Дело № 2-1129/12 23 июля 2012 года

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Лужский городской суд Ленинградской области в составе:

председательствующего федерального судьи Чернышовой Г.И.

при секретаре Дубининой К.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Ефимовой Ольги Владимировны к СПК «Мичуринский» об обязании произвести расчет в связи с увольнением, компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

Ефимова О.В. обратилась в суд с иском к СПК «Мичуринский» о взыскании невыплаченной заработной платы в общей сумме <денежная сумма>, взыскании компенсации морального вреда в размере <денежная сумма>.

В обоснование иска Ефимова О.В. указала, что 16.08.77г. была принята на работу в совхоз «Мичуринский» на должность техника.

27.11.97г. совхоз «Мичуринский» преобразован в ЗАО «Мичуринское», а 21.06.00г. ЗАО «Мичуринское» преобразовано в СПК «Мичуринский», где истица работала в должности бригадира тракторно-полеводческой бригады до 1.05.12г.

Заработная плата за период с февраля 2011г. по май 2012г. выплачивалась нерегулярно.

28.04.12г. Ефимовой О.В. было написано заявление об увольнении с 1.05.12г. по собственному желанию в связи с выходом на пенсию.

25.05.12г. был изготовлен приказ об увольнении; Ефимовой О.В. была выдана трудовая книжка и справка о задолженности по заработной плате, согласно которой задолженность СПК «Мичуринский» перед истицей по заработной плате за период с 1.02.11г. по 1.05.12г. составляет <денежная сумма>.

Указанная задолженность по заработной плате ответчиком на настоящего времени не выплачена.

В результате незаконных действий руководства СПК «Мичуринский» истица испытала нравственные страдания, которые она оценивает в сумме <денежная сумма>

Ефимова О.В. в судебном заседании исковые требования поддержала по основаниям, указанным в иске. Дополнительно пояснила, что незаконными действиями ответчика ей причинены моральные страдания, которые заключаются в необходимости брать деньги в долг, невозможности приобрести необходимые продукты питания и медикаменты.

Ответчик СПК «Мичуринский» в лице председателя Орысюка В.Ф., чьи полномочия подтверждены протоколом общего отчетно-выборного собрания членов СПК «Мичуринский» от 16.04.12г., признал исковые требования в части взыскания задолженности по заработной плате в общей сумме <денежная сумма> (л.д.18).

Представитель ответчика возражал против удовлетворения требования о компенсации морального вреда, указав, что задержка выплаты заработной платы имеет место из-за тяжелого финансового положения предприятия, в качестве компенсации несвоевременной выплаты заработной платы истице уплачена премия; предприятие не причиняло истице морального вреда.

Суд, выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, находит исковые требования Ефимовой О.В. подлежащими удовлетворению частично по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 140 ТК РФ при прекращении трудового договора выплата всех сумм, причитающихся работнику от работодателя, производится в день увольнения работника. Если работник в день увольнения не работал, то соответствующие суммы должны быть выплачены не позднее следующего дня после предъявления уволенным работником требования о расчете.

В силу ст. 237 ТК РФ моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора.

В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.

Размер компенсации морального вреда определяется судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, с учетом объема и характера причиненных работнику нравственных и физических страданий, степени вины работодателя, иных, заслуживающих внимания обстоятельств, а также требований разумности и справедливости (п. 63 Постановления Пленума ВС РФ от 17 марта 2004г. №2).

Как видно из материалов дела, 16.08.77г. Ефимова О.В. была принята на работу в совхоз «Мичуринский» на должность техника (л.д. 7).

27.11.97г. совхоз «Мичуринский» преобразован в ЗАО «Мичуринское», 21.06.00г. ЗАО «Мичуринское» преобразовано в СПК «Мичуринский».

Согласно записи в трудовой книжке истицы от 24.05.91г, на основании приказа №243 от 24.05.91г. Ефимова О.В. переведена на должность бригадира полеводческой бригады (л.д. 7).

28.04.12г. Ефимовой О.В. написано заявление об увольнении с 1.05.12г. в связи с выходом на пенсию (л.д. 4).

На основании приказа №10/к от 30.04.12г. Ефимова О.В., бригадир полеводческой бригады, уволена по п.3 ст. 77 ТК РФ с 1.05.12г. (л.д. 5).

Справкой СПК «Мичуринский» подтверждено, что задолженность по заработной плате СПК «Мичуринский» перед истицей за период с 1.02.11г. по 1.05.12г. составляет <денежная сумма> (л.д. 6).

Как следует из объяснений истицы, в связи с задержкой выплаты заработной платы, ей пришлось занимать денежные средства в долг; у неё ухудшилось состояние здоровья, обострились хронические заболевания, она не имела возможности приобретать необходимые медицинские препараты, что подтверждено выпиской из её амбулаторной карты от 21.07.12г. (л.д.23).

С учетом установленных конкретных обстоятельств, степени вины работодателя, требований разумности и справедливости, учитывая финансовое положение предприятия, суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истицы компенсацию морального вреда в сумме <денежная сумма>

Издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, в местный бюджет пропорционально удовлетворенной части исковых требований (п. 1 ст. 103 ГПК РФ).

С учетом суммы удовлетворенных исковых требований и требования о компенсации морального вреда с ответчика СПК «Мичуринский» подлежит взысканию государственная пошлина в размере <денежная сумма>.

РЕШИЛ:

Исковые требования Ефимовой Ольги Владимировны к СПК «Мичуринский» об обязании произвести расчет в связи с увольнением, компенсации морального вреда - удовлетворить частично.

Взыскать с СПК «Мичуринский» в пользу Ефимовой Ольги Владимировны:

<денежная сумма>. - в порядке расчета в связи с увольнением,

- <денежная сумма>. - в порядке компенсации морального вреда.

Всего взыскать: <денежная сумма>

Взыскать с СПК «Мичуринский» государственную пошлину в пользу местного бюджета в размере <денежная сумма>

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ленинградский областной суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме через Лужский городской суд.

СУДЬЯ

Решение изготовлено в окончательной форме 25.07.2012г.