Дело № 2 – 2288/10 30 ноября 2010 года
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об утверждении мирового соглашения
Лужский городской суд Ленинградской области в составе:
председательствующего судьи Чернышовой Г.И.
при секретаре Дубининой К.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Даниловой Валентины Ивановны к Вельмисовой Надежде Федоровне о взыскании суммы долга,
УСТАНОВИЛ:
Данилова В.И. обратилась в суд с иском к Вельмисовой Н.Ф. о взыскании долга по договору займа с учетом процентов в суме <данные изъяты>.
В обоснование заявленных требований указала, что 23.04.03г. между ней и ответчицей Вельмисовой Н.Ф. был заключен договор займа, в соответствии с которым Вельмисова Н.Ф. получила от Даниловой В.И. в долг сумму <данные изъяты>. сроком на два месяца до 20.03.08г.
До настоящего времени Вельмисова Н.Ф. взятые на себя обязательства по возврату займа не выполнила в связи с чем, истица вынуждена обратиться в суд.
В ходе судебного заседания стороны пришли к выводу о целесообразности заключения мирового соглашения, в соответствии с условиями которого:
1. Истица Данилова В.И. отказывается от исковых требований к ответчице Вельмиосовой Н.Ф. в сумме <данные изъяты>.
2. Ответчица Вельмисова Н.Ф. берет на себя обязательство выплатить истице Даниловой Н.Ф. <данные изъяты>. в соответствии со следующим графиком:
- до 31.12.10г. – <данные изъяты>.
- до 30.01.11г. – <данные изъяты>.
- до 28.02.11г. – <данные изъяты>
- до 31.03.11г. – <данные изъяты>
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами (л.д. 11).
Судом разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.
Мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон; выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 39, 173, абз.5 ст. 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Даниловой Валентиной Ивановной и Вельмисовой Надеждой Федоровной, по условиям которого:
Вельмисова Надежда Федоровна выплачивает Даниловой Валентине Ивановне сумму долга в размере <данные изъяты>. в соответствии со следующим графиком:
- до 31.12.10г. – <данные изъяты>.
- до 30.01.11г. – <данные изъяты>
- до 28.02.11г. – <данные изъяты>.
- до 31.03.11г. – <данные изъяты>
Производство по делу по исковому заявлению Даниловой Валентины Ивановны к Вельмисовой Надежде Федоровне о взыскании суммы долга – прекратить.
Определение может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение десяти дней через Лужский городской суд со дня принятия решения судом в окончательной форме.
СУДЬЯ