К делу № 2-2535/2011

19 октября 2011 года Майкопский городской суд Республики Адыгея в составе:

председательствующего - судьи Бобиной Т.Я.

при секретаре Костышиной Л.Ю.,

рассмотрев, в открытом судебном заседании, гражданское дело по иску Клепова Николая Петровича к Гавриловой Людмиле Борисовне о взыскании денежных средств по договору займа,

У С Т А Н О В И Л:

Истец Клепов Н.П. обратился в суд, мотивируя свои требования тем, что 22.12.2010г между ним и ответчицей был заключен договор займа на сумму <данные изъяты> рублей, сроком на шесть месяцев до 22.06.2011 г. В этот же день он передал ответчице обусловленную договором сумму займа. Договор был оформлен простой письменной распиской.

По условиям заключенного договора займа, ответчица приняла на себя обязательства возвратить сумму займа в срок до 22 июля 2011 года.

До настоящего времени сумму займа ответчица не вернула. Он неоднократно обращался к ней с просьбой возвратить сумму займа. Поначалу ответчица обещала возвратить денежные средства в кратчайшие сроки. Впоследствии стала ссылаться на отсутствие денежных средств.

Просил взыскать с ответчицы в его пользу денежные средства в сумме <данные изъяты> рублей.

Затем истец Клепов Н.П. изменил свои исковые требования, дополнил их тем, что поскольку ответчица своевременно не вернула ему долг, она 21.06.2011г написала вторую расписку, в которой указала, что обязуется вернуть ему сумму долга до 23.07.2011г. В случае несвоевременной отдачи денег, она взяла на себя обязательства выплачивать ему проценты от суммы долга в размере 10% ежемесячно.

Просил взыскать с ответчицы сумму долга <данные изъяты> руб, % за два месяца просрочки в размере <данные изъяты> руб, % за пользование чужими денежными средствами, в соответствии со ст.395 ГПК РФ в размере <данные изъяты> руб и судебные расходы, с вязанные с оплатой услуг представителя в сумме <данные изъяты> руб.

В судебном заседании представитель истца по доверенности Ачмизова З.М. и представитель ответчика по доверенности Сайфутдинов Ф.В. пришли к мировому соглашению разрешения указанного спора на следующих условиях:

- Гаврилова Л.Б. выплачивает Клепову Н.П. сумму долга и проценты в размере <данные изъяты> руб, а также судебные расходы в размере № руб, а всего <данные изъяты> руб в срок до 31.12.2011 года наличными;

-Клепов Н.П. согласен получить от Гавриловой Л.Б. сумму долга и проценты в размере <данные изъяты> руб, а также судебные расходы в размере <данные изъяты> руб, а всего <данные изъяты> руб в срок до 31.12.2011 года наличными;

Стороны друг к другу по настоящему делу никаких претензий не имеют.

Просят утвердить мировое соглашение и производство по гражданскому делу по иску Клепова Николая Петровича к Гавриловой Людмиле Борисовне о взыскании денежных средств по договору займа - прекратить.

Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.220, 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное между сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц,

руководствуясь ст. ст. 39, 173 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Ачмизовой Заирой Муратовной, действующей по доверенности, выданной ДД.ММ.ГГГГ в интересах Клепова Николая Петровича и Сайфутдиновым Фаридом Вагизовичем, действующим по доверенности, выданной ДД.ММ.ГГГГ в интересах Гавриловой Людмилы Борисовны, по условиям которого:

- Гаврилова Л.Б. выплачивает Клепову Н.П. сумму долга и проценты в размере <данные изъяты> руб, а также судебные расходы в размере <данные изъяты> руб, а всего <данные изъяты> руб в срок до 31.12.2011 года наличными;

-Клепов Н.П. согласен получить от Гавриловой Л.Б. сумму долга и проценты в размере <данные изъяты> руб, а также судебные расходы в размере <данные изъяты> руб, а всего <данные изъяты> руб в срок до 31.12.2011 года наличными;

Стороны других претензий друг к другу по настоящему спору не имеют.

Производство по настоящему делу по иску Клепова Николая Петровича к Гавриловой Людмиле Борисовне о взыскании денежных средств по договору займа - прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд РА течение 10 дней, через Майкопский городской суд.

Председательствующий Т.Я.Бобина