дело № 2-2292/10 30 августа 2010 года О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о прекращении производства по делу
в связи с заключением сторонами мирового соглашения
Ломоносовский районный суд г. Архангельска в составе
председательствующего судьи Симоновой И.А.,
при секретаре Комаровой М.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Архангельске гражданское дело по иску Залялова А.А. к Калмыкову С.А. о взыскании задолженности по договору, процентов,
У С Т А Н О В И Л:
Залялов А.А. обратился в суд с иском к Калмыкову С.А. о взыскании долга по договору купли-продажи автомобиля <данные изъяты> с прицепом <данные изъяты> в сумме <данные изъяты> рублей, процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 19 октября 2008 года по 20 марта 2010 года в размере <данные изъяты> рублей. А также просит взыскать в счет возмещения расходов по уплате пошлины <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейку.
В судебном заседании истец и ответчик заявили о своем согласии окончить дело миром.
По условиям заявленного сторонами мирового соглашения истец Залялов А.А. отказывается от части исковых требований о взыскании задолженности по договору купли-продажи транспортного средства от 18.09.2008 года в размере <данные изъяты> рублей, отказывается от требований о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 19.10.2008г. по 20.03.2010г. в размере <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп., а ответчик Калмыков С.А. обязуется выплатить истцу Залялову А.А. в счет погашения долга по договору от 18.09.2008г. <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, в счет возмещения расходов по уплате государственной пошлины <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейку, всего <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейку. Указанная сумма выплачивается равными платежами в размере по <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек в срок до 30 сентября 2010г., до 30 октября 2010г., до 30 ноября 2010г., до 30 декабря 2010г.
Стороны просят суд утвердить данное мировое соглашение.
Заслушав истца, ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
В соответствии со ст. 173 ГПК РФ условия мирового соглашения заносятся в протокол судебного заседания и подписываются сторонами, суд разъясняет сторонам последствия заключения мирового соглашения.
Условия мирового соглашения подписаны истцом и ответчиком. Сторонам разъяснены последствия утверждения судом мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 39, ст. 173, ст. 220, ст. 221 ГПК РФ, о чем имеются подписи сторон.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. 39, ст. 173, п. 4 ст.220, ст. 221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение между истцом Заляловым А.А. и ответчиком Калмыковым С.А., по условиям которого:
Истец Залялов А.А. отказывается от части исковых требований о взыскании задолженности по договору купли-продажи транспортного средства от 18.09.2008 года в размере <данные изъяты> рублей, отказывается от требований о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 19.10.2008г. по 20.03.2010г. в размере <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп., а ответчик Калмыков С.А. обязуется выплатить истцу Залялову А.А. в счет погашения долга по договору от 18.09.2008г. <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, в счет возмещения расходов по уплате государственной пошлины <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейку, всего <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейку. Указанная сумма выплачивается равными платежами в размере по <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек в срок до 30 сентября 2010г., до 30 октября 2010г., до 30 ноября 2010г., до 30 декабря 2010г.
Производство по делу № 2-2292/10 прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Архангельский областной суд в течение 10 дней через Ломоносовский районный суд г. Архангельска.
Председательствующий И.А. Симонова