П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г. Магнитогорск Челябинской области «22» апреля 2010 года
Судья Ленинского районного суда г. Магнитогорска Челябинской области Юдин В.Н., при секретаре Надеждиной О.В., с участием
частного обвинителя по первоначальному заявлению Хальзовой Л.П. и осужденного Жовнер П.П.
частного обвинителя по встречному заявлению Жовнер П.П. и осужденной Хальзовой Л.П.
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда апелляционную жалобу осужденного и потерпевшего Жовнер П.П. на приговор мирового судьи судебного участка № 3 Ленинского района г. Магнитогорска Челюк Д.Ю. от Дата обезличена года, которым
Жовнер П.П., родившийся Дата обезличена года в г. ... области, русский, гражданин ..., со ... образованием, невоеннообязанный, ... зарегистрированный и проживающий по адресу: г. Магнитогорск, ул...., ранее не судимый,
осужден по ст. 115 ч. 1 УК РФ к штрафу в размере 3000 рублей,
а,
Хальзова Л.П., родившаяся Дата обезличена года, уроженка г. ..., гражданка ..., со ... образованием, ..., проживающая по адресу: г. Магнитогорск, ул...., ранее не судимая,
Осуждена по ст. ст. 116 ч. 1, 116 ч. 1, 69 ч. 2 УК РФ к штрафу в размере 3500 рублей,
У С Т А Н О В И Л:
Жовнер П.П. признан виновным и осужден за умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья, совершенное Дата обезличена года около 11 часов 30 минут на площадке третьего этажа пятого подъезда дома ... по ул. ... в г. Магнитогорске.
Обстоятельства совершения преступления отражены в приговоре суда.
Хальзова Л.П. признана виновной и осуждена за нанесение побоев и иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ Дата обезличена года в кв. ... дома ... по ул. ... в г. Магнитогорске и Дата обезличена года по тому же адресу.
Обстоятельства совершения преступлений отражены в приговоре суда.
Этим же приговором разрешены гражданские иски Жовнер П.П. и Хальзовой Л.П.
Не соглашаясь с приговором в части гражданского иска Жовнер П.П. принес частную жалобу и указал, что судом первой инстанции не разрешен вопрос о возмещении затрат связанных с написанием заявления в суд, оплаченных адвокату в сумме 1000 рублей, которую он просил взыскать с Хальзовой Л.П. и то, что судом первой инстанции не решен вопрос о компенсации морального вреда по второму преступлению. Данную жалобу Жовнер П.П. поддержал в судебном заседании.
Хальзова Л.П., участвуя в судебном разбирательстве указала, что не согласна с жалобой Жовнер П.П., просила суд отказать в ее удовлетворении.
Суд, выслушав мнение сторон, исследовав материалы уголовного дела, считает оснований отмены или изменения приговора мирового судьи судебного участка Номер обезличен Ленинского района г. Магнитогорска от Дата обезличена года не имеется по следующим основаниям.
Действия Жовнер П.П. и Хальзовой Л.П. судом первой инстанции квалифицированы правильно, виновность каждого из них подтверждается собранными и исследованными в судебном заседании доказательствами.
Разрешая вопрос по заявленным исковым требованиям судом первой инстанции учтены требования разумности и справедливости, характер и степень физических и нравственных страданий потерпевшего Жовнер П.П. в связи с чем, суд правильно пришел к выводу о том, что в пользу Жовнер П.П. следует взыскать в счет компенсации морального вреда за оба преступления 1000 рублей.
ПОСТАНОВИЛ:
Приговор мирового судьи судебного участка № 3 Ленинского района г. Магнитогорска от Дата обезличена года в отношении Жовнер П.П., осужденного по ст. 115 ч. 1 УК РФ и Хальзовой Л.П., осужденной по ст.ст. 116 ч. 1. 116 ч. 1 УК РФ, оставить без изменения, а апелляционную жалобу Жовнер П.П. без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение 10 суток со дня его провозглашения через Ленинский районный суд г. Магнитогорска.
Судья: