К делу №

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

«15» июля 2011г. г. Майкоп

Майкопский городской суд Республики Адыгея в составе:

председательствующего судьи – Зубкова Г.А.,

при секретаре Сорокиной А.А.,

с участием заявителя – Мешвеза А.Т.,

представителя заинтересованного лица – ГУ Управления Пенсионного фонда РФ в г. Майкопе Дрыгайло М.Н. (по доверенности),

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению Мешвеза Азмета Теучежовича об установлении факта принадлежности трудовой книжки,

У С Т А Н О В И Л :

Мешвез А.Т. обратился в Майкопский городской суд с заявлением об установлении факта принадлежности трудовой книжке.

В обоснование своего заявления указал, что согласно свидетельству о рождении и паспорту его отчество указано «Теучежович». ДД.ММ.ГГГГ на него была заведена (оформлена) трудовая книжка в Понежукайском плодосовхозе.

Отделом кадров данного предприятия в графе отчество была сделана неправильная запись, вместо правильного «Теучежович» записано « Теучежевич». То есть отчество заявителя, указанное в трудовой книжке, не совпадает с фактическим отчеством, указанным в свидетельстве о рождении и паспорте.

В связи с этим в указанной трудовой книжке и паспорте появились разночтения, что может создать трудности при реализации гражданских, трудовых и пенсионных прав.

Так как данного предприятия в настоящее время не существует, внесение исправлений в трудовую книжку не предоставляется возможным. При обращении в пенсионный фонд РА по г. Майкопу для назначения пенсии, заявителю было отказано и предложено обратится в суд.

Иным путем доказать принадлежность указанной трудовой книжки не представляется возможным.

Просит установить факт принадлежности ему трудовой книжки, заведенной на Мешвеза Азмета Теучежевича.

Мешвез А.Т. в судебном заседании заявленные требования поддержал, просил суд их удовлетворить.

Представитель заинтересованного лица в судебном заседании против удовлетворения заявления не возражал.

Выслушав заявителя, заинтересованное лицо, исследовав материалы дела, суд считает возможным удовлетворить заявленные требования.

В соответствии с п.п. 5 п. 2 ст. 264 ГПК РФ, в порядке особого производства, суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности право устанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Как установлено в судебном заседании, согласно свидетельству о рождении серии АЮ №, выданному Понежукайским райбюро ЗАГС, Мешвез Азмет Теучежович родился ДД.ММ.ГГГГ

Как видно из трудовой книжки, заведенной ДД.ММ.ГГГГ на заявителя, Мешвез А.Т., 1954 года рождения, принят на работу в Понежукайский плодосовхоз. При этом в графе отчество работника указано как «Теучежевич».

Вместе с тем, учитывая, что согласно паспорту гражданина Российской Федерации серии 79 02 №, выданному УВД г. Майкопа Республики Адыгея ДД.ММ.ГГГГ отчество заявителя указано как «Теучежович» суд приходит к выводу, что трудовая книжка, заведенная ДД.ММ.ГГГГ на Мешвеза Азмета Теучежевича, 1954 года рождения, принадлежит Мешвезу Азмету Теучежовичу, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198, 264, 268 ГПК РФ суд,

Заявление Мешвеза Азмета Теучежовича об установлении факта принадлежности трудовой книжки удовлетворить.

Установить юридический факт, что трудовая книжка, заведенная ДД.ММ.ГГГГ на Мешвеза Азмета Теучежевича, принадлежит Мешвезу Азмету Теучежовичу, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Адыгея через Майкопский городской суд в течение 10 дней.

Председательствующий - подпись - Г.А. Зубков

Копия верна:

Судья Г.А. Зубков