К делу №2-897/2012 года Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 1 октября 2012 года п.Тульский Майкопский районный суд Республики Адыгея в составе: председательствующего Юрченко Н.И. при секретаре Даурове А.Е., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Горчарук Людмилы Михайловны к МИФНС России №1 по Республике Адыгея о признании права собственности на земельный участок, у с т а н о в и л : Горчарук Л.М. обратилась в суд с иском о признании права собственности на земельный участок. В заявлении указала следующее. Решением Главы Администрации г.Майкопа от ДД.ММ.ГГГГ № ее супругу было представлено в собственность бесплатно 0,06 гектаров земли для ведения садоводства по адресу: <адрес>, <адрес> <адрес>, в связи с чем выдан государственный акт на право собственности на землю пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей серии РА-1 №. ДД.ММ.ГГГГ году ее супруг - Горчарук Лев Герасимович умер. Она, истец, является единственной наследницей после смерти мужа. В установленный законом шестимесячный срок к нотариусу она с заявлением о принятии наследства не обращалась, в связи с чем наследственное дело после смерти Горчарук Льва Герасимовича не заводилось. Несмотря на это, фактически владеет и пользуется вышеуказанным земельным участком, оплачиваю платежи за его содержание. В настоящий момент возникла необходимость в оформлении прав на земельный участок по адресу: <адрес>, <адрес> <адрес>. Однако, как выяснилось, в государственном акте на право собственности на землю пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей, неправильно указана фамилия мужа «Гарчерук» вместо правильного «Горчарук». Неправильность записи подтверждается свидетельством о смерти серии I- A3 № от ДД.ММ.ГГГГ, в котором указано, что Горчарук Лев Герасимович умер ДД.ММ.ГГГГ. Согласно п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В соответствии со ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. На основании ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. В силу ст. 1153 ГК РФ, признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управлении наследственным имуществом, принял меры по охранению наследственного имущества, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества. Принимая во внимание имеющуюся неправильную запись в Государственном акте на право собственности на землю пожизненного наследуемого (постоянного) пользования землей серии РА-1 №, что не дает ей реализовать свои права как собственника земельного участка в порядке наследования после мужа, фактически принявшего наследственное имущество. Просила признать за нею собственности в порядке наследования после смерти мужа Горчарук Льва Герасимовича, умершего ДД.ММ.ГГГГ, на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., категория земель - земли населенных пунктов, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес> <адрес>. В суде истец Горчарук Л.М. поддержала требования. Пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее супруг Горчарук Лев Герасимович. После его смерти открылось наследство в виде денежного вклада, акций и земельного участка, расположенного в <адрес> по <адрес>. Она своевременно обратилась к нотариусу за получением свидетельства о праве на наследство по закону, и получила свидетельства в отношении вклада и акций, однако на земельный участок не смогла оформить свои права, поскольку в государственном акте на вышеуказанный земельный участок неверно указана фамилия мужа - «Гарчерук» вместо «Горчарук». Исправить ошибку в административном порядке не представляется возможным, в связи с чем, вынуждена обратиться в суд. Представитель МИФНС России №1 по Республике Адыгея в суд не явился, извещен надлежащим образом. Суд, заслушав истца, свидетеля, изучив материалы дела, приходит к следующему. В соответствии со ст.218п.2 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Ст.1142 ч.1 ГК РФ предусматривает, что дети, супруг и родители наследодателя являются наследниками первой очереди по закону. Как установлено в суде, ДД.ММ.ГГГГ умер муж истицы - Горчарук Лев Герасимович. Из пояснений истицы Горчарук Л.М. следует, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее супруг Горчарук Лев Герасимович. После его смерти открылось наследство в виде денежного вклада, акций и земельного участка, расположенного в <адрес> по <адрес>. Она своевременно обратилась к нотариусу за получением свидетельства о праве на наследство по закону, и получила свидетельства в отношении вклада и акций, однако на земельный участок не смогла оформить свои права, поскольку в государственном акте на вышеуказанный земельный участок неверно указана фамилия мужа - «Гарчерук» вместо «Горчарук». Исправить ошибку в административном порядке не представляется возможным. Допрошенный в судебном заседании свидетель ФИО9 пояснил, что ему известно о том, что именно супруг истицы Горчарук Л.Г. владел спорным земельным участком. В ДД.ММ.ГГГГ году он, свидетель, поменял свой участок на участок в <адрес>, принадлежавший Горчарук Л.Г., и с тех пор пользуется участком, но документы на участок оформить не успели из-за смерти Горчарук Л.Г.. В материалах дела имеется копия государственного акта на право собственности на землю пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей серии РА-1 №, из которого следует, что Гарчерук Льву Герасимовичу на основании решения главы администрации г.Майкопа № от ДД.ММ.ГГГГ бесплатно в собственность предоставлен земельный участок площадью 0,06 га, расположенный в <адрес> <адрес>. Из кадастрового паспорта земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ следует. что площадь земельного участка, расположенного в <адрес> <адрес>, составляет 616 кв.м. и он имеет кадастровый номер № Как следует из материалов наследственного дела № года после смерти Горчарук Л.Г., ДД.ММ.ГГГГ супруга Горчарук Л.Г. - Горчарук Л.М. обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, ДД.ММ.ГГГГ года ей были выданы свидетельства о праве на наследство по закону в отношении денежного вклада и акций. Таким образом, установлено, что именно Горчарук Л.Г. владел на праве собственности земельным участком по вышеуказанному адресу. Суд также считает, что истица представила достаточно доказательств, дающих основание установить ее право собственности на указанное имущество. На основании изложенного, а также ст. 218,1142 ГК РФ, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Признать за Горчарук Людмилой Михайловной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования на земельный участок площадью 616 кв.м. с кадастровым номером №, расположенный в <адрес>. Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Адыгея в течение месяца через Майкопский районный суд. Судья: подпись. Копия верна: Судья Н.И.Юрченко