именем Российской Федерации 17 декабря 2010 года р.п. Майна Майнский районный суд Ульяновской области под председательством судьи Писаревой Н.В. при секретаре Чагаевой Т.Е., с участием истицы Молотовой В.В., ответчика Зубрилина П.В., представителя ответчика Самошиной Н.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Молотовой В.В. к Зубрилину П.В., Куликовой А.В., филиалу Открытого акционерного общества «Сбербанк России» Майнское отделение № 4271 о признании права собственности на вклады и компенсации морального вреда, У С Т А Н О В И Л: Молотова В.В. обратилась в суд с уточненным в ходе судебного разбирательства иском к Зубрилину П.В., Куликовой А.В., филиалу Открытого акционерного общества «Сбербанк России» Майнское отделение № 4271 (далее Сбербанк) о признании права собственности на вклады и компенсации морального вреда в размере 20000 рублей. В обоснование требования указано, что 24 февраля 2004 года скончалась мать истицы и ответчиков Зубрилина П.В., Куликовой А.В. – Зубрилина М.И., 14 декабря 1920 года рождения. При жизни Зубрилина М.И. составила по двум вкладам завещательное распоряжение на ее имя, по одному – на ее имя, на Зубрилина П.В. и Куликову А.В. О завещательных распоряжениях истица узнала в январе 2010 года после обращения к нотариусу ***. По информации, представленной Сбербанком, размеры вкладов по состоянию на 4 августа 2010 года значительно меньше, чем имелись на день смерти наследодателя 24 февраля 2004 года. В связи с этим истица предполагает, что Сбербанк без письменного ее согласия выдал Зубрилину П.В. и Куликовой А.В. причитающиеся ей денежные суммы. Кроме того, все имеющиеся вклады на имя Зубрилиной М.И., оставшиеся не завещанными, подлежат разделу на троих. Так, по информации Сбербанка у Зубрилиной М.И. имелись следующие вклады на счетах: *** – сумма вклада 220 рублей 53 копейки (доля истицы 1/3 – 73 рубля 51 копейка); *** спецсчет *** остаток на 20 июня 1991 года – 1622 рубля (доля истицы 1/3 – 540 рублей 66 копеек); *** – текущий счет остатка на 30 сентября 2010 года 55 рублей 36 копеек (доля истицы 18 рублей 45 копеек); *** текущий остаток на 30 сентября 2010 года 159 рублей 37 копеек (доля истицы – 53 рубля 12 копеек); *** *** текущий остаток на 12 мая 2010 года 11318 рублей 80 копеек (доля истицы 3772 рубля 93 копейки); *** текущий остаток на 12 мая 2010 года 1756 рублей 80 копеек (доля истицы – 585 рублей 60 копеек); *** текущий остаток на 12 мая 2010 года 3258 рублей (доля истицы 1086 рублей); *** остаток на 12 мая 2010 года 454 рубля (доля истицы – 151 рубль 33 копейки); *** остаток на 12 мая 2010 года 2534 рубля 64 копейки (доля истицы 844 рубля 88 копеек); *** остаток на 12 мая 2010 года 19574 рубля 60 копеек (доля истицы – 6524 рубля 86 копеек). Общая сумма принадлежащей истице денежных сумм составляет 13651 рубль 12 копеек. Истица полагает, что при выдаче вкладов наследникам Зубрилиной М.И. Сбербанк нарушил установленный порядок выплаты вкладов наследникам по завещательному распоряжению и по завещанию, чем причинил истице моральный вред. Просит признать за ней право собственности на 1/3 доли денежных вкладов на счетах: ***, ***, ***, ***, *** ***), ***, ***, ***, ***, *** и взыскать со Сбербанка компенсацию морального вреда в размере 20000 рублей. В судебном заседании истица Молотова В.В. уточнила заявленные требования. Просила признать за ней право собственности на денежную компенсацию по вкладам и денежный вклад на счетах, имеющих завещательное распоряжение на ее имя: *** (***), ***, ***, а также на 1/3 часть по всем остальным, не завещанным вкладам. Ответчик Зубрилин П.В. исковые требования не признал. В судебном заседании пояснил, что является наследником по завещанию на все имущество, оставшееся после смерти матери – Зубрилиной М.И., в том числе на денежные вклады на счетах с причитающимися процентами и компенсацией. На основании свидетельства о праве на наследство по завещанию является собственником всего имущества Зубрилиной М.И. Ответчик Куликова А.В. в судебное заседание не явилась по состоянию здоровья, просила рассмотреть дело в ее отсутствие. Представитель Сбербанка Самошина Н.Н. исковые требования не признала. Возражая, пояснила, что в соответствии с имеющимися завещательными распоряжениями Молотовой В.В. принадлежат денежные средства на счетах Зубрилиной М.И.: счет *** (***), открытый 24 января 1978 года, подлежит компенсации в сумме 4756 рублей 06 копеек. Спецсчет *** (образован от основного счета ***) открыт 31 мая 1991 года и закрыт в 1992 году, подлежит компенсации в сумме 1622 рубля. Счет *** открыт 17 июля 1992 года, остаток на 22 февраля 2004 года составляет 219 рублей 58 копеек. Завещательное распоряжение на вклад составлено 17 июля 1992 года на Молотову В.В., Зубрилина П.В., Куликову А.В. в равных долях. Поскольку Молотова В.В. с письменным заявлением о выдаче денежных средств по завещательным распоряжениям на свое имя не обращалась, а право на другие счета Зубрилиной М.И. не имеет, просит в удовлетворении исковых требований отказать. Заслушав явившиеся стороны, изучив материалы дела, суд приходит к следующему. Согласно п. 2 ст. 218 ГК Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам, в соответствии с завещанием или законом. В силу ст. 1113 ГК Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина. В соответствии со ст. 1111 ГК Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК Российской Федерации. Зубрилина М.И., 14 декабря 1920 ***, умерла 22 февраля 2004 года в ***. Указанное обстоятельство подтверждается свидетельством о смерти серии I-ВА ***. Согласно свидетельству о праве на наследство по завещанию, выданного 16 сентября 2004 года нотариусом *** С.Е.И., наследником указанного в завещании имущества Зубрилиной М.И., в том числе наследником денежных вкладов, является Зубрилин П.В. Согласно ст. 1119 ГК Российской Федерации завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а также включить в завещание иные распоряжения. Завещатель не обязан сообщать кому-либо о содержании, совершении, об изменении или отмене завещания. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний. Имущество, завещанное двум или нескольким наследникам без указания их долей в наследстве и без указания того, какие входящие в состав наследства вещи или права кому из наследников предназначаются, считается завещанным наследникам в равных долях. Согласно ст. 1128 ГК Российской Федерации права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания. Права на денежные средства, в отношении которых в банке совершено завещательное распоряжение, входят в состав наследства и наследуются на общих основаниях. Эти средства выдаются наследникам на основании свидетельства о праве на наследство и в соответствии с ним, за исключением предоставления денежных средств, для осуществления расходов на достойные похороны наследодателя. Если завещательное распоряжение о выдаче вклада в случае своей смерти сделано вкладчиком в соответствии со ст. 561 ГК РСФСР, до введения в действие части третьей ГК Российской Федерации (до 26 ноября 2001 года), находящиеся на данном вкладе денежные средства не входят в состав наследственного имущества и на порядок и условия их выдачи не распространяются нормы части третьей ГК Российской Федерации. В случае смерти вкладчика выдача таких денежных средств лицу, указанному в распоряжении, осуществляется банком на основании документов, удостоверяющих факт смерти вкладчика. В соответствии со ст. 1149 ГК Российской Федерации право на обязательную долю, независимо от текста завещания, имеют несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособный супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя. Куликова А.В., имеющая на момент смерти матери право на обязательную долю, отказалась от наследства в пользу брата – Зубрилина П.В. Истица в круг наследников, имеющих право на обязательную долю после смерти матери, не входила, в установленный законом 6-ти месячный срок с заявлением о принятии наследства к нотариусу не обращалась. Из представленной Сбербанком информации усматривается, что на имя Зубрилиной М.И. в структурном подразделении № 4271/073 имеются следующие счета: *** (***) Счет открыт: 24 января 1978 года. Остаток на 22 февраля 2004 года в сумме 5,рублей 06 копеек. Текущий остаток: на 30 июня 2010 года в сумме 5 рублей 06 копеек. Завещательное распоряжение от 24 января 1978 года на Молотову В.В. Счет подлежит компенсации в сумме (остаток на 20 июня 1991 год) 4756 рублей 06 копеек. Получена компенсация: 24 сентября 2003 года в сумме 2000 рублей вкладчиком. *** Счет открыт: 31 мая 1991 года. Счет закрыт в 1992 году. Спецсчет образован от основного счета 1/1697. Счет подлежит компенсации в сумме (остаток на 20 июня 1991 года) 1622 рубля. Получена компенсация 4 января 2001 года в сумме 1200 рублей вкладчиком. *** Счет открыт: 17 июля 1992 года Остаток на 22 февраля 2004 года в сумме 219 рублей 58 копеек. Текущий остаток: на 30 сентября 2010 года 73 рубля 51 копейка. Завещательное распоряжение от 17 июля 1992 года Молотовой В.В., Зубрилину П.В., Куликовой А.В. в равных долях. *** Счет открыт: 22 декабря 1994 года. Остаток на 22 февраля 2004 года в сумме 54 рубля 11 копеек. Текущий остаток: на 30 сентября 2010 года в сумме 55 рублей 36 копеек. Завещательного распоряжения не имеется. *** Счет открыт: 20 декабря 1994 года Остаток на 22 февраля 2004 года в сумме 155 рублей 48 копеек. Текущий остаток: на 30 сентября 2010 года в сумме 159 рублей 37 копеек. Завещательного распоряжения не имеется. *** (***) Счет открыт 12 ноября 1990 года. Остаток на 22 февраля 2004 года в сумме 153 рубля 98 копеек. Текущий остаток на 30 сентября 2010 года вы сумме 157 рублей 55 копеек. Завещательное распоряжение на Зубрилина П.В. Счет подлежит компенсации в сумме (остаток на 20 июня 1991 год) 6659 рублей 40 копеек. Получена компенсация 29 декабря 1997 года в сумме 2000 рублей вкладчиком. 12 мая 2010 года в сумме 11318 рублей 80 копеек получена наследником Зубрилиным П.В. *** Счет открыт 19 июня 1991 года, закрыт в 1992 году вкладчиком. Счет подлежит компенсации в сумме (остаток на 20 июня 1991 года) 2464 рубля. Получена компенсация 24 сентября 2003 года в сумме 1200 рублей вкладчиком. 12 мая 2010 года в сумме 1756 рублей 80 копеек получена наследником Зубрилиным П.В. по свидетельству о праве на наследство от 16 сентября 2004 года, выданному нотариусом С.Е.И. *** Счет открыт 19 июня 1991 года, закрыт в 1992 году вкладчиком. Счет подлежит компенсации в сумме (остаток на 20 июня 1991 года) 3715 рублей. Получена компенсация 24 сентября 2003 года 1200 рублей вкладчиком. 12 мая 2010 года в сумме 3258 рублей получена наследником Зубрилиным П.В. по свидетельству о праве на наследство от 16 сентября 2004 года, выданному нотариусом С.Е.И. *** Счет открыт 19 июня 1991 года. Остаток на 22 февраля 2004 года 8 рублей 24 копейки. Счет закрыт 12 мая 2010 года наследником Зубрилиным П.В. по свидетельству о праве на наследство от 16 сентября 2004 года, выданному нотариусом С.Е.И. Счет подлежит компенсации в сумме (остаток на 20 июня 1991 года) 227 рублей. Получена компенсация 12 мая 2010 года в сумме 454 рубля наследником Зубрилиным П.В. по свидетельству о праве на наследство от 16 сентября 2004 года, выданному нотариусом С.Е.И. *** Счет открыт 6 марта 1984 года. Остаток на 22 февраля 2004 года в сумме 54 рубля 03 копейки, закрыт 17 декабря 2004 года наследником Зубрилиным П.В. по свидетельству о праве на наследство от 16 сентября 2004 года, выданному нотариусом С.Е.И. Счет подлежит компенсации в сумме (остаток на 20 июня 1991 год) 1267 рублей 32 копейки. Получена компенсация 12 мая 2010 года в сумме 2534 рубля 64 копейки наследником Зубрилиным П.В. по свидетельству о праве на наследство от 16 сентября 2004 года, выданному нотариусом С.Е.И. *** Счет открыт 12 ноября 1990 года, закрыт в 1992 году вкладчиком. Счет подлежит компенсации в сумме (остаток на 20 июня 1991 год) 9787 рублей 30 копеек. *** (***) Счет открыт 13 января 1998 года, закрыт 25 февраля 2004 года наследником по завещательному распоряжению от 13 января 1998 года Куликовой А.В. в сумме 20961 рубль 44 копейки. *** Счет открыт 21 января 1999 года, закрыт 25 февраля 2004 года наследником по завещательному распоряжению от 21 января 1999 года Куликовой А.В. в сумме 18052 рубля 04 копейки. *** (***) Счет открыт 15 ноября 1993 года, закрыт 25 февраля 2004 года наследником по завещательному распоряжению от 15 ноября 1993 года Куликовой А.В. в сумме 542 рубля 73 копейки. *** (***) Счет открыт 16 декабря 1991 года, закрыт 25 февраля 2004 года наследником по завещательному распоряжению от 16 декабря 1991 года Куликовой А.В. в сумме 73 рубля 41 копейка. На основании свидетельства о праве на наследство от 16 сентября 2004 года, выданного нотариусом *** С.Е.И., наследником Зубрилиным П.В. 22 октября 2004 года получена компенсация на оплату ритуальных услуг. Все завещательные распоряжения по принадлежащим Зубрилиной М.И. вышеуказанным счетам составлены до введения в действие части третьей ГК Российской Федерации, выдача денежных средств Зубрилину П.В. и Куликовой А.В., указанным в распоряжении, осуществлялась Сбербанком на основании документов, удостоверяющих факт смерти Зубрилиной М.И. С учетом установленных по делу обстоятельств, суд приходит к выводу о частичном удовлетворении исковых требований. Суд признает за Молотовой В.В. право собственности на денежные вклады – компенсации по вкладам умершей Зубрилиной М.И., по которым имеются завещательные распоряжения на ее имя: *** (***), ***, ***, и отказывает в части удовлетворении требования о признании права собственности на 1/3 часть не завещанных денежных вкладов Зубрилиной М.И. Доводы представителя Сбербанка о необходимости отказа в иске в полном объеме, поскольку имеется завещательное распоряжение на имя Молотовой В.В. по отдельным вкладам, и Сбербанк фактически не оспаривает право истицы на них, необоснованные. ФИО2 неоднократно обращалась в филиалы Сбербанка с вопросом о получении денежных вкладов, причитающихся ей после смерти матери, однако завещанные ей денежные средства не выплачены. Согласно ст. 12 ГК Российской Федерации одним из способов защиты гражданских прав является признание права. Требование Молотовой В.В. о взыскании со Сбербанка компенсации морального вреда не основано на законе и удовлетворению не подлежит. В соответствии со ст. 98 ГПК Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований. Истица, обращаясь в суд, оплатила государственную пошлину по требованию о признании права собственности в размере 400 рублей. Суд считает необходимым взыскать с ответчиков в пользу истицы указанную сумму по 133 рубля 33 копейки с каждого. Руководствуясь ст. ст. 194 – 198 ГПК Российской Федерации, суд Р Е Ш И Л: Признать за Молотовой В.В. право собственности на компенсацию по вкладам Зубрилиной М.И., *** года рождения, умершей 22 февраля 2004 года, находящимся в Открытом акционерном обществе «Сбербанк России» Майнское отделение № 4271, № счета ***), № счета ***, № счета ***. В остальной части иска Молотовой В.В. отказать. Взыскать с Зубрилина П.В., Куликовой А.В., Открытого акционерного общества «Сбербанк России» Майнское отделение № 4271 в пользу Молотовой В.В. расходы по уплате государственной пошлины в сумме 400 рублей по 133 рубля 33 копейки с каждого. Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Майнский районный суд в течение 10 дней. Судья Н.В. Писарева