Дело № 2-1982/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ Ленинский районный суд г. Магнитогорска Челябинской области в составе: председательствующего судьи: Гусевой Е.В., при секретаре: Евстигнеевой К.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Швиндт О.А. к Государственному учреждению - Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе Магнитогорске Челябинской области о восстановлении срока на обращение с заявлением о выплате пенсионных накоплений умершего, УСТАНОВИЛ: Швиндт О.А. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе Магнитогорске Челябинской области (ГУ УПФР в г. Магнитогорске) о восстановлении срока на обращение с заявлением о выплате пенсионных накоплений Швиндт Э.А., умершего ДД.ММ.ГГГГ. В обоснование исковых требований указано, что Швиндт О.А. является правопреемником своего мужа, который имел пенсионные накопления, учтенные на его лицевом индивидуальном счете. Установленный законом шестимесячный срок был пропущен истицей, поскольку ей не было известно о возможности получения указанных денежных средств, кроме того, она тяжело переносила смерть близких ей людей, поскольку после смерти супруга умерли ее родители. В судебном заседании Швиндт О.А. поддержала заявленные требования. Представитель ответчика ГУ УПФР в г. Магнитогорске Романова Г.В. (доверенность от ДД.ММ.ГГГГ) исковые требования не признала, указала, что в течение 6 месяцев после смерти Швиндт Э.А. никто не обращался с заявлением о получении накопительной части пенсии. Оснований для восстановления срока не имеется, в связи с отсутствием уважительных причин его пропуска. Выслушав пояснения истицы, исследовав доказательства, суд пришел к выводу, что исковые требования удовлетворению не подлежат. В соответствии со ст.38 ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» правопреемники умершего застрахованного лица имеют право на получение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета. Швиндт Э.А. являлся застрахованным лицом в соответствии с ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ». ДД.ММ.ГГГГ Швиндт Э.А. умер. По сообщению ГУ УПФР в г. Магнитогорске, в специальной части индивидуального лицевого счета Швиндт Э.А. учтена сумма средств пенсионных накоплений. Швиндт О.А. является правопреемником Швиндт Э.А., что подтверждается представленным в суд свидетельством о заключении брака. По сообщению органа ПФР правопреемники Швиндт О.А. в течение 6 месяцев после его смерти с заявлением о получении средств пенсионных накоплений не обращались, Швиндт О.А. обратилась в орган ПФР лишь ДД.ММ.ГГГГ, то есть по истечении указанного срока. Указанное обстоятельство в судебном заседании сторонами не оспаривалось. Сопоставив пояснения истицы с исследованными в судебном заседании доказательствами, суд пришел к выводу, что уважительные причины пропуска срока на обращение в орган ПФР отсутствуют. Исходя из смысла п. 12 ст. 9, п. 12 ст. 16 Федерального закона от …. Декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке его родственникам, к числу которых, в том числе, относятся правопреемники первой очереди – его супруг, дети, родители. В соответствии с положениями п. 3 ст. 38 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» и п. 9 и п. 10 Правил выплат Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, обращение правопреемников умершего застрахованного лица с выплатой средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения шести месяцев со дня смерти застрахованного лица, путем подачи в любой территориальный орган Пенсионного фонда по выбору правопреемника соответствующего заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. В исключительных случаях закон при наличии уважительных причин допускает возможность восстановления пропущенного срока исковой давности. Восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда РФ за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока. Из пояснений истицы следует, что причиной пропуска шестимесячного срока явилось то, что ей не было известно о возможности получения средств пенсионных накоплений и об установленных законом сроках. Между тем, незнание законодательства и отсутствие информации у истицы, не могут быть отнесены к числу обстоятельств, тесно связанных с личностью истицы. Кроме того, из пояснений самой истицы следует, что она является трудоспособным лицом, а значит, имела возможность своевременно узнать о своих правах и обратиться в УПФР с соответствующим заявлением. Иных причин, препятствовавших обращению Швиндт О.А. с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, не указано. При таких обстоятельствах, срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений в порядке, установленном п.9 Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, восстановлению не подлежит. Руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: В удовлетворении исковых требований Швиндт О.А. к Государственному учреждению - Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе Магнитогорске Челябинской области о восстановлении срока на обращение с заявлением о выплате пенсионных накоплений умершего, отказать. Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме путем подачи кассационной жалобы через Ленинский районный суд г. Магнитогорска. Председательствующий: