дело по иску Спиридоновой Ольги Анатольевны и Спиридонова Андрея Анатольевича к Спиридоновой Галине Андреевне и администрации городского поселения «Город Людиново» о признании права на доли в праве собственности на квартиру,



дело № 2-30/1/2011 копия                     

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

г. Людиново                                 28 января 2011 года

Людиновский районный суд Калужской области в составе

председательствующего судьи Гуцева П.Ю.,

при секретаре Прохоровой Н.В.,

с участием истцов ФИО3, ФИО1, их представителя – адвоката ФИО5, представившего удостоверение № 435 и ордер №№ 39, 40,

ответчика ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Людиновского районного суда дело по иску Людиновского ФИО3 и ФИО1 к ФИО2 и администрации городского поселения «<адрес>» о признании права на доли в праве собственности на квартиру,

У С Т А Н О В И Л:

Истцы ФИО3, ФИО1 обратились в суд с иском к ФИО2 и администрации ГП «<адрес>» о признании права на доли в праве собственности на квартиру № 30 дома № 35 по <адрес>.

В судебном заседании от истцов ФИО3 и ФИО1, поступили заявления об отказе от иска в связи с добровольным урегулированием спора с ответчиком.

Лицам, участвующим в деле разъяснены последствия принятия отказа от иска и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст. 173, 220, 221 ГПК РФ.

Отказ от иска не противоречит закону, не нарушает чьих-либо прав и охраняемых законом интересов, имеются все основания для принятия отказа от иска и прекращения производства по делу.

После вынесения определения суда о прекращении производства по делу в связи с принятием отказа истцов от иска, повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,

О П Р Е Д Е Л И Л:

Принять отказ ФИО3 от иска к ФИО2 и администрации городского поселения «<адрес>» о признании права на доли в праве собственности на квартиру.

Принять отказ ФИО1 от иска к ФИО2 и администрации городского поселения «<адрес>» о признании права на доли в праве собственности на квартиру.

Производство по делу по иску ФИО3 и ФИО1 от иска к ФИО2 и администрации городского поселения «<адрес>» о признании права на доли в праве собственности на квартиру - прекратить.

Определение может быть обжаловано в Калужский областной суд через Людиновский районный суд в течение 10 дней.

П.п. председательствующий: судья П.Ю. Гуцев

Копия верна:

Судья

Людиновского районного суда П.Ю. Гуцев