Дело № 2-1785/10РЕШЕНИЕ
ДАТА года Орджоникидзевский районный суд г. Магнитогорска Челябинской области, в составе:
председательствующего Грачевой Е.Н.
при секретаре Крыловой О.П.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Суркова С.Н. к Чугуновой Ю.Ю. о взыскании долга и процентов по договору займа,
УСТАНОВИЛ:
Суркова С.Н. обратился в суд с иском к Чугуновой Ю.Ю. о взыскании долга, процентов по договору займа.
В обоснование требований указал, что 18 июня 2008 года заключил договор займа с Чугуновой Ю.Ю., согласно которому передал ей денежные средства в размере 4 000 евро, а Чугунова Ю.Ю. обязалась возвратить полученную сумму через месяц, то есть 18 июля 2008 года.
Договор оформили распиской.
До настоящего времени долг Чугунова Ю.Ю. равный 151 772 рубля по данным курса иностранных валют к рублю РФ не возвратила.
Полагает, что на сумму займа подлежат начислению проценты за пользование чужими денежными средствами.
Просит взыскать в его пользу с Чугуновой Ю.Ю. сумму долга в размере 151 772 рубля, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 23 270 рублей. Также просит взыскать судебные расходы состоящие из размера уплаченной по делу государственной пошлины, расходов на представителя, расходов на оплату нотариальных действий по удостоверению доверенности л.д. 3-4).
Истец Сурков С.Н. в судебное заседание не явился. О рассмотрении дела извещен. Просит рассмотреть дело в его отсутствие с участием представителя л.д.22).
Представитель истца Пахомова Е.Ю., действующая по доверенности от 06 мая 2010 л.д. 8), на удовлетворении иска настаивает. Доводы, изложенные в иске, поддержала л.д. 25).
Ответчик Чугунова Ю.Ю. в судебное заседание не явилась. О времени и месте рассмотрения дела извещена л.д. 24).
Суд, заслушав представителя истца, исследовав материалы дела, полагает заявленные требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ст. 807 Гражданского кодекса РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Как следует из п. 2 ст. 808 Гражданского кодекса РФ, в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
Статьей 810 Гражданского кодекса РФ установлена обязанность заемщика возвратить полученную сумму займа в срок и порядке, которые предусмотрены договором займа. В случае, если срок возврата договором не установлен, сумма займа должна быть возвращена в течение тридцати дней со дня предъявления требований займодавцем требований об этом.
В соответствии с п. 1 ст. 809 Гражданского кодекса РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
Установлено, что 18 июня 2008 года Чугунова Ю.Ю. получила в долг от Суркова С.Н. денежные средства в размере 4 000 евро на срок 31 день под 10 % в месяц.
Так, между сторонами имеет место договор займа, предусматривающий проценты за пользование займом в размере 10 % в месяц.
В подтверждение договора займа, заключенного между сторонами, представлена расписка о получении Чугуновой Ю.Ю. денежных средств л.д. 21).
Подлинность расписки о получении денег, подпись ответчика в расписке не оспорена.
Истец свои обязательства по предоставлению суммы займа перед ответчиком исполнил полностью.
Согласно п. 1 ст. 307 Гражданского кодекса РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
Из содержания изложенной нормы закона следует, что правоотношения между должником и кредитором могут возникнуть в случае, если кредитор передал деньги должнику, а последний обязывался вернуть их на условиях договора.
Статьей 309 Гражданского кодекса РФ предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В силу п. 1 ст. 314 Гражданского кодекса РФ, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.
Поскольку установлено неисполнение ответчиком обязательства по возврату займа в определенный договором срок, сумма долга в размере 4 000 евро подлежит взысканию.
Согласно курсу иностранных валют к рублю РФ, установленным ЦБ РФ на 10 июня 2010 года, 1 евро равен 37, 9430 рублям л.д. 20), исходя из чего 4 000 евро = 151 772 рубля.
Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию сумма долга в размере 151 772 рубля.
Согласно п. 1 ст. 395 Гражданского кодекса РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
Судом установлено неисполнение денежного обязательства ответчиком, следует взыскать с ответчика в пользу истца проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 18 июля 2008 года по 18 июня 2010 года, что составит 690 дней просрочки уплаты долга.
Истец представил расчет, согласно которому сумма, подлежащая взысканию с ответчика, составляет 23 270 рублей л.д. 3).
Поскольку ставка рефинансирования ЦБ РФ равна 8 %, то расчет производится следующим образом: 151 772 рубля * 8% : 360 дней * 690 дней) = 23 271 рубль. Данная сумма подлежит взысканию с ответчика.
В соответствии с ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.
При подаче иска истец уплатил государственную пошлину в размере 6 300 рублей л.д. 23).
Исковые требования удовлетворены на сумму 175 042 рубля, исходя из чего с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины в размере 4 700 рублей.
Кроме того, истец понес расходы на удостоверение доверенности в размере 700 рублей л.д. 8). Данная сумма также подлежит взысканию с ответчика на основании ст. 98 Гражданского процессуального кодекса РФ.
Истец просит взыскать с ответчика в его пользу расходы на оплату услуг представителя л.д. 4).
Как следует из квитанции от 26 мая 2010 года Сурков С.Н. оплатил услуги представителя в размере 5000 рублей л.д. 14). Оплата произведена на основании договора на оказание коллекторских услуг л.д. 15-18).
В силу ст. 100 Гражданского процессуального кодекса РФ в пользу истца следует взыскать с Чугуновой Ю.Ю. расходы на оплату услуг представителя в размере 5 000 рублей.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 98, 100, 194 – 198, Гражданского процессуального кодекса РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск Суркова С.Н. удовлетворить.
Взыскать с Чугуновой Ю.Ю. в пользу Суркова С.Н. долг в размере 151 772 рубля, проценты в размере 23 271 рубль, в возмещение расходов по оплате государственной пошлины в размере 4 700 рублей, расходов по оплате услуг представителя в размере 5 000 рублей, расходов за совершение нотариальных действий в размере 700 рублей, а всего взыскать 185 443 (сто восемьдесят пять тысяч четыреста сорок три) рубля.
Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение 10 дней со дня принятия судом решения в окончательной форме через Орджоникидзевский районный суд г. Магнитогорска.
Председательствующий: