Дело № 2-1797/10
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
Дата обезличена года Ленинский районный суд г. Магнитогорска Челябинской области в составе:
председательствующего судьи: Галимовой Р.М.
при секретаре: Минцизбаевой Е.С.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мироновой Н.М. к ГУ УПФ в г.Магнитогорске об отмене коллегиального решения ГУ УПФ в г.Магнитогорске, обязании произвести перерасчет пенсии
УСТАНОВИЛ :
Миронова Н.М. обратилась в суд с иском к ГУ УПФ в г.Магнитогорске об отмене коллегиального решения ГУ УПФ в г.Магнитогорске от Дата обезличенаг., обязании произвести перерасчет пенсии с Дата обезличенаг.с учетом справки о заработной плате за период с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг.
В обоснование иска указала, что до Дата обезличенаг. получала пенсию в республике Молдова, с Дата обезличенаг. ей была назначена пенсия в г.Магнитогорске, решением ответчика от Дата обезличенаг. был пересмотрен и уменьшен размер ее пенсии со ссылкой на Соглашение между правительствами России и республики Молдова от Дата обезличенаг., с этим решением она не согласна, так как является гражданином РФ и имеет право пользоваться правами гражданина РФ, которые ограничиваются, она не может представить справку о заработной плате за период с .... по ..., полученную в период существования СССР.
В судебном заседании истец на иске настаивала.
Представители ответчика по доверенностямл.д.12) Романова Г.В., Мадьямова В.А.л.д.48) исковые требования не признали, пояснив, что при обращении истца Дата обезличенаг. ей была назначена пенсия по нормам ст.30 ФЗ»О трудовых пенсиях в РФ»с учетом справки о заработной плате за ..., но затем пенсия была перессчитана в соответствии с Соглашением между правительствами РФ и Молдовы от Дата обезличенаг., с учетом валоризации и работы истца уже после приезда в Россию в ....
Для применения среднемесячного заработка по аналогичной профессии, по которой работала истец, не установлен механизм в Российской Федерации, поэтому при расчете пенсии бралась среднемесячная заработная плата по стране на Дата обезличенаг. в размере 1671руб.
Заслушав стороны, исследовав материалы дела, суд находит иск не подлежащим удовлетворению.
Как установлено судом, истец Миронова Н.М., Дата обезличенагода рождения, являлась получателем пенсии по достижении общего пенсионного возраста 55 лет в республике Молдова, где ранее проживала.
После переезда на постоянное место жительства в Российскую Федерацию Дата обезличенаг. истец обратилась в пенсионный фонд в г.Магнитогорске, с Дата обезличенаг. ей была назначена пенсия в размере 3224,67руб.
При этом расчет пенсии сделан в соответствии с пунктом 2 ст.30 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от 17.12.2001г. с учетом заработка истца за 60 месяцев работы подряд с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. инженером-конструктором комбината «...» г.Сатка Челябинской области.
Решением ответчика – протоколом заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан УПФР в г.Магнитогорске Номер обезличен от Дата обезличенаг. размер трудовой пенсии истца пересмотрен с даты первоначального назначения пенсии – с Дата обезличенаг., установлено, что истцом переполучена пенсия в размере 18 736руб. 31коп. за период с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг.
Указанные обстоятельства подтверждаются : протоколом заседания комиссии по рассмтрению вопросов реализации пенсионных прав граждан УПФР в г.Магнитогорске Номер обезличен от Дата обезличенаг.л.д.6), копией трудовой книжки истцал.д.7-10), копией материалов пенсионногго дела истцал.д.15-29).
В силу ч.2 ст.1 Федерального Закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные настоящим федеральным законом, применяются правила международного договора Российской Федерации.
Согласно ст.6 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения (Москва, 10 февраля 1995 г.)
Для граждан одного государства, переселившихся на территорию другого государства и работавших после переселения, размер пенсии исчисляется из заработка (дохода) после переселения.
Для граждан одного государства, которые после переселения на территорию другого государства не работали или не имеют минимально требуемого периода работы для исчисления заработной платы при назначении пенсии по законодательству государства переселения, размер пенсии исчисляется из среднемесячного заработка работника соответствующей профессии и квалификации, занятого аналогичной деятельностью ко времени назначения пенсии тем государством, на территорию которого они переселились.
В случае невозможности определения среднемесячного заработка в изложенном порядке размер пенсии исчисляется из среднемесячного заработка, сложившегося ко времени назначения пенсии на территории того государства, куда переселился гражданин.
При этом гражданами в силу ст.1 Соглашения являются лица, постоянно проживающие на территории Российской Федерации или Республики Молдова и на которых распространяется законодательство этих государств в области пенсионного обеспечения.
При таких обстоятельствах решение ответчика Номер обезличен от Дата обезличенаг. суд находит законным и обоснованным, поскольку на момент обращения к ответчику истец являлась получателем пенсии по старости, механизм применения среднемесячного заработка работника соответствующей профессии и квалификации, занятого аналогичной деятельностью ко времени назначения пенсии в Российской Федерации не разработан, то в соответствии с вышеуказанным международным Соглашением размер пенсии истца должен был определяться пенсионным органом на Дата обезличенаг. из среднемесячного заработка, сложившегося ко времени назначения пенсии на территории того государства, куда переселился гражданин, то есть с учетом среднемеясчной заработной платы в Российской Федерации за декабрь ... - 1671руб., а не среднего заработка истца за любые 60 месяцев работы.
Соответственно, размер пенсии истца составляет в октябре-ноябре ... – 2731,45руб.( 1671 х 0,66/стажевый коэффициент с учетом страхового стажа истца 31 год 3 мес.13дн., 55% + 1% за каждый год свыше 20требуемых лет/ = 1102,86 – 450руб./базовая часть пенсии на Дата обезличенаг./=652,86 х 174/ожидаемый период в соответствии со ст.32 ФЗ»О трудовых пенсиях в РФ»/=113 597,64руб. х коэффициенты индексации 1,307 х 1,177 х 1,114 х 1,127 х 1,16 + 1532,18 : 174 = 1471,45руб.-страховая часть пенсии + 1260базовая часть=2731,45руб.)
В декабре .... и январе .... размер пенсии составит 3031,45руб. в месяц
(1471,45руб. страховая часть + 1560руб. базовая часть)
В феврале-марте .... пенсия составит 3208,02руб. в месяц (1471,45 х 1,12(по постановлению правительства РФ № 25 от 25.01.2008г.) = 1648,02 страховая часть + 1560руб. базовая часть)
С апреля по июль .... пенсия составит 3331,62руб.в месяц
(1648,02 х 1,075(по постановлению правительства РФ № 204 от 25.03.2008г.) = 1771,62страховая часть + 1560руб. базовая часть).
С августа .... по февраль .... размер пенсии составит 3707,35руб.в месяц (1771,62 х 1,08(по постановлению правительства РФ № 548 от 21.07.2008г.)=1913,35руб. страховая часть + 1794руб. базовая часть(увеличение базовой части на 1,15 по ФЗ от 01.11.2007г. № 244-ФЗ и от 01.12.2007г. № 312-ФЗ)).
В марте .... пенсия составит 3957,54руб.
(1913,35 + 94,19руб. (по заявлению истца о перерасчете)=2007,54руб. страховая часть + 1950руб. базовая часть(индексация по ФЗ от 22.12.2008г. № 269-ФЗ на 1,086956))
С апреля по июль .... размер пенсии составит 4308,86руб.в месяц
(2007,54 х 1,175(по постановлениям правительства РФ № 247 и 248 от 21.03.2009г.)= 2358,86руб. страховая часть + 1950руб. базовая часть)
С августа по ноябрь .... размер пенсии составит 4485,77руб.в месяц
(2358,86 х 1,075(по постановлению правительства РФ № 611 от 23.07.2009г.)=2535,77руб. страховая часть + 1950руб. базовая часть)
В декабре .... размер пенсии составит 5097,77руб.
(2535,77руб. страховая часть + 2562руб. базовая часть(увеличение на 1,313846 по ФЗ от 28.04.2009г. № 72-ФЗ)), в январе 2010г. размер пенсии составит 5818,50руб.( 5097,77 + 720,69руб. сумма валоризации(по ст.30-1 ФЗ от 17.12.2001г. № 173-ФЗ)).
Эти размеры пенсии за период с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. и их расчет истец не оспаривала.
В этот период истцом была получена пенсия в общей сумме 126 008,41руб.(по 3224,67руб. в октябре-ноябре .... + по 3524,67руб. в декабре ....-январе .... + по 3760,43руб. с февраля .... по март .... + по 3925,46руб. с апреля по июнь .... + 3934,71руб.в июле .... + по 4349,92руб. с августа .... по февраль .... + 4505,92руб. в марте .... + по 4953,21руб. в апреле и мае .... + 5379,41руб. в июне .... + 5063,88руб. в июле ...., по 5297,42руб. с августа по ноябрь .... + 5909,42руб. в декабре .... + 6873,61руб. в январе ...), что подтверждается расчетом переплатыл.д. 47).
Переплата составила 18 736,31руб. (126 008,41 получено – 107 272,10руб. начислено при пересчете).
Таким образом, законных оснований для отмены коллегиального решения ответчика Номер обезличен от Дата обезличенаг. и обязания ответчика произвести расчет пенсии истцу в соответствии со справкой работодателя о заработке за 1977-1982годы у суда не имеется.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
В удовлетворении исковых требований Мироновой Н.М. к ГУ УПФ в г.Магнитогорске об отмене коллегиального решения ГУ УПФ в г.Магнитогорске, обязании произвести перерасчет пенсии отказать.
Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение 10 дней с момента принятия решения судом в окончательной форме.
Председательствующий: