Дело № 2-619 /2011 г. Дата: 02 сентября 2011 г. г. Ломоносов РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Ломоносовский районный суд Ленинградской области в составе председательствующего судьи Вербицкой М.П., с участием адвоката Рустамова А.Т. При секретаре Кобзарь А.А. Рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Медниекс Галины Васильевны к Пичужникову Георгию Васильевичу о признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования УСТАНОВИЛ: Первоначально истец обратилась в суд с иском к ответчику об установлении юридического факта родственных отношений и признании права собственности на земельный участок и жилой дом в порядке наследования, указывая, что 10.02.2011 г. умерла её сестра Пичужникова Мария Васильевна. На день смерти сестра была зарегистрирована в *********. После смерти сестры открылось наследственное имущество, в том числе в виде спорного земельного участка площадью 900 кв.м. и жилого дома, находящихся в *********. Право собственности Пичужниковой М.В. на жилой дом и земельный участок подтверждается справкой БТИ, техническим и кадастровым паспортами на жилой дом, свидетельством о праве собственности на землю. Наследников первой очереди у Пичужниковой М.В. не было, истица является наследницей второй очереди и претендует на наследственное имущество, в установленный законом срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Нотариус не может выдать ей свидетельство о праве на наследство по закону, т.к. имели расхождения в имени умершей Пичужниковой, по свидетельству о рождении её имя Мария-Сильвия, а по свидетельству о смерти – Мария. Ответчик Пичужников Г.В. является родным братом Пичужниковой М.В. и на наследство не претендует. Истица просила установить факт родственных отношений с сестрой Пичужниковой М.В. и признать на ней право собственности на наследственное имущество. Судом было оставлено поданное исковое заявление без движения, т.к. в нем соединены два разных вида требования, не подлежащих рассмотрению в одном производстве: установление факта родственных отношений и признание права собственности. Истица исправила недостатки искового заявления, подала отдельно заявление об установлении факта родственных отношений, которое было рассмотрено судом 11.07.2011 г. и вынесено решение об удовлетворении заявленных требований, и было уточнено исковое заявление, где истица просила признать за ней право собственности на наследственное имущество (л.д. 35-37). Истец в судебное заседание не явилась, о дне слушания дела была извещена, в судебное заседание явился её представитель с доверенностью адвокат Рустамов А.Т., суд счел возможным рассмотреть дело в его отсутствие истца. В судебном заседании представитель истца поддержал иск и пояснил, что истица является родной сестрой умершей Пичужниковой М.В., факт родственных отношений установлен вступившим в законную силу решением суда от 11.07.2011 г. Наследников первой очереди у Пичужниковой М.В. не было, поэтому наследует сестра, брат Пичужников Г.В. от наследства отказался. У нотариуса имеется наследственное дело после смерти Пичужниковой М.В. Истица не могла получить наследство из-за ошибки в имени сестры. Спора по наследственному имуществу нет, спора по границам земельного участка с соседями нет. Ответчик Пичужников Г.В. в судебное заседание не явился, о дне слушания дела был извещен надлежащим образом, о чем имеется уведомление и заявление о рассмотрении дела в его отсутствие (л.д. 32), суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика. Третьи лица: нотариус Москаль Е.Ф. и представитель Ломоносовского отдела УФС ГРКК по Ленинградской области в судебное заседание не явились, о дне слушания дела были извещены надлежащим образом, о чем имеются уведомления, суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие третьих лиц. Выслушав представителя истца, свидетеля, проверив материалы дела, суд считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству в соответствии с завещанием или законом. В соответствии с действующим на день смерти наследодателя гражданским законодательством – п. 1 ст. 1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка, как со стороны отца, так и со стороны матери. В судебном заседании установлено, что после смерти 10.02.2011 г. Пичужниковой М.В. (л.д. 7), осталось наследственное имущество, в том числе, земельный участок площадью 900 кв.м., находящийся в ********* и жилой дом, находящийся на этом участке. Право собственности Пичужниковой М.В. на указанный земельный участок подтверждается (свидетельством о праве собственности на землю, выданным 08.12.1992 г. мэром Горского сельского совета ( л.д. 21). Право собственности Пичужниковой М.В. на жилой дом подтверждается актом сдачи жилого дома государственной комиссии (л.д. 8), техническим паспортом на жилой дом от 19.12.1987 г. (л.д.9-12), кадастровым паспортом на дом (л.д. 14-15), справкой из сельского совета (л.д. 13), выпиской из инвентарного дела на жилой дом (л.д. 20). Наследником по закону второй очереди на указанное имущество является истец по делу Медниекс Г.В. – сестра умершей Пичужниковой М.В., факт родственных отношений подтверждается вступившим в законную силу решением суда от 11.07.2011 г. Второй наследник по закону второй очереди, брат Пичужников Г.В. – ответчик по иску представил заявление, что на наследство не претендует (л.д. 52). Как следует из сообщения нотариуса Москаль Е.Ф., у неё в производстве имеется наследственное дело после смерти Пичужниковой М.В. С заявлением о принятии наследства обратилась сестра Медниекс Г.В., брат Пичужников Г.В. от наследства отказался (л.д. 45-50). Из сказанного суд делает вывод, что других наследников, претендующих на указанное наследство, кроме истца, нет, спора по наследственному имуществу нет. Истец не может оформить наследство на спорное имущество по закону через нотариуса, т.к. на имя умершей право собственности на земельный участок и жилой дом не было зарегистрировано в регистрирующем органе при её жизни, а также из-за ошибки, допущенной в имени умершей, которая была устранена только после вынесения судом решения 11.07.2011 г., когда настоящий иск был подан и находился в производстве суда. Факт принадлежности спорных земельного участка и жилого дома умершей подтверждается вышеуказанными доказательствами, имеющимися в материалах дела, эти доказательства никем не опровергнуты. Допрошенный в судебном заседании свидетель Д** пояснил суду, что он также живет в д********* всю жизнь, хорошо знает сестер Пичужникову М.В. и Медниекс Г.В., они жили вместе. Сейчас в доме живет истица, она следит за домом и за земельным участком. Свидетель знает их брата Пичужникова Г.В., он на наследство не претендует. Детей и мужа у Пичужниковой М.В. не было. Оценив представленные доказательства, суд считает возможным признать право собственности в порядке наследования по закону за истцом на спорное имущество. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 194, 195, 198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковое заявление Медниекс Галины Васильевны удовлетворить. Признать за Медниекс Галиной Васильевной *********** право собственности в порядке наследования по закону после смерти сестры Пичужниковой Марии Васильевны *********** г., на жилой дом литера А, части жилого дома под литерами А1, А2, А3, крытое крыльцо литера «а», крытое крыльцо литера «а1», сарай литера «Г», гараж литера «Г1» и туалет литера «Г2», расположенные по адресу: ********* Признать за Медниекс Галиной Васильевной *********** право собственности в порядке наследования по закону после смерти сестры Пичужниковой Марии Васильевны *********** на земельный участок площадью 900 кв.м. с целевым использованием: для личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: ********* Решение может быть обжаловано в Ленинградский областной суд путем подачи жалобы через Ломоносовский районный суд Ленинградской области в течение 10 дней со дня изготовления решения суда в окончательном виде. Судья: Решение суда в окончательном виде изготовлено 07 сентября 2011 г. Судья: