Дело №2-1398/2011 19 апреля 2011 года Именем Российской Федерации при секретаре Тестовой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Архангельске гражданское дело по иску Архангельской Р.М. к Ульяновой Д.С. о возмещении материального ущерба, причиненного заливом квартиры, компенсации морального вреда, УСТАНОВИЛ: Архангельская Р.М. обратился в суд с иском к Ульяновой Д.С. о возмещении материального ущерба, причиненного залитием квартиры, компенсации морального вреда. В обоснование заявленных требований указала, что является собственником квартиры, расположенной по адресу: .... Ульянова Д.С. проживает по адресу: .... Ответчик в течении последних нескольких лет подтапливает квартиру истца. <Дата> по вине ответчика было допущено залитие квартиры истца. Согласно акту осмотра квартиры, а также отчета эксперта об определении рыночной стоимости восстановительного ремонта квартиры истцу был причинен материальный ущерб в сумме <***> руб. <***> коп. Просит взыскать возмещение материального ущерба в сумме <***> руб. <***> коп., компенсацию морального вреда в сумме <***> руб. <***> коп., компенсацию издержек, понесенных на проведение экспертизы, юридическую консультацию, отправку телеграммы ответчику с извещением о дате проведения экспертизы. В судебном заседании истец поддержала исковые требования по указанным в иске основаниям. Дополнительно пояснила, что считает подлежащей взысканию компенсацию морального вреда по той причине, что ответчик регулярно на протяжении последних 13 лет заливает её квартиру, в следствие чего она постоянно несет расходы на ремонт, тратит силы и материальные средства. Ответчик в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного заседания извещена надлежащим образом, что подтверждается распиской (л.д. 80), о причинах неявки суду не сообщила. По определению суда, в порядке ч.4 ст. 167 ГПК РФ, с учетом мнения истца, дело рассмотрено без участия ответчика. Заслушав истца, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. Согласно выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от <Дата> Архангельская Р.М. является собственником квартиры ... в г.Архангельске (л.д.69). Как следует из поквартирной карточки ..., в ней по месту жительства зарегистрирован один человек: Архангельская Р.М. (л.д.73). Из уведомления Управления Росреестра по АО и НАО от <Дата>, в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствуют сведения о правах на жилое помещение расположенное по адресу: ... (л.д. 68). Согласно поквартирной карточки квартиры № ... в г.Архангельске (л.д. 72), нанимателем данной квартиры является Ульянова Д.С. В соответствии с ч. 1 ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. В силу ст. 1082 ГК РФ, удовлетворяя требования о возмещении вреда, суд в соответствии с обстоятельствами дела обязывает лицо, ответственное за возмещение вреда, возместить вред в натуре (исправить поврежденную вещь) или возместить причиненные убытки (пункт 2 ст. 15). На основании п. 1 и ч. 1 п. 2 ст. 15 ГК РФ, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждения его имущества (реальный ущерб). В соответствии со ст. 678 ГК РФ, п. 3 ст. 67 ЖК РФ, наниматель жилого помещения обязан обеспечивать его сохранность и поддерживать его в надлежащем состоянии. Согласно ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. Доказательства предоставляют стороны и другие лица, участвующие в деле (ч. 1 ст.57 ГПК РФ). Согласно копии акта обследования от <Дата> (присутствует в материалах дела в качества одного из приложений к отчету эксперта от <Дата>, расположен на л.д. 29), квартира ... была залита в следствии действий жильцов квартиры .... Залитие произошло из-за неисправности санитарно-технического оборудования. Факт залития квартиры истца, а также наличие в этом своей вины ответчиком не оспаривается, доказательства в опровержение данных обстоятельств в силу ст.56,57 ГПК РФ ответчиком не представлены. Как следует из отчета эксперта <№> от <Дата> об определении рыночной стоимости восстановительного ремонта квартиры, расположенной по адресу: ..., рыночная стоимость восстановительного ремонта составляет <***> руб. <***> коп. Доказательств иной стоимости восстановительного ремонта в силу ст.56,57 ГПК РФ ответчиком также не представлено. При таких обстоятельствах, суд считает подлежащими удовлетворению требования истца о взыскании с ответчика исходя из ст. 678 ГК РФ, п. 3 ст. 67 ЖК РФ возмещения материального ущерба в сумме <***> руб. <***> коп. Истцом заявлено требование о взыскании компенсации морального вреда в сумме <***> руб. <***> коп. Согласно ст. 151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. В соответствии с ч.2 ст. 1099 ГК РФ моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом. Как следует из выше изложенного, в обоснование данного требования истец ссылается на то обстоятельство, что ответчик регулярно заливает её квартиру в течении последних 13 лет, в следствие чего она постоянно несет расходы на ремонт, тратит силы и материальные средства. Таким образом, суд полагает, что действиями ответчика истцу был причинен имущественный вред, ее личные неимущественные права в данном случае не нарушены. При таких обстоятельствах, суд не находит оснований для удовлетворения требований истца в этой части. В соответствии с ч. 1 и 2 ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. В силу ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся: расходы на оплату услуг представителей; связанные с рассмотрением дела почтовые расходы, понесенные сторонами; другие признанные судом необходимыми расходы. На основании ч.1 ст.100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. Истцом понесены расходы на проведение экспертизы для определения размера ущерба, получение юридической консультации, почтовые расходы на отправку телеграмм ответчику и в управляющую компанию, а также расходы на производство копий экспертного заключения для подачи искового заявления, что подтверждено квитанциями на общую сумму <***> руб. <***> коп. (л.д. 62-66). Данные расходы суд считает необходимыми и обоснованными, подлежащими взысканию с ответчика в пользу истца. Кроме того, истцом при подаче иска понесены расходы по уплате государственной пошлины (л.д.10), которые в силу ст.98 ГПК РФ и п.п.1 п.1 ст.333.19 НК РФ в сумме <***> рублей подлежат взысканию с ответчика в пользу истца. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: исковые требования Архангельской Р.М. удовлетворить частично. Взыскать с Ульяновой Д.С. в пользу Архангельской Р.М. материальный ущерб, причиненный заливом квартиры, в размере <***> руб. <***> коп., издержки, связанные с рассмотрением дела, в размере <***> руб. <***> коп. государственную пошлину, уплаченную истцом при подаче иска, в размере <***> руб. <***> коп., всего взыскать <***> руб. <***> коп. (<***> рубля <***> копеек). В удовлетворении исковых требований Архангельской Р.М. к Ульяновой Д.С. о компенсации морального вреда отказать. На решение может быть подана кассационная жалоба в Архангельский областной суд через Ломоносовский районный суд г.Архангельска в течение 10 дней с момента принятия решения в окончательной форме. Председательствующий Е.М. Бланару