Дело № 2-1434/2010 г.
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
Лямбирский районный суд Республики Мордовия
в лице судьи Мельниковой Н.Н.,
при секретаре Нугаевой М.Я.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в с.Лямбирь РМ
02 ноября 2010 года
гражданское дело по иску Усмановой Мяйсары Якубовны к Абдрашиковой Наиле Рястямовне, Кабировой Эльмире Рястямовне, Усманову Рафику Рястямовичу, Усманову Ринату Рястямовичу, Усмановой Альбине Рястямовне о признании частично недействительным свидетельства о праве на наследство по закону, признании недействительными записей в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, признании права общей долевой собственности на земельный участок и по встречному иску Абдрашиковой Наили Рястямовны, Кабировой Эльмиры Рястямовны к Усмановой Мяйсяре Якубовне, Усманову Рафику Рястямовичу, Усманову Ринату Рястямовичу, Усмановой Альбюине Рястямовне о признании права общей долевой собственности на земельный участок в порядке наследования по закону,
установил:
Усманова М.Я. обратилась в суд с иском к Абдрашиковой Н.Р., Кабировой Э.Р., Усманову Рафику Р., Усманову Ринату Р., Усмановой А.Р. о признании частично недействительным свидетельства о праве на наследство по закону, выданного 28 мая 2008 года нотариусом Лямбирского нотариального округа Республики Мордовия Усмановой М.Я., Абдрашиковой Н.Р., и Усмановой (в браке Кабировой) Э.Р. (по 1/6 доле за каждым) на имущество У.Р., умершего ДД.ММ.ГГГГ в виде земельного участка общей площадью 3700 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, предоставленного для ведения личного подсобного хозяйства, признании недействительными свидетельств о государственной регистрации права Усмановой М.Я., Абрашиковой Н.Р. и Усмановой (в браке Кабировой) Э.Р. на указанный земельный участок и признании за ней права собственности на 7/12 долей в праве общей долевой собственности на данный земельный участок. В обоснование иска указывает, что является супругой У.Р., умершего ДД.ММ.ГГГГ. После его смерти она и их дочери Абдрашикова Н.Р., Усманова (в браке Кабирова) Э.Р. и сын Усманов Рафик Р. своевременно обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства в виде жилого дома и расположенного при нем земельного участка общей площадью 0,37 га, расположенных по вышеуказанному адресу. И 28 мая 2008 года им было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на имущество наследодателя по 1/6 доле за каждым. Между тем, поскольку земельный участок общей площадью 0,37 га был предоставлен ее супругу в собственность для ведения личного подсобного хозяйства в период брака, просит признать за ней право собственности на 7/12 доли в праве общей долевой собственности на указанное имущество.
Абдрашикова Н.Р., Кабирова Э.Р. обратились в суд со встречным иском к Усмановой М.Я., Усманову Рафику Р.,Усманову Ринату Р., Усмановой А.Р. о признании за ними права общей долевой собственности (по 1/12 доле за каждой) на земельный участок, указывая, что после смерти отца У.Р., последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, надлежащим образом оформили права на наследственное имущество в виде жилого <адрес> и расположенного при нем земельного участка общей площадью 3700 кв.м. Поскольку их матерью Усмановой М.Я. заявлены требования о признании за ней права общей долевой собственности на 7/12 долей земельного участка как пережившего супруга, просят признать за ними право общей долевой собственности по 1/12 доле (за каждой) на спорный земельный участок.
В судебном заседании истица по первоначальному иску и ответчица по встречному иску Усманова М.Я. исковые требования уточнила и просила признать недействительными записи в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним права Усмановой М.Я., Абдрашиковой Н.Р. и Усмановой (в браке Кабировой ) Э.Р. на 1/6 долю в праве общей долевой собственности на спорный земельный участок. Также пояснила, что спорный земельный участок был предоставлен её супругу У.Р. в период брака. Несмотря на то, что заявлений об отказе от права собственности на супружескую долю она не подавала, свидетельство о праве собственности на наследство по закону выдано нотариусом всем наследникам поровну (по 1/6 доле), без учета ее супружеской доли в наследственном имуществе. Просит удовлетворить исковые требования в полном объеме.
Представитель истицы по первоначальному иску и ответчицы по встречному иску Усмановой М.Я. - Аверин В.В., действующий на основании нотариально удостоверенной доверенности от 15 сентября 2010 года заявленные требования своего доверителя поддержал по тем же основаниям.
Ответчица по первоначальному иску и истица по встречному иску Абдрашикова Н.Р. исковые требования Усмановой М.Я. признала в полном объеме, пояснив, что действительно спорный земельный участок был предоставлен их отцу в период совместной жизни с истицей, встречные исковые требования поддержала по основаниям, изложенным в заявлении.
Ответчица по первоначальному иску и истица по встречному иску Кабирова Э.Р. исковые требования Усмановой М.Я. признала в полном объеме, встречные исковые требования поддержала по основаниям, изложенным в заявлении.
Ответчик Усманов Рафик Р. исковые требования Усмановой М.Я. и встречные исковые требования Абдрашиковой Н.Р. и Кабировой Э.Р. признал в полном объеме.
Ответчик Усманов Ринат Р. исковые требования Усмановой М.Я. и встречные исковые требования Абдрашиковой Н.Р. и Кабировой Э.Р. признал в полном объеме.
Ответчица Усманова А.Р. в судебное заседание не явилась, в настоящее время её местонахождение суду не известно.
Представитель Усмановой А.Р. - адвокат Коллегии адвокатов Аймуранова Р.А., представившая ордер №298 от 01.11.2010 года и удостоверение № 204 от 27.12.2002 г. против удовлетворения исковых требований Усмановой М.Я. и встречных исковых требований Абдрашиковой Н.Р. и Кабировой Э.Р. не возражала.
Представитель третьего лица - администрации Лямбирского муниципального района Республики Мордовия в судебное заседание не явился, в заявлении от 18 октября 2010 года представитель администрации К.Р. просил рассмотреть дело в его отсутствие и принять решение на усмотрение суда.
Третье лицо - нотариус Лямбирского нотариального округа Республики Мордовия в судебное заседание не явился, в заявлении от 06 октября 2010 года нотариус К.Н. просит рассмотреть дело в её отсутствие и принять решение на усмотрение суда.
Представитель третьего лица - Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Мордовия в судебное заседание не явился, в заявлении от 13 октября 2010 года представитель У.А. просит рассмотреть дело в его отсутствие и принять решение на усмотрение суда.
Выслушав пояснения участвующих в деле лиц, исследовав письменные материалы дела, суд считает, что исковые требования Усмановой М.Я. и встречные исковые требования Абдрашиковой Н.Р. и Кабировой Э.Р. подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Судом установлено, что Усманова М.Я. и У.Р. состояли в зарегистрированном браке с 1970 года, имеют детей: Абдрашикову (до брака Усманову) Н.Р., Кабирову (до брака Усманову) Э.Р., Усманова Рината Р., Усманова Рафика Р. и Усманову А.Р.. Решением исполкома Лямбирского сельского совета Лямбирского района Мордовской ССР в 1992 году У.Р. был предоставлен в собственность для ведения личного подсобного хозяйства земельный участок в размере 0,37 га по адресу: РМ, <адрес>. После смерти наследодателя, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, истица и трое их детей Абдрашикова Н.Р., Кабирова Э.Р. и Усманов Рафик Р. обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства. 28 мая 2006 года им было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на имущество в 1/6 доле каждому в виде жилого <адрес> и расположенного при нем земельного участка.
Указанные обстоятельства были установлены судом в ходе рассмотрения дела, сторонами не оспаривались и подтверждаются также копиями: повторного свидетельства о заключении брака серии №, свидетельства о смерти серии №, архивной справки, выданной отделом муниципального архива от 25 августа 2010 года №, свидетельства о праве на наследство №, выданного 28 мая 2008 года нотариусом Лямбирского нотариального округа РМ.
Согласно копий свидетельств о государственной регистрации права, выданных 26 мая 2009 года Управлением Федеральной регистрационной службы по Республике Мордовия, в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним имеются записи о регистрации за Усмановой М.Я.,, Абдрашиковой Н.Р. и Усмановой (в браке Кабировой) Э.Р. по 1/6 доле в праве общей долевой собственности земельный участок общей площадью 3700 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>.
Согласно статье 256 Гражданского кодекса Российской Федерации, имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью, если договором между ними не установлен иной режим этого имущества.
В соответствии со статьей 34 Семейного кодекса Российской Федерации к имуществу, нажитому супругами во время брака, относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, получаемые ими пенсии и пособия, а также и иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения. Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.
То обстоятельство, что земельный участок общей площадью 3700 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> решением исполкома Лямбирского сельского Совета от 16 сентября 1992 года № был предоставлен в собственность У.Р. для ведения личного подсобного хозяйства во время брака с истицей с учетом семьи, и является их совместной собственностью, сторонами не оспаривалось.
В соответствии с частью 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно статье 1150 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе входит в состав наследства и переходит к наследникам.
Как следует из статьи 256 Гражданского кодекса Российской Федерации, совместная собственность супругов возникает в силу прямого указания закона.
Поскольку истица от своего права на супружескую долю в общем имуществе, оставшемся после смерти У.Р. не отказывалась, то включение принадлежащей ему доли в наследственную массу нарушает права и законные интересы истицы как пережившего супруга.
То обстоятельство, что истица не обращалась с заявлением о выдаче свидетельства о праве собственности на указанную долю, нельзя расценить как ее отказ от этой доли, и невозможность признания за ней права на это имущество.
В связи с изложенным, суд считает необходимым признать недействительным свидетельство о праве на наследство по закону № в части признания за Усмановой М.Я., Абдрашиковой Н.Р., Усмановой (в браке Кабировой) Э.Р., Усмановым Рафиком Р. права на наследство по закону на имущество У.Р., умершего ДД.ММ.ГГГГ в виде 1/6 доли на земельный участок общей площадью 3700 кв.м., предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, категория земель - земли населенных пунктов, с кадастровым номером №, находящийся по адресу: <адрес>.
Следовательно, подлежат признанию недействительными записи регистраций в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним:
- № от 26 мая 2009 года права собственности Усмановой Мяйсары Якубовны на 1/6 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью 3702 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства;
- № от 26 мая 2009 года права собственности Абдрашиковой Н.Р. на 1/6 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью 3702 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства;
- № от 26 мая 2009 года права собственности Усмановой Э.Р. на 1/6 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью 3702 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства.
В соответствии с частью 1 статьи 1164 при наследовании по закону, если наследственное имущество переходит к двум или нескольким наследникам, и при наследовании по завещанию, если оно завещано двум или нескольким наследникам без указания наследуемого каждым из них конкретного имущества, наследственное имущество поступает со дня открытия наследства в общую долевую собственность наследников.
Таким образом, доля истицы в спорном имуществе на момент смерти супруга У.Р. должна составить 7/12 (1/2 + 1/12 (1/2:6), доля детей умершего Абдрашиковой Н.Р., Кабировой Э.Р., Усманова Рината Р., Усманова Рафика Р., Усмановой А.Р. составит по 1/12 доле за каждым.
На основании изложенного, суд считает необходимым признать за Усмановой М.Я. право собственности на 7/12 долей, а за Абдрашиковой Н.Р. и Кабировой Э.Р. на 1/12 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 3702 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства.
Руководствуясь статьями 194 - 199 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд
решил:
Исковые требования Усмановой Мяйсары Якубовны о признании частично недействительным свидетельства о праве на наследство по закону, признании недействительными записей в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, признании права общей долевой собственности на земельный участок и встречные исковые требования Абдрашиковой Наили Рястямовны, Кабировой Эльмиры Рястямовны о признании права общей долевой собственности на земельный участок в порядке наследования по закону удовлетворить.
Признать недействительным свидетельство о праве на наследство по закону № выданное нотариусом Лямбирского нотариального округа
28 мая 2008 года, зарегистрированного в реестре за № в части признания за Усмановой Мяйсарой Якубовной, Абдрашиковой Наилей Рястямовной, Усмановой Эльмирой Рястямовной, Усмановым Рафиком Рястямовичем права на наследство по закону на имущество У.Р., умершего ДД.ММ.ГГГГ в виде 1/6 доли (за каждым) на земельный участок общей площадью 3700 кв.м., предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, категория земель - земли населенных пунктов, с кадастровым номером 13:15:01 11 005:2539, находящийся по адресу: <адрес>.
Признать недействительной запись регистрации в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним № от 26 мая 2009 года права собственности Усмановой Мяйсары Якубовны на 1/6 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью 3702 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства.
Признать недействительной запись регистрации в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним № от 26 мая 2009 года права собственности Абдрашиковой Наили Рястямовны на 1/6 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью 3702 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства.
Признать недействительной запись регистрации в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним № от 26 мая 2009 года права собственности Усмановой Эльмиры Рястямовны на 1/6 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок, общей площадью 3702 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства.
Признать за Усмановой Мяйсарой Якубовной право собственности на 7/12 долей в праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 3702 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства.
Признать за Абдрашиковой Наилей Рястямовной право собственности на 1/12 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 3702 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, в порядке наследования по закону.
Признать за Кабировой Эльмирой Рястямовной право собственности на 1/12 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 3702 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, в порядке наследования по закону.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Верховный Суд Республики Мордовия в течение десяти дня со дня его изготовления в окончательной форме.
Судья Н.Н.Мельникова.