Дело № 5-70/11 Экз. № _________ П О С Т А Н О В Л Е Н И Е 06 мая 2011 года город Магадан Судья Магаданского городского суда Магаданской области Адаркин И.А., рассмотрев в Магаданском городском суде в г. Магадане, по адресу ул. Набережная р. Магаданки, 11, материалы дела об административном правонарушении по ч. 1 ст. 12.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях (КоАП РФ), в отношении Барчука Николая Николаевича, 30.09.1979 года рождения, уроженца п. Ягодное Ягоднинского района Магаданской области, работающего в ООО «Пасифик Трактор» (г. Магадан, ул. Речная, д.79, стр.1), проживающего по адресу: г. Магадан, ул. Пролетарская, д. 118/2, кв. 60, с участием: потерпевших Дацюк Н.Ю., Малкова А.С., которым разъяснены права в соответствии со ст. 25.2 КоАП РФ. У С Т А Н О В И Л: Барчук Н.Н. совершил правонарушение при следующих обстоятельствах: 06 декабря 2010 г., в 09 час 00 мин, в г. Магадане, на ул. Набережная реки Магаданки в районе дома № 53, управляя автомобилем Тойота Хайлюк Сурф рег. знак Т 375 УМ 49, в нарушение п. 11.2 Правил дорожного движения, произвел обгон транспортного средства, движущееся впереди по той же полосе, которое подало сигнал поворота налево, в результате чего произошло столкновение с автомобилем С.Эскудо рег. знак Т 335 АС 49. При ДТП пассажир автомобиля С.Эскудо рег. знак Т 335 АС 49 Доцюк Н.Ю. получила телесные повреждения, причинившие легкий вред здоровью. В судебное заседание не явились лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Барчук Н.Н., извещен надлежаще, в соответствии со ст. 25.1 КоАП РФ, суд пришел к выводу о возможности рассмотрения дела в отсутствие не явившегося лица. В судебном заседании Малков А.С. пояснил, что 06 декабря 2010 г. он управлял автомобилем С.Эскудо рег. знак Т 335 АС 49, двигался по ул. Набережная реки Магаданки в сторону ул. Якутская, со скоростью менее 30 км/час, на заднем сиденье находился пассажир девушка. Собирался повернуть во двор дома 53 по ул. Набережная реки Магаданки, включил левый указатель поворота, посмотрел в зеркало заднего вида, начал поворачивать, и услышал звуковой сигнал, потом почувствовал удар. Согласно объяснения в судебном заседании потерпевшей Доцюк Н.Ю., 06 декабря 2010 г. примерно в 09-00 она находилась в качестве пассажира на заднем сиденье в такси С.Эскудо рег. знак Т 335 АС. Ехали по ул. Набережная реки Магаданки в сторону ул. Якутская, за дорожной обстановкой не следила, не доезжая до шашлычной «Айнур» начали поворачивать налево и в это время произошло столкновение с другим автомобилем Исследовав материалы дела об административном правонарушении, суд установил, что вина Барчука Н.Н., подтверждается следующими доказательствами. Протоколом об административном правонарушении, согласно которому, 06 декабря 2010 г., в 09 час 00 мин, в г. Магадане, на ул. Набережная реки Магаданки в районе дома № 53, управляя автомобилем Тойота Хайлюк Сурф рег. знак Т 375 УМ 49, в нарушение п. 11.2 Правил дорожного движения, произвел обгон транспортного средства, водитель которого подал сигнал поворота налево и приступил к выполнению маневра с левой стороны, в результате чего произошло столкновение с автомобилем С.Эскудо рег. знак Т 335 АС 49. При ДТП пассажир автомобиля С.Эскудо рег. знак Т 335 АС 49 Доцюк Н.Ю. получила телесные повреждения, причинившие легкий вред здоровью. Схемой к протоколу осмотра ДТП от 06 декабря 2010 г., в соответствии с которой а/м С.Эскудо рег. знак Т 335 АС 49 двигался по ул. Набережная реки Магаданки, осуществлял поворот в левую сторону (во двор дома 53 по ул. Набережная реки Магаданки), а/м Тойота Хайлюк Сурф рег. знак Т 375 УМ 49, двигался в попутном направлении, Место столкновения а/м Тойота Хайлюк Сурф рег. знак Т 375 УМ 49 с а/м С.Эскудо рег. знак Т 335 АС 49 расположено на прилегающей к ул. Набережной р. Магаданки территории, на расстоянии 1,6 м от правого края дворового проезда (в сторону двора дома), Ширина проезжей части в месте столкновения 8,0 м. Согласно данных к протоколу осмотра ДТП от 06 декабря 2010 г. у автомобиля С.Эскудо рег. знак Т 335 АС 49 повреждены левые двери, порог слева, стойка дверей. У автомобиля Тойота Хайлюк Сурф рег. знак Т 375 УМ 49 имеются повреждения капота, переднего правого крыла, правой фары, переднего бампера, указателя поворота, решетки радиатора, накладка переднего правого крыла. Как следует из объяснений Барчука Н.Н., 06.12.2010 г. примерно в 9-00 управлял а/м Тойота Хайлюк Сурф рег. знак Т 375 УМ 49, двигался по ул. Набережная реки Магаданки в сторону ул. Якутская, впереди гораздо медленнее ехал автомобиль Сузуки Эскудо. В районе дома 53 Барчук Н.Н. включил левый указатель поворота и приступил к обгону а/м Сузуки Эскудо. Когда машины уже поравнялись, водитель а/м Сузуки Эскудо начал поворачивать к прилегающей территории шашлычной «Айнур», сигнал поворота он включил когда уже поворачивал влево. Барчук Н.Н. начал уходить от него влево, но избежать столкновения не удалось. Объяснения Малкова А.С., Доцюк С.Ю., имеющиеся в материалах дела, аналогичны их пояснениям, данным в судебном заседании. В соответствии с актом судебно-медицинского исследования № 263/ж от 02 февраля 2011 г., Доцюк Н.Ю. при ДТП 06 декабря 2010 г. причинены телесные повреждения, которые квалифицируются как причинившие легкий вред здоровью. По данным ГИБДД УВД Магаданской области Барчук Н.Н. ранее привлекался к административной ответственности за правонарушение в области безопасности дорожного движения. Срок, в течение которого лицо считается подвергнутым административному наказанию, в соответствии со ст. 4.6 КоАП РФ, не истек на момент совершения правонарушения. Согласно ст. 1.5 Правил дорожного движения Российской Федерации (утв. Постановлением СМ-Правительства РФ от 23.10.1993 с последующими изм. и дополнениями) участники дорожного движения должны действовать таким образом, чтобы не создавать опасности для движения и не причинять вреда. В силу п. 11.2 ПДД, водителю запрещается выполнять обгон в случаях, если: транспортное средство, движущееся впереди, производит обгон или объезд препятствия; транспортное средство, движущееся впереди по той же полосе, подало сигнал поворота налево; следующее за ним транспортное средство начало обгон; по завершении обгона он не сможет, не создавая опасности для движения и помех обгоняемому транспортному средству, вернуться на ранее занимаемую полосу. Частью 1 статьи 12.24 КоАП РФ установлена ответственность за нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего, влечет наложение административного штрафа в размере от одной тысячи до одной тысячи пятисот рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от одного года до полутора лет. Под причинением легкого вреда здоровью следует понимать кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности. В судебном заседании, на основании исследованных материалов дела, установлено, что Барчук Н.Н. 06 декабря 2010 г., в 09 час 00 мин, в г. Магадане, на ул. Набережная реки Магаданки в районе дома № 53, управляя автомобилем Тойота Хайлюк Сурф рег. знак Т 375 УМ 49, в нарушение п. 11.2 Правил дорожного движения, произвел обгон транспортного средства, движущееся впереди по той же полосе, которое подало сигнал поворота налево, в результате чего произошло столкновение с автомобилем С.Эскудо рег. знак Т 335 АС 49. При ДТП пассажир автомобиля С.Эскудо рег. знак Т 335 АС 49 Доцюк Н.Ю. получила телесные повреждения, причинившие легкий вред здоровью. Деяние Барчука Н.Н. является административным правонарушением, предусмотренным ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ, т.е. нарушение Правил дорожного движения, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего. Обстоятельств, смягчающих ответственность Барчука Н.Н., в соответствии со ст. 4.2 КоАП РФ, судом не установлено. Обстоятельством, отягчающим ответственность виновного, в соответствии со ст. 4.3 КоАП РФ, следует признать повторное совершение административного правонарушения. Обстоятельства, в соответствии со ст. 24.5 КоАП РФ, исключающие производство по делу об административном правонарушении, отсутствуют. Исследовав материалы дела, оценив доказательства в их совокупности, суд пришел к выводу о виновности Барчука Н.Н. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ и назначении административного наказания в виде штрафа. При назначении наказания суд учитывает обстоятельства дела, личность виновного, наличие отягчающих и отсутствие смягчающих вину обстоятельств. Руководствуясь ст. ст. 4.1, 29.9, 29.10 КоАП РФ, П О С Т А Н О В И Л : Барчука Николая Николаевича, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа, в сумме 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей. Штраф перечисляется: УФК по Магаданской области (УВД по Магаданской области) ИНН получателя платежа: 4909 045 951 № получателя платежа: 40 10 18 10 30 00 00 01 00 01 Наименование банка и банковские реквизиты: ГРКЦ ГУ ЦБ РФ по Магаданской области КПП 4 909 010 01 БИК 044 442 001 ОКАТО 44401000000 КБК 188 116 300 0001 0000 140 Наименование платежа: штраф ГИБДД. Копию постановления направить привлеченному лицу для исполнения и предупредить, что в соответствии со ст. 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в 30-дневный срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток. Сведения (квитанцию) об уплате штрафа следует направить (представить) в Магаданский городской суд. Постановление может быть обжаловано в Магаданский областной суд через Магаданский городской суд либо в Магаданский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления лицами, указанными в ст.ст. 25.1-25.5 КоАП РФ. Судья И.А. Адаркин