Р Е Ш Е Н И Е Дело № 2-90/2011 12 января 2011 г. ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Магаданский городской суд Магаданской области В составе председательствующего судьи - Л.В. Гришан При секретаре - Е.Р. Ярошенко Рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Магадане 12 января 2011 года гражданское дело по иску Бальтершанского Станислава Евгеньевича к Мирзоеву Назиму Надир оглы о взыскании процентов по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами, У С Т А Н О В И Л : Бальтершанский С.Е. обратился в Магаданский городской суд с иском к Мирзоеву Н.Н. о взыскании процентов по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами. В обоснование заявленных требований указал, что решением Магаданского городского суда от 12 декабря 2005 г. по гражданскому делу № № с ответчика в пользу ФИО6 взыскана сумма основного долга в размере 400 000 руб., сумма процентов, предусмотренных договором займа за пользование чужими денежными средствами в размере 415 996 руб. и государственная пошлина в размере 8 179 руб. 98 коп., а всего 824 175 руб. 98 коп. Решение вступило в законную силу 27 декабря 2005 г., для принудительного исполнения был выдан исполнительный лист № № от ДД.ММ.ГГГГ г. В связи с отказом должника добровольно исполнять решение суда исполнительный лист предъявлен к исполнению. 08 июня 2007 г. возбуждено исполнительное производство № №. По определению Магаданского городского суда постановлением судебного пристава-исполнителя от 10 октября 2008 г. произведена замена взыскателя по исполнительному производству с ФИО7. на Бальтершанского С.Е. на основании заключенного между ними 09 августа 2007 г. договора об уступке права требования. Решением Магаданского городского суда от 15 декабря 2008 г. с ответчика в его пользу взысканы проценты по договору займа в размере 170 172 руб. 59 коп. за период с 12 декабря 2005 г. по 31 октября 2008 г. Решением Магаданского городского суда от 05 февраля 2009 г. с ответчика в его пользу взысканы проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 12 января 2006 г. по 12 января 2009 г. в размере 156 000 руб. 01 июля 2009 г. исполнительное производство о взыскании с ответчика суммы 824 1275руб. 98 коп. окончено с частичным исполнением в размере 2 309 руб., которые подлежат зачету в счет оплаты процентов за пользование чужими денежными средствами, предусмотренных договором займа. Поскольку ответчик до настоящего времени денежные средства не возвращает, истец вынужден обратиться в суд с настоящим иском. Просит взыскать в его пользу с ответчика проценты по договору займа за пользование денежными средствами за период с 01 ноября 2008 г. по 08 декабря 2010 г. в размере 83 909 руб. 51 коп.; проценты за пользование денежными средствами в порядке ст. 395 ГК РФ за период 13 января 2009 г. по 08 декабря 2010 г. в размере 73 958 руб. 84 коп.; государственную пошлину в доход муниципального образования «Город Магадан» в размере 4 357 руб. 36 коп. Истец в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства по делу извещен надлежащим образом. Ответчик в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства по делу извещен надлежащим образом. Принимая во внимание правила, установленные статьей 167 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд полагает возможным рассмотреть настоящее дело в отсутствие лиц, участвующих в деле, по имеющимся материалам дела. Исследовав представленные в деле материалы, суд приходит к следующему. Согласно ст. 807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. В силу ст. 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленных законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющий передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. Согласно ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом ли договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. В силу ст. 307 ГК РФ кредитор имеет право требовать от должника исполнение взятых на себя обязательств. В соответствии с п. 1 ст. 382 ГК РФ право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. Согласно ст. 384 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательств, а также другие связанные с требованием права, в том числе на неуплаченные проценты. Как следует из материалов дела, решением Магаданского городского суда от 12 декабря 2005 г. по гражданскому делу № с ответчика в пользу ФИО8. взыскана сумма долга по договору займа от 22 декабря 2004 г. в размере 400 000 руб., проценты, предусмотренные договором займа за пользование чужими денежными средствами в размере 415 996 руб. и государственная пошлина в размере 8 179 руб. 98 коп., а всего взыскано 824 175 руб. 98 коп. Вышеуказанное решение вступило в законную силу 27 декабря 2005 г. Постановлением судебного пристава-исполнителя Магаданского районного отдела судебных приставов УФССП по Магаданской области от 08 июня 2007 г. возбуждено исполнительное производство о взыскании с ответчика в пользу ФИО9. долга в размере 824 175 руб. 98 коп. 09 августа 2007 г. между ФИО10 и Бальтершанским С.Е. заключен договор об уступке права требования, согласно которому взыскатель уступил свои права кредитора по договору займа истцу. Определением Магаданского городского суда от 26 ноября 2007 г. допущена замена взыскателя ФИО11. на истца Бальтершанского С.Е. По определению Магаданского городского суда постановлением судебного пристава-исполнителя от 10 октября 2008 г. произведена замена взыскателя по исполнительному производству с ФИО12 на Бальтершанского С.Е. на основании заключенного между ними 09.08.2007 г. договора об уступке права требования. Решением Магаданского городского суда от 15 декабря 2008 г. с ответчика в пользу истца взысканы проценты по договору займа в размере 170 172 руб. 59 коп. за период с 12 декабря 2005 г. по 31 октября 2008 г. Решением Магаданского городского суда от 05 февраля 2009 г. с ответчика в пользу истца взысканы проценты за пользование чужими денежными средствами, предусмотренные ст. 395 ГК РФ за период с 12 января 2006 г. по 12 января 2009 г. в размере 156 000 руб. Постановлением судебного пристава-исполнителя Магаданского районного отдела судебных приставов УФССП по Магаданской области от 01 июля 2009 г. исполнительное производство о взыскании с ответчика суммы 824 1275ру. 98 коп. окончено. Обращаясь в суд с настоящим иском истец просит взыскать с ответчика проценты по договору займа за пользование денежными средствами за период с 01 ноября 2008 г. по 08 декабря 2010 г. в размере 83 909 руб. 51 коп. Согласно ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основании своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Судом установлено, что ответчик долг по договору займа, включая проценты, истцу не вернул, из чего суд приходит к выводу о правомерности заявленных истцом требований о взыскании с ответчика процентов по договору займа с 01 ноября 2008 г. по 08 декабря 2010 г., исходя из банковской ставки рефинансирования, поскольку действие договора займа было прекращено с момента вынесения судебного решения, т.е. 12.12.05 г. Расчет процентов за пользование денежными средствами в порядке ст. 809 ГК РФ, произведенный истцом, рассчитан правильно, судом проведен, в связи с чем суд приходит к выводу об удовлетворении требований истца о взыскании процентов за пользование денежными средствами за период с 01.11.08 г. по 08.12.10 г. согласно расчету в сумме 83909 руб. 51 коп. Кроме того, истец просит взыскать с ответчика проценты за пользование денежными средствами в порядке ст. 395 ГК РФ за период 13 января 2009 г. по 08 декабря 2010 г. Согласно п.1 ст. 811 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п.1 ст. 385 ГК РФ, со дня когда она должна быть возвращена, до дна ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных п.1 ст. 809 ГК РФ. В соответствии со ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требования кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения суда. Поскольку представленный истцом расчет о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами не соответствует требованиям ст. 395 ГК РФ, то суд его отклоняет. Расчет процентов за пользование денежными средствами за период с 13 января 2009 г. по 08 декабря 2010 г. будет следующим. 7,75% : 365х 685 дн. Х 400000=58178 руб. 08 коп., где учетная ставка рефинансирования ( на момент предъявления иска и на момент его рассмотрения), 685 дн.- кол-во дней просрочки, 400000-сумма основного долга. Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию сумма процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 13.01.09 г. по 08.12.10 г. в сумме 58178 руб. 08 коп. Согласно ст. 103 ГПК РФ с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина в доход муниципального образования «Город Магадан» в размере 4041 руб. 75 коп. Руководствуясь ст.ст. 194, 198-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Взыскать с Мирзоева Назима Надир оглы в пользу Бальтершанского Станислава Евгеньевича проценты по договору займа за пользование чужими денежными средствами за период с 01 ноября 2008 г. по 08 декабря 2010 г. в размере 83909 руб. 51 коп., проценты за пользование чужими денежными средствами, предусмотренными ст. 395 ГК РФ за период с 13 января 2009 г. по 08 декабря 2010 г. в размере 58178 руб. 08 коп, а всего 142087 руб. 59 коп., отказав в остальной части заявленных требований. Взыскать с Мирзоева Назима Надир оглы государственную пошлину в доход муниципального образования «Город Магадан» в размере 4041 руб. 75 коп. Решение может быть обжаловано в Магаданский областной суд через городской суд в течение 10 дней со дня, следующего за днем изготовления мотивированного решения. Срок изготовления мотивированного решения - 17 января 2011 г. Председательствующий Л.В.Гришан