Дело № 5-131/11

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

01 июля 2011 года                                                                   город Магадан

Судья Магаданского городского суда Магаданской области Мирошниченко С.Л., рассмотрев в Магаданском городском суде в г. Магадане, по адресу ул. Набережная р. Магаданки, 11, материалы дела об административном правонарушении по ч. 1 ст. 12.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях (КоАП РФ), в отношении

с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Соловенчук Л.Л., которому разъяснены права в соответствии со ст. 25.1 КоАП РФ,

потерпевшей Костенко Л.М., которой разъяснены права в соответствии со ст. 25.2 КоАП РФ, представителя административного органа Матвеева И.А.

У С Т А Н О В И Л:

Соловенчук Леонид Леонтьевич совершил правонарушение при следующих обстоятельствах: 29 марта 2011 г. в 19 час 00 мин в г. Магадане на ул. Дзержинского, 24, управляя автомобилем Мицубиси Поджеро, рег. знак №, в нарушение п. 14.1 Правил дорожного движения, не уступил дорогу пешеходу Костенко Л.М., переходившей проезжую часть дороги по нерегулируемому пешеходному переходу, в результате чего произошел наезд. При ДТП пешеход Костенко Л.М. получила телесные повреждения, причинившие легкий вред здоровью.

В судебном заседании Соловенчук Л.Л. свою вину признал, в содеянном раскаялся, пояснил, что 29 марта 2011 г. в 19 час 00 мин в г. Магадане на ул. Дзержинского, 24, управляя автомобилем Мицубиси Поджеро, рег. знак № при повороте в лево к рынку «Уражай» на нерегулируемом пешеходном переходе не заметил пешеходов двигающихся с права, в связи с чем совершил на них наезд. Указал о своем несогласии с квалификацией телесных повреждений, причиненных потерпевшей Костенко Л.М., как причинивших легкий вред здоровью.

Потерпевшая Костенко Лидия Михайловна пояснила, что 29 марта 2011 г., около 19 час 00 мин по пешеходному переходу переходила дорогу совместно с мужем. Момент наезда помнит плохо, помнит события только когда муж и посторонние граждане стали ее поднимать с проезжей части. При падении причинен вред здоровью, проходила лечение в связи с наличием у нее черепно-мозговой травмы.

Исследовав материалы дела об административном правонарушении, заслушав пояснения лиц, участвующих в деле, суд установил, что вина Соловенчука Л.Л., кроме признания, подтверждается следующими доказательствами.

Протоколом об административном правонарушении, согласно которому, 29 марта 2011 г. в 19 час 00 мин в г. Магадане на ул. Дзержинского, 24, управляя автомобилем ММС Поджеро, рег. знак № в нарушение п. 14.1 Правил дорожного движения, Соловенчук Л.Л. не уступил дорогу пешеходу Костенко Л.М., переходившей проезжую часть дороги по нерегулируемому пешеходному переходу, в результате чего произошел наезд. При ДТП пешеход Костенко Л.М. получила телесные повреждения, причинившие легкий вред здоровью.

Схемой к протоколу осмотра ДТП от 29 марта 2011 г., в соответствии с которой место происшествия расположено возле дома 24 по ул. Дзержинского. Место наезда на пешехода расположено на проезжей части ул. Дзержинского. Место наезда на пассажира автомобилем ММС Поджеро, рег. знак № рег., расположено на расстоянии 6,3 м от левого края проезжей части ул. Дзержинского, на нерегулируемом пешеходном переходе. Место происшествие находится в зоне действия дорожных знаков, установленных по ходу осмотра 5.19.1, 5.19.2.

Согласно данных к протоколу осмотра ДТП от 29 марта 2011 г. у автомобиля ММС Поджеро, рег. знак №, деформаций нет.

Объяснения Соловенчук Л.Л., Костенко Л.М. имеющиеся в материалах дела, аналогичны их пояснениям, данным в судебном заседании.

В объяснениях потерпевшая Костенко Л.М. пояснила, что 29 марта 2011 г. в 19 час 00 мин. с мужем Костенко Л.М. переходили по пешеходному переходу в районе рынка, и шашлычной, где были сбиты автомобилем иностранного производства ММС Поджеро №

В соответствии с актом судебно-медицинского исследования № 1231/ж от 20 мая 2011 г., Костенко Л.М. при ДТП 29 марта 2011 г. причинены телесные повреждения, которые квалифицируются как причинившие легкий вред здоровью.

По данным ГИБДД УВД Магаданской области Соловенчук Л.Л. ранее привлекался к административной ответственности за правонарушение в области безопасности дорожного движения. Срок, в течение которого лицо считается подвергнутым административному наказанию, в соответствии со ст. 4.6 КоАП РФ, не истек на момент совершения правонарушения.

        Согласно ст. 1.5 Правил дорожного движения Российской Федерации (утв. Постановлением СМ-Правительства РФ от 23.10.1993 с последующими изм. и дополнениями) участники дорожного движения должны действовать таким образом, чтобы не создавать опасности для движения и не причинять вреда.

В силу п. 14.1 ПДД водитель транспортного средства, приближающегося к нерегулируемому пешеходному переходу, обязан снизить скорость или остановиться перед переходом, чтобы пропустить пешеходов, переходящих проезжую часть или вступивших на нее для осуществления перехода.

        Частью 1 статьи 12.24 КоАП РФ установлена ответственность за нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего, влечет наложение административного штрафа в размере от одной тысячи до одной тысячи пятисот рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от одного года до полутора лет.

Под причинением легкого вреда здоровью следует понимать кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности. Причинение потерпевшему легкого вреда здоровью подтверждается Актом судебно-медицинского исследований (освидетельствования) от 20 мая 2011 года, содержание которого не вступает в противоречие с Актом освидетельствования от 14 апреля 2011 года, фактически его дополняет, с учетом состояния здоровья потерпевшей после причиненной ей травмы.

В судебном заседании, на основании исследованных материалов дела, установлено, что Соловенчук Л.Л. 29 марта 2011 г. в 19 час 00 мин в г. Магадане на ул. Дзержинского, 24, управляя автомобилем ММС Поджеро, рег. знак № в нарушение п. 14.1 Правил дорожного движения, не уступил дорогу пешеходу Костенко Л.М., переходившей проезжую часть дороги по нерегулируемому пешеходному переходу, в результате чего произошел наезд. При ДТП пешеход Костенко Л.М. получила телесные повреждения, причинившие легкий вред здоровью. Деяние Соловенчука Л.Л. является административным правонарушением, предусмотренным ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ, т.е. нарушение Правил дорожного движения, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего.

Обстоятельство, смягчающим ответственность Соловенчука Л.Л., в соответствии со ст. 4.2 КоАП РФ, суд считает раскаяние.

Обстоятельством, отягчающим ответственность виновного, в соответствии со ст. 4.3 КоАП РФ, следует признать повторное совершение административного правонарушения.

Обстоятельства, в соответствии со ст. 24.5 КоАП РФ, исключающие производство по делу об административном правонарушении, отсутствуют.

Исследовав материалы дела, оценив доказательства в их совокупности, суд пришел к выводу о виновности Соловенчука Л.Л. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ и назначении административного наказания в виде лишения права управления транспортными средствами.

При назначении наказания суд учитывает обстоятельства дела, личность виновного, наличие смягчающих и отягчающих вину обстоятельств.

Руководствуясь ст. ст. 4.1, 29.9, 29.10 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л :

Соловенчука Леонида Леонтьевича, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ и назначить ему административное наказание в виде лишения права управления транспортными средствами на срок один год.

Постановление может быть обжаловано в Магаданский областной суд через Магаданский городской суд либо в Магаданский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления лицами, указанными в ст.ст. 25.1-25.5 КоАП РФ.

Судья                                                               С.Л. Мирошниченко