвокат Тимофеев А.В. свою жалобу поддержал.
Осужденная Низамбиева Т.М. апелляционную жалобу также поддержала, суду показала, что они вместе с сожителем Нечитайло А.Ю., Шкляевой Н.Д. 11 сентября 2009г. ездили в город Набережные Челны на автомобиле Нечитайло А.Ю. и возвратились в с. Пугачево вечером 13 сентября 2009г. Ее 12 сентября 2009г. в с. Пугачево не было. Считает, что Шайхитдинова Л.С. специально подала заявление в милицию для того, чтобы она отказалась от доли наследства после смерти отца, который приходился свекором Шайхитдиновой Л.С.
Частный обвинитель, она же потерпевшая, Шайхитдинова Л.С. апелляционную жалобу не признала и суду показала, что она вместе со своей подругой Галициной О.А. и своими сыновьями 11 сентября 2009г. на поезде приехала в с. Пугачево, ул. Азина, д.41 в дом своей свекрови. Ее муж приехал на следующий день после работы. Вечером, 12 сентября 2009г. пожарили шашлыки, выпили немного спиртного и около 23- 00 часов легли отдохнуть. Проснулась от того, что услышала шум. В дом ворвались Низамбиева Т.М. с сожителем Нечитайло А.Ю., также с ними была рыжеволосая женщина и мужчина с усами. Они накинулись на ее мужа - Шайхитдинова Т.М., начали его избивать, уронили шкаф. Она начала подниматься с кровати и в этот период Низамбиева Танзиля ударила ее два раза в глаз рукой, пнула в левый бок ногой и один раз ударила рукой по голове. Галицина О.А. пыталась позвонить в милицию, они испугались и убежали из дома. У нее было покраснение глаз и синяк на теле, после случившегося находилась на больничном около двух недель. С заявлением о привлечении к уголовной ответственности Низамбиеву Т.М. обратилась 13 сентября 2009г. в ОВД по Малопургинскому району УР, освидетельствование проводили 14 сентября 2009г. в <адрес>. Считает, что приговор мировой судья вынес законно и обоснованно, оснований для его отмены не имеется.
Выслушав стороны и исследовав представленные доказательства, допросив свидетелей, суд пришел к следующему выводу.
Свидетель Ш., муж потерпевшей, в судебном заседании дал аналогичные показания, уточнив, что он сам видел, как его сестра - Низамбиева Т.М. ударила по голове его жены и пнула ногой по ее телу.
Свидетель Ш., дочь потерпевшей, показала, что 12 сентября 2009 года вместе с родителями приехали в с. Пугачево. Вечером вместе с сестрой они ушли на дискотеку. Когда пришла домой, увидела, что шифоньер лежит на полу, в доме бардак. У мамы был красный глаз. Мама ей рассказала, что ей Низамбиева Т.М. нанесла побои, что они ворвались в дом и устроили драку. Саму драку она не видела.
Свидетель Г. показала, что 11 сентября 2009 года с семьей Шайхитдиновых приехала в с. Пугачево. Вечером 12 сентября 2009г. жарили шашлыки, спать легли в 23 часа. Тахир (Шайхитдинов Т.М.) уснул, а они с Ларисой (Шайхитдиновой Л.С.) лежали, разговаривали. В это время в дом ворвалась Танзиля (Низамбиева) со своим мужем (Нечитайло А.Ю.), с рыжеволосой женщиной и с мужчиной с усиками, с криком и матом сразу накинулись на Тахира, при этом Нечитайло А.Ю. просил у Тахира какие-то деньги, ударил в живот. Потом они втроем накинулись на Тахира, натолкнулись на шифоньер, отчего тот упал на пол. Низамбиева сказала Шайхитдиновой Л.С., что пришли их побить. В это время Танзиля подбежала к Ларисе и ударила ее в глаз, потом пнула в живот в бок. Галицына взяла телефон, сделала вид, что звонит в милицию, они успокоились и ушли.
Несовершеннолетний свидетель Ш., сын потерпевшей, показал, что 11 сентября 2009 года он вместе с мамой, с тетей Олей (Галицыной О.Ю.) и с ее сыном приехали в с. Пугачево. Отец в с. Пугачево приехал на следующий день. Вечером 12 сентября 2009г., после того, как поели шашлыки, родители пошли спать, а они с другом сидели у костра. Услышав грохот из дома, он пошел к дому. Когда зашел в дом, увидел, что рядом с папой сидел дядя Леша (Нечитайло) и усатый дяденька, они били папу. Мама ревела, держалась за глаз и бок. Женщины кричали «Тахир, уморщи своих свиней». Перед тем, как зайти в дом, он увидел автомобиль черного цвета, там находился Алексей - сын Низамбиевой Т.М., который сказал, чтобы он не заходил в дом, так как там дерутся. Но он зашел в дом, Низамбиеву Т.М. в доме видел.
Согласно акту медицинского освидетельствования от 14 сентября 2009 года у Шайхитдиновой Л., имеются повреждения характера кровоподтеков на левой боковой поверхности живота. Из обстоятельств дела: 12 сентября 2009 года сестра мужа кулаком ударила глаз, пнула по левому боку, ударяла по голове.
Свидетель Б. показал, что ДД.ММ.ГГГГ он сидел на лавочке. Видел у дома Низамбиевой черную машину, это было около 22-00 часов, но точное время указать не смог. На следующий день к нему подошли Шайхитдиновы, у Ларисы на лице был синяк, у Тахира сказал, что болит бок. Они сказали, что приезжала сестра Шайхитдинова Тахира -Танзиля и избила их. С кем она приезжала, свидетель не знает.
С оглашенных показаний Груздева А.А. видно, что он узнал о случившемся со слов своей жены, которая сказала, что якобы Н. Танзиля избила Шайхитдиновых. Он знает, что подсудимая уезжала в г. Набережные Челны 11 сентября 2009г., и 12 сентября 2009г. в <адрес> быть ее не могла.
С оглашенных показаний свидетеля П. видно, что 12 сентября 2009г. она была в гостях у Низамбиевой Танзили. Пришла в гости ее дочерям. Со старшей ее дочерью пили пиво, время было около 20-00 часов, Низамбиевой Танзили дома не было.
С оглашенных показаний свидетеля Ш. 11 сентября 2009г. Низамбиева Т.М. уехала в г. Набережные Челны, 12 сентября 2009г. пришла к ним в гости Перевозчикова И.М. Ночью 12-30 час. позвонила Шайхитдинова Динара - дочь потерпевшей и начала кричать, что затаскает нас по судам. Затем она передала трубку сестре Альбине.
Свидетель Ш. показала, что 11 сентября 2009г. после работы вечером втроем: она, Низамбиева Т.М. и ее сожитель Нечитайло А.Ю. поехали в г. Набережные Челны, заезжали к ее матери и сестре Низамбиевой Т.М. Приехали вечером после обеда 13 сентября 2009г.
С оглашенных показаний свидетеля Я.. - сестры осужденной видно, что ей позвонила в сентябре 2009г. потерпевшая Ш. Лариса и сообщила, что приезжала Н. Танзиля, которая побила Шайхитдинову Ларису и была ругань. Она не поверила, так как 12 сентября 2009г. Низамбиева заезжали к ней в гости в г. Набережные Челны. Со слов своей дочери также знает, что была ругань.
Свидетель Я. - племянница осужденной, суду показала, что в сентябре 2009г. она проживала в <адрес>, в <адрес> своей бабушки. Приехали Шайхитдиновы и 12 сентября 2009г. она вместе с Шайхитдиновой Динарой и со своим братом Яппаровым вечером, после шашлыков пошли на танцы, вернулись домой около 00 час. 30 мин. Знает драку со слов Шайхитдиной Л.С. - потерпевшей, которая сказала, что ее избила Низамбиева Т.М. Саму драку она не видела. После того, как ей сообщили о случившемся, хотела разбить стекла в доме Низамбиевой, но ее отговорили Шайхитдиновы.
С оглашенных показаний свидетеля П. видно, что она разговаривала с дочерью Низамбиевой по телефону в сентябре 2009г., которая сообщила о том, что мамы дома нет - уехала в г. Набережные Челны, но точную дату не помнит.
Свидетели С. и А. охарактеризовали Низамбиеву Т.М. с положительной стороны. Знают, что Низамбиева со своим сожителем в сентябре 2009г. ездили в г. Набережные Челны.
Заявление о привлечении к уголовной ответственности Шайхитдиновой Л.С. подано 13 сентября 2009г. в ОВД по Малопургинскому району УР, в котором указано, что ее 12 сентября 2009г. в 23-00 часов избила Низамбиева Т.М., находясь в с. Пугачево ул. Азина, без указания номера дома.
Добытые доказательства суд оценивает следующим образом.
В суде бесспорно установлено, что заявление о привлечении Низамбиевой Т.М. к уголовной ответственности было подано Шайхитдиновой Л.С. 13 сентября 2009г. и зарегистрировано за №32229 в ОВД по Малопургинскому району 13 сентября 2009г. и передано для проверки Бадретдинову Р.М. Шайхитдинова Л.С. при подаче заявления была предупреждена за заведомо ложный донос по ст. 306 УК РФ, о чем имеется на заявлении ее личная подпись. Заявление о возбуждении уголовного дела частного обвинения было подано мировому судье 05 октября 2009г. При допросах, как у мирового судьи, так и в апелляционной инстанции, потерпевшая показала, что именно 12 сентября 2009 г. около 23-00 часов вечера в доме с. Пугачево, ул. Азина, д.41 ее избила Низамбиева Т.М.: два раза ударила рукой по лицу, нанесла удар ногой по телу и один раз ударила рукой по голове. За эти действия она и желала привлечь Низамбиеву Т.М. к уголовной ответственности за нанесение побоев.
Свидетели Ш., Ш., Ш. Марат, Г., как у мирового судьи, так и в апелляционной инстанции дали одинаковые показания, указали, что именно Низамбиева Т.М. нанесла удары потерпевшей Шайхитдиновой Л.С., при том, свидетели Шайхитдинов Т.М. - муж потерпевшей и Галицина О.А. явились очевидцами преступления, именно при них Низамбиева Т.М. нанесла удары Шайхитдиновой Т.М. Показания указанных свидетелей подтверждаются заключением эксперта, в выводах которых указано, что выявлены синяк на теле потерпевшей, а также выраженная сосудистая инъекция правового глазного яблока. Потерпевшая освидетельствована 14 сентября 2009г.
Суд оценил вопрос правдивости показаний этих свидетелей, считает, что они соответствуют действительности, так как не противоречат друг другу, подтверждаются заключением эксперта и подачей заявлений потерпевшей.
Доводы Низамбиевой Т.М. о том, что она не могла избить Шайхитдинову Л.С. 12 сентября 2009г., так как находилась в тот день в отъезде в г. Набережные Челны не состоятельны и опровергаются вышеперечисленными доказательствами.
Показания свидетелей Н. и Ш. суд отвергает, считая их несостоятельными и направленными в защиту интересов осужденной Низамбиевой Т.М. в ввиду того, что они являются заинтересованными лицами в исходе дела.
Остальные допрошенные свидетели, знают о случившемся только со слов самой потерпевшей, не являются очевидцами преступления, но в то же время косвенно подтверждают преступные действия Низамбиевой М.Т.
Доводы апелляционной жалобы в части показаний свидетеля Б. суд считает, что они косвенно подтверждают вину осужденной Низамбиевой Т.М.Так свидетель Б. суду показал, что ночью 12 сентября 2009г. перед домом, расположенном по адресу: <адрес>, стоял автомобиль черного цвета. На следующий день, со слов Шайхитдиновых, знает, что приезжала Н. в <адрес> избила Шайхитдинову Л.С.
С учетом изложенного, апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению, приговор мирового судьи необходимо признать законным, обоснованным и справедливым. При вынесений приговора нарушений норм УПК РФ, которые бы повлекли безусловную отмену приговора судом апелляционной инстанции не установлено. Мера наказания осужденной назначена в рамках статьи 116 ч.1 УК РФ, ее действия квалифицированы правильно по ст. 115 УК РФ.
Руководствуясь со ст. п.1 ч.3 ст. 367 УПК РФ
П О С Т А Н О В И Л.
Приговор мирового судьи судебного участка <адрес> УР от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Низамбиевой Т.М., оставить без изменения, а апелляционную жалобу адвоката Тимофеева А. В. без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Верховный суд УР в течение 10 суток со дня вынесения
Председательствующий: Б. Н. Горбушин