к делу № 2-355/12 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 5 мая 2012 года Майкопский районный суд Республики Адыгея в составе: председательствующего: Волковой Н.В., при секретаре: Бесценной Т.Н., с участием представителя Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Республике Адыгея: ФИО6, с участием представителя истицы: Смирновой О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Айрапетян Алвард Амбарцумовны к Балаян Юре Саркисовичу о признании сделки купли-продажи состоявшейся и признании права собственности на квартиру, УСТАНОВИЛ: Айрапетян Алвард Амбарцумовна обратилась в Майкопский районный суд Республики Адыгея с иском к Балаян Юре Саркисовичу о признании сделки купли-продажи <адрес> в х. <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ состоявшейся и признании права собственности на указанную квартиру. В обоснование иска указала, что ДД.ММ.ГГГГ между ней и Балаян Ю.С. был заключен договор купли-продажи указанной квартиры в простой письменной форме. Она своевременно не зарегистрировала за собой право собственности на неё. В настоящее время она не может зарегистрировать право собственности на квартиру в связи с тем, что ей неизвестно место жительство Балаян Ю.С. Айрапетян А.А. в судебное заседание не явилась. В судебном заседании представитель Айрапетян А.А. согласно доверенности- Смирнова О.В. поддержала требования. Пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ между Айрапетян А.А. и Балаян Ю.С. в простой письменной форме был заключен договор купли-продажи квартиры, расположенной по вышеуказанному адресу. После совершения сделки купли-продажи ответчик освободил квартиру и с тех пор занимает её истица. В настоящее время она желает зарегистрировать право собственности на квартиру, но не может этого сделать, в связи с тем, что у продавца Балаян Ю.С. отсутствует паспорт гражданина Российской Федерации. Просила признать сделку купли-продажи <адрес> в х. <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, заключенную между Айрапетян А.А. и Балаян Ю.С. состоявшейся и признать за истицей право собственности на указанную квартиру. Балаян Ю.С. в судебном заседании пояснил, что в марте 2006 года он в простой письменной форме заключил с истицей сделку купли-продажи <адрес> в х. <адрес>. Указанная квартира принадлежала ему на основании решения мирового судьи судебного участка № <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. На момент продажи квартиры у него был паспорт старого образца. Через 2 недели после совершения сделки он вывез и квартиры все свои вещи и квартиру заняла истица. Деньги за квартиру он получил полностью. Не возражал против удовлетворения заявленных требований. Представитель Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по <адрес> согласно доверенности - ФИО6 в судебном заседании пояснил, что истица обратилась в <адрес> Отдел Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по <адрес> для регистрации сделки купли-продажи <адрес> в х. <адрес>. Однако провести государственную регистрацию указанной сделки не смогли в связи с тем, что у прежнего правообладателя квартиры отсутствует паспорт. Выслушав стороны, свидетеля, изучив материалы дела, суд пришел к следующим выводам. Из договора купли-продажи <адрес> в х. Советском следует, что ДД.ММ.ГГГГ указанная квартира Балаяном Ю.С. была продана Айрапетян А.А. за 90 000 рублей. В материалах дела имеется расписка от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой Балаян Юра Саркисович получил от Айрапетян Алвард Амбарцумовны 90 000 рублей в счет квартиры. Согласно свидетельству о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ серии 01-РА № <адрес> в х. <адрес> принадлежит Балаян Юре Саркисовичу на основании решения мирового судьи судебного участка № <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. Решением мирового судьи судебного участка № <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ за Балаян Юрой Саркисовичем признано право собственности на <адрес> в х. <адрес>. Из технического паспорта от ДД.ММ.ГГГГ следует, что указанная квартира имеет общую площадь - 36,5 кв. м, жилую - 27,5 кв. м. и подсобную площадь - 9, 0 кв.м. право собственности зарегистрировано за Балаян Ю.С. Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО8 пояснил, что является сыном ответчика. ДД.ММ.ГГГГ отец продал <адрес> в х. <адрес> Айрапетян А.А. за 90 000 рублей. Вывез свои вещи и в настоящее время проживает с ним по адресу: х. Северо-Восточные Сады, <адрес>. Согласно ст. 551 ч. 1 ГК РФ переход права собственности на недвижимость по договору купли-продажи недвижимости к покупателю подлежит государственной регистрации. Судом установлено, что сделка купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ между сторонами состоялась, и ее следует признать состоявшейся и действительной, а поэтому суд удовлетворяет требования истицы и признает за ней право собственности на <адрес> в х. <адрес>. Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, РЕШИЛ: Исковые требования Айрапетян Алвард Амбарцумовны удовлетворить. Признать сделку купли-продажи <адрес> в х. <адрес> Республики Адыгея, оформленную в простой письменной форме ДД.ММ.ГГГГ между Балаян Юрой Саркисовичем и Айрапетян Алвард Амбарцумовной состоявшейся. Признать за Айрапетян Алвард Амбарцумовной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения право собственности на <адрес> в х. <адрес>, общей площадью 36,5 кв.м. Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Адыгея через Майкопский районный суд в течение одного месяца. Судья -подпись Копия верна: Судья - Волкова Н.В.