Дело № 5-59/11 МАГАДАНСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД МАГАДАНСКОЙ ОБЛАСТИ П О С Т А Н О В Л Е Н И Е г. Магадан 01 апреля 2011 г. Судья Магаданского городского суда Титуленков И.В. С участием законного представителя юридического лица, в отношении которого ведется производство по делу, об административном правонарушении генерального директора общества с ограниченной ответственностью «Среднеканская горно-геологическая компания» Пилипчук С.П. которому разъяснены права в соответствии со ст. 25.4 КоАП РФ, отводов, ходатайств не имеет. рассмотрев в судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 20.4 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях» в отношении: Юридического лица общества с ограниченной ответственностью «Среднеканская горно-геологическая компания», юридический адрес г. Магадан, ул. Пролетарская д. 84 кор. 2 У С Т А Н О В И Л : Юридическое лицо общество с ограниченной ответственностью «Среднеканская горно-геологическая компания» (далее ООО «Среднеканская горно-геологическая компания»), совершило административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 20.4 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», при следующих обстоятельствах. 03 марта 2011 года в 15 час 00 мин, при проведении прокуратурой г. Магадана прокурорской проверки совместно с отделом надзорной деятельности управления надзорной деятельности ГУ МЧС России за соблюдением требований пожарной безопасности в помещениях ООО «Среднеканская горно-геологическая компания» расположенных по адресу: г. Магадан, ул. Наровчатова, д. 3; г. Магадан, ул. Портовая, д. 25/21, сотрудниками Государственной инспекции по пожарному надзору г. Магадана МЧС РФ, выявлены нарушения требований Правил пожарной безопасности в РФ. В судебном заседании законный представитель, вину юридического лица в нарушении требований пожарной безопасности, признал, пояснил, что указанные в протоколе нарушения в настоящее время устранены о чем свидетельствует представленный им акт осмотра зданий и помещений от 31 марта 2011 г. отдела надзорной деятельности управления надзорной деятельности ГУ МЧС России по г. Магадану. Заслушав представителя юридического лица привлекаемого к административной ответственности, изучив материалы дела и представленные документы, прихожу к следующему выводу. ООО «Среднеканская горно-геологическая компания» зарегистрировано на основании свидетельства 49 № 000254533 о государственной регистрации предприятия. Согласно п. 1 Правил Пожарной безопасности в РФ (ППБ 01-03)(далее - Правила), утвержденных приказом МЧС России № 3413 от 18.06.2003 г. Правила устанавливают требования пожарной безопасности, обязательные для применения и исполнения органами государственной власти, органами местного самоуправления, организациями, независимо от их организационно-правовых форм и форм собственности (далее - организации), их должностными лицами, предпринимателями без образования юридического лица, гражданами РФ, иностранными гражданами, лицами без гражданства (далее - граждане) в целях защиты жизни или здоровья граждан, имущества физических или юридических лиц, государственного или муниципального имущества, охраны окружающей среды. Как следует из протокола об административном правонарушении, 03 марта 2011 года в 15 час 00 мин, при проведении прокуратурой г. Магадана прокурорской проверки совместно с отделом надзорной деятельности управления надзорной деятельности ГУ МЧС России за соблюдением требований пожарной безопасности в помещениях ООО «Среднеканская горно-геологическая компания» расположенных по адресу: г. Магадан, ул. Наровчатова, д. 3; г. Магадан, ул. Портовая, д. 25/21, сотрудниками Государственной инспекции по пожарному надзору г. Магадана МЧС РФ, выявлены нарушения требований Правил пожарной безопасности в РФ, а именно: в помещениях ООО «Среднеканская горно-геологическая компания» расположенных по адресу: г. Магадан, ул. Наровчатова, д. 3, выявлены нарушения: - смещение зала и административное помещение развлекательного комплекса не оборудованы автоматической пожарной сигнализацией (п.З. ППБ 01-03; таблица 3 п.38. НПБ 110-03); - в подвальном этаже развлекательного комплекса, рассчитанного на единовременное нахождение более 10 человек (17 посадочных мест), не разработаны и на видных местах не вывешены планы (схемы) эвакуации людей в случае пожара, а также не предусмотрена система (установка) оповещения людей о пожаре (п. 16. ППБ 01-03); - не осуществлена периодическая проверка параметров огнетушащего вещества ручных огнетушителей (ОП-10, ОУ-5) (п.З., п.108., приложение 3 п.17. ППБ 01-03; п.8.2. НПБ 166-97); - помещение зала развлекательного комплекса не обеспечено вторым эвакуационным выходом (п.З. ППБ 01-03, п.6.9., п.6.12. СНиП 21-01-97*); в помещениях ООО «Среднеканская горно-геологическая компания» расположенных по адресу: г. Магадан, ул. Портовая, д. 25/21, выявлены нарушения: - этаж, на котором расположен развлекательный комплекс, рассчитанный на единовременное нахождение более 10 человек, не разработаны и на видных местах не вывешены планы (схемы) эвакуации людей в случае пожара, а также не предусмотрена система (установка) оповещения людей о пожаре (п. 16. ППБ 01-03); - не осуществлена периодическая проверка параметров огнетушащего вещества ручных огнетушителей (ОП) (п.З., п.108., приложение 3 п.17. ППБ 01-03; п.8.2. НПБ 166-97); - автоматическая пожарная сигнализация помещений развлекательного комплекса находится в неисправном состоянии (п.98 ППБ 01-03); - запоры на двери эвакуационного выхода, ведущего через подсобное помещение, не обеспечивает людям, находящимся внутри здания, возможность свободного открывания запоров изнутри без ключа (п.52 ППБ 01-03); - монтаж электрических сетей осуществлен в несоответствии с требованиями нормативных документов по электроэнергетике - соединение жил электропроводов не выполнены при помощи опрессовки, сварки, пайки или сжимов (применены «скрутки») (помещение электрощитовой, барная стойка, тамбур центрального входа) (п. 3,п.57 ППБ 01-03, п.2.1.21 ПУЭ); Общие нарушения: -в обществе с ограниченной ответственностью «Среднеканская горно-геологическая компания» распорядительным документом не установлен соответствующий его пожарной опасности противопожарный режим, в том числе: не определены и оборудованы места для курения; не установлен порядок уборки горючих отходов и пыли; -не определен порядок обесточивания электрооборудования в случае пожара и по окончании рабочего дня; -не регламентированы: порядок осмотра и закрытия помещений после окончания работы; действия работников при обнаружении пожара; определен порядок и сроки прохождения противопожарного инструктажа и занятий по пожарно-техническому минимуму, а также назначены ответственные за их проведение (п.15. ППБ 01-03), Факт нарушения юридическим лицом ООО «Среднеканская горно-геологическая компания» требований пожарной безопасности в РФ, нашел свое подтверждение в судебном заседании. Совершенное юридическим лицом нарушение требований Правил пожарной безопасности в РФ, является административным правонарушением, предусмотренным ч.1 ст.20.4 КоАП РФ, т.е. нарушение требований пожарной безопасности, установленных стандартами, нормами и правилами, за исключением случаев, предусмотренных статьями 8.32, 11.16 настоящего Кодекса, что влечет предупреждение или наложение административного штрафа на юридических лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток Согласно ст. 2.1. КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность. Противоправность деяния выражается в том, что оно нарушает закрепленное в норме административного законодательства запрещение совершать действия, причиняющие или могущее причинять вред объектам, охраняемым административным законодательством. При рассмотрении дела в судебном заседании установлено, что ООО «Среднеканская горно-геологическая компания» совершило адми нистративное правонарушение, предусмотренным ч. 1 ст. 20.4 КоАП РФ, т.е. нарушение требований пожарной безопасности, установленных стандартами, нормами и правилами. Согласно сведениям в протоколе об административном правонарушении ранее ООО «Среднеканская горно-геологическая компания» к административной ответственности не привлекалось. Обстоятельством смягчающих, либо отягчающих административную ответственность по делу не установлено. Изучив материалы дела, оценив все обстоятельства в их совокупности, прихожу к выводу о виновности ООО «Среднеканская горно-геологическая компания» в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.4 КоАП РФ Учитывая обстоятельства дела, отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств, устранение на момент рассмотрения дела, нарушений требований пожарной безопасности, полагаю не целесообразным применение наказания в виде административного приостановления деятельности. Руководствуясь ст. 3.5, 4.1, ч. 1 ст. 20.4, 29.10 КоАП РФ, судья П О С Т А Н О В И Л : Юридическое лицо - общество с ограниченной ответственностью «Среднеканская горно-геологическая компания», признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.4 КоАП РФ и назначить административное наказание в виде административное наказание в виде штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей. Штраф перечисляется: УФК по Магаданской области (ГУ МЧС России по Магаданской области) ИНН 4909912756, КПП 490901001 на р/с 40101810300000010001 ГРКЦ ГУ Банка России по Магаданской области, г. Магадан БИК 044442001 ОКАТО 44401000000 код бюджетной классификации 17716627000010000140, наименование платежа - штраф за нарушения правил пожарной безопасности. Копию постановления направить привлеченному лицу для исполнения и предупредить, что в соответствии со ст. 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в 30-дневный срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток. Сведения (квитанцию) об уплате штрафа необходимо направить (представить) в Магаданский городской суд. Постановление может быть обжаловано в Магаданский областной суд через Магаданский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления лицами, указанными в ст.ст. 25.1-25.5 КоАП РФ. Судья И.В. Титуленков