Дело №12-49 (12) Р Е Ш Е Н И Е об административном правонарушении г. Лысьва 03 апреля 2012 года Судья Лысьвенского городского суда Пермского края Чеснокова Е.И., при секретаре Потаповой И.В., с участием законного представителя юридического лица Садоводческое товарищество «Коллективный сад № 12» Коваленко М.П., представителя М.О. представителя 20 ОНД П.Е. рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу законного представителя юридического лица Коваленко М.П. на постановление Главного государственного инспектора Лысьвенского района по пожарному надзору П.Е. от 21.02.2012 года, у с т а н о в и л: Постановлением главного государственного инспектора Лысьвенского МР по пожарному надзору П.Е. от 21.02.2012г. юридическое лицо Садоводческое товарищество «Коллективный сад № 12» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 20.4 КоАП РФ, за нарушение правил пожарной безопасности в РФ, и назначено наказание в виде административного штрафа в размере 150.000 руб. В своей жалобе законный представитель юридического лица Коваленко М.П., не оспаривая выявленные нарушения правил пожарной безопасности, просит изменить обжалуемое постановление в части назначенного наказания в виде штрафа в размере 150.000 руб. на предупреждение, поскольку не учтены все обстоятельства дела, в том числе финансовое положение товарищества, поскольку основным источником существования товарищества являются ежегодные членские взносы членов садоводческого товарищества, в связи, с чем средств на оплату штрафа не имеется. Просит ограничиться предупреждением. В судебном заседании Коваленко М.П. поддержал доводы жалобы, просил изменить постановление в части назначенного наказания и ограничиться предупреждением. Пояснил, что будут приняты все меры к устранению выявленных нарушений. Представитель М.О. поддержала доводы жалобы, просит учесть финансовое положение юридического лица и изменить наказание в виде штрафа на предупреждение. Главный государственный инспектор П.Е. не возражает против удовлетворения жалобы в части изменения наказания на предупреждение. Заслушав участников судебного заседания, исследовав представленные материалы, суд находит доводы жалобы обоснованными и подлежащими удовлетворению. В судебном заседании установлено, что выявленные нарушения правил пожарной безопасности нашли свое подтверждение, не оспариваются они и законным представителем юридического лица. Обжалуемым постановлением юридическое лицо признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.20.4 КоАП РФ, санкция данной статьи предусматривает наказание и в виде предупреждения. В качестве смягчающих ответственность обстоятельств следует признать: ранее юридическое лицо к административной ответственности не привлекалось, признание вины, финансовое положение. Выявленные нарушения не представляют существенной угрозы для жизни и здоровья членов садоводческого товарищества. С учетом вышеизложенного доводы жалобы заслуживают внимания, а назначенное административное наказание нельзя признать обоснованным, справедливым и соразмерным содеянному. На основании изложенного, руководствуясь п. 2 ч. 1 ст. 30.7 КоАП РФ, р е ш и л: Постановление главного государственного инспектора по пожарному надзору по Лысьвенскому МР П.Е. от 21 февраля 2012 года, которым юридическое лицо Садоводческое товарищество «Коллективный сад № 12» за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.4 КоАП РФ, подвергнуто административному наказанию в виде штрафа в размере 150.000 руб., изменить. Садоводческое товарищество «Коллективный сад №12» за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20.4 КоАП РФ, считать подвергнутым административному наказанию в виде предупреждения. Решение может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Лысьвенский городской суд в течение 10 суток со дня его вынесения. Судья подпись верно: Судья Е.И. Чеснокова Секретарь И.В. Потапова
по жалобе на постановление по делу