Решение Именем Российской Федерации гр. дело № 2- 771 /2011 5 мая 2011 г. Лужский городской суд Ленинградской области в составе председательствующего судьи Смирновой Л.Б. при секретаре Гараниной А.О. с участием истца Скоробогатовой А.А. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Скоробогатовой Анны Александровны к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации ( государственное учреждение) в Лужском районе о восстановлении срока обращения правопреемником умершего застрахованного лица в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений, У С Т А Н О В И Л : Скоробогатова А.А. обратилась с исковым заявлением к Управлению Пенсионного фонда РФ ( государственное учреждение) в Лужском районе Ленинградской области о восстановлении срока обращения правопреемником умершего застрахованного лица в Пенсионный Фонд за выплатой средств пенсионных накоплений. Скоробогатова А.А. указала, что ее брат Скоробогатов М.А. умер в августе 2010 года. Истец полагает, что как правопреемник умершего застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования имеет право на выплату пенсионных накоплений своего брата. Срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений пропустила, поскольку в первичном свидетельстве о смерти брата не была указана дата смерти и пришлось обращаться в суд с заявлением об установлении даты смерти. Судебным решением от 14.02.2011 года была установлена дата смерти 23 августа 2010 года. В судебном заседании Скоробогатова А.А. поддержала заявленные требования и пояснила, что правопреемники первой очереди: мать- Скоробогатова Е.П. и отец Скоробогатов А.К. отказались от получения средств пенсионных накоплений. Истец также пояснила, что именно она занималась установлением даты смерти брата и получением повторного свидетельства, а не ее родители. Поскольку пропустила установленный законом шестимесячный срок обращения за указанной выплатой, Скоробогатова А.А. просит восстановить данный срок. Управление Пенсионного фонда Российской Федерации ( государственное учреждение) в Лужском районе представило отзыв о согласии с иском: полагает, что срок пропущен по уважительной причине. Третьи лица Скоробогатова Е.П. и Скоробогатов А.К. в суд не явились, представили заявления, что отказываются от получения средств пенсионных накоплений. Выслушав Скоробогатову А.А., обозрев материалы дела, суд находит, что исковое заявление Скоробогатовой А.А. подлежит удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с п.12 ст.9 ФЗ « О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или пересчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона. Из п. 6 ст. 16 ФЗ « О трудовых пенсиях в Российской Федерации» следует, что при отсутствии заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители ( усыновители), братья, сестры, внуки, независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям. Как следует из п. 3 ст. 38 Федерального закона « Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации « выплата правопреемникам умершего ь застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам у мершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок установленный абзацем первым настоящего пункта. Как следует из повторного свидетельства о смерти № № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного отделом ЗАГС <адрес> Скоробогатов М.А., ДД.ММ.ГГГГ г.р., умер 23.08.2010 года. Скоробогатов М.А. имел страховое свидетельство государственного пенсионного страхования №. Отделение Пенсионного фонда РФ по Санкт -Петербургу и Ленинградской области своим письмом от 26 апреля 2011 года за № 04/13176 подтвердило наличие средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица Скоробогатова М.А., ДД.ММ.ГГГГ г.р. В соответствии с законом правопреемники Скоробогатова М.А. имеют право на получение данных пенсионных накоплений. Судом установлено, что правопреемниками Скоробогатова М.А. в первую очередь является его родители: Скоробогатова Е.П. и Скоробогатов А.К., которые заявили о своем отказе от получения средств пенсионных накоплений. Других правопреемников первой очереди судом не установлено. Из ответа нотариуса Мейнгольм И.В. от 13 апреля 2011 года за № 35 следует, что в ее производстве нет наследственного дела после смерти Скоробогатова М.А. Скоробогатова А.А. является правопреемником второй очереди, что подтверждается свидетельством о ее рождении и свидетельством о рождении Скоробогатова М.А. Судом не установлен спор о праве на средства пенсионных накоплений. Суд находит, что имеются основания для восстановления срока, поскольку судом вынесено решение об установлении даты смерти Скоробогатова М.А. 14.02.2011 года, а повторное свидетельство с указанием даты смерти Скоробогатова М.А. выдано 14 марта 2011 года На основании изложенного, руководствуясь ст. 195,198, суд Р Е Ш И Л : Исковые требования Скоробогатовой Анны Александровны к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации( государственное учреждение) в Лужском районе о восстановлении срока обращения правопреемником умершего застрахованного лица в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений удовлетворить. Восстановить Скоробогатовой Анне Александровне срок обращения в государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации ( государственное учреждение) в Лужском районе Ленинградской области за выплатой средств пенсионных накоплений Скоробогатова Михаила Александровича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения <адрес>, дата смерти 23 августа 2010 года, место смерти <адрес> Решение может быть обжаловано в Ленинградский областной суд через Лужский городской суд в десятидневный срок после вынесения решения. Председательствующий :