Постановление в отношении Кобзевой И.М. по ст.14.10 КоАП РФ

Дело № 5-55 (10605040-684/ 2010)

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении.

15 июня 2010 года. г. Горняк.

Судья Локтевского районного суда Алтайского края Зырянов В.А. рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 КоАП РФ в отношении:

Кобзевой Ирины Михайловны, 02 июня 1967 года рождения, уроженки г. Усть-

Каменогорск ВКО р. Казахстан, проживающей в г. Усть-Каменогорск ВКО РК

по ул. Октябрьская 111 кв.34, гр. РК, безработной, ранее не привлекавшейся

к административной ответственности, русским языком владеющей,

У С Т А Н О В И Л:

24 апреля 2010 года, при осуществлении таможенного контроля на ЖДПП «Третьяково» Горнякского таможенного поста, по адресу: Алтайский край, Третьяковский район, станция Третьяково ул. Привокзальная 3., при прибытии на станцию «Третьяково», 00 часов 05 минут местного времени, со стороны Республики Казахстан международного пассажирского поезда № 392, сообщением г. Лениногорск Республика Казахстан - г. Барнаул Россия при досмотре был обнаружен товар в виде кроссовок «adidas» в количестве 152 пары весом 73 кг, при следующих обстоятельствах: При осмотре вышеуказанного пассажирского поезда, в вагоне № 9 в межпотолочном пространстве, в купе № 5-6-7-8-9 был обнаружен товар обувь в виде красавок «adidas», 152 пары, 73 кг. Данный товар был сокрыт от таможенного контроля в межпотолочном вентиляционном пространстве, и обнаружен при помощи вскрытия вентиляционных люков. Владельцем данного товара является гражданка Республики Казахстан Кобзева Ирина Михайловна 02.06.1967 года рождения удостоверении Республики Казахстан № 009511536 выдан МВД Республики Казахстан от 12.07.1999 года, которая перемещала данный товар из г. Лениногорска Республики Казахстан в г. Барнаул Россия.

28.04.2010 года в адрес ОАР Горнякскго таможенного поста поступило заключение эксперта согласно которого стоимость одной пары кроссовок «adidas», на момент совершения административного правонарушения т.е. на 24.04.2010, составила 203 руб. 00 коп, стоимость 152 пар кроссовок составила 30 856 рублей 00 копеек.

19.05.2010 на Горнякский таможенный пост поступил ответ ОТН и ТО Алтайской таможни с заявлением от представителя правообладателя ООО «Власта-Консалтинг», представляющей интересы компании «адидас АГ» и «адидас Интернэшнл Маркетинг Б.В.» по защите исключительных прав на товарные знаки «adidas» на территории России, на основании доверенностей от 19 августа 2009 и от 24 августа 2009.

Компании «адидас АГ» и «адидас Интернэшнл Маркетинг Б.В.» (далее - правообладатели) являются правообладателями товарных знаков «адидас», зарегистрированных в Международном бюро Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности регистрационные номера соответственно : 414035, 426376,487580,730835,836756, 876661, 498358,588920, 794599,770251 и 699437) и охраняемых в Российской Федерации в соответствии с Мадридским Соглашением о международной регистрации знаков от 14 апреля 1891 года.

Ни правообладателями, ни 000 «Адидас», единственной компанией в РФ, обладающей правом предоставлять неисключительные сублицензии на использование товарных знаков «адидас» на данной продукции, не заключалось с гр. Кобзевой И.М. никаких соглашений об использовании данных товарных знаков на указанной продукции.

В соответствии со ст. 1229 Гражданского Кодекса РФ (ГК РФ) правообладатель, обладает исключительным правом на его товарные знаки. Он вправе использовать их по своему усмотрению любым ни противоречащим закону способом,

Другие лица не могут использовать указанные товарные знаки без согласия правообладателя. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Использование товарных знаков без разрешения правообладателя является незаконным и влечет за собой гражданскую, административную, уголовную ответственность, установленную действующим законодательством РФ.

Товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными ( ст. 1515 ГК РФ).

Согласно ч. 3 ст. 1484 Гражданского кодекса РФ, никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

25 мая 2010 в адрес Горнякского таможенного поста поступило заключение идентификационной экспертизы с ООО « Региональный Центр Оценки и Экспертизы» согласно которого, правообладателем товарного знака «адидас», нанесенного на представленный товар являются компании «адидас Интернешнл Маркетинг Б.В.» («adidasIntrnationalMarketingB.V.») - Конингин Вилхелминаплейн 30, НЛ-1062 КР Амстердам, Нидерланды (КоninginWilhelminaplein 30, NL-1062 КRAmsterdamTheNetherlands ) и «адидас АГ» («аdidas АG») - Ади-Дасслер Платц 1-2, 91074, Херцогенаурах, Германия (Adi-Dassler-Platz 1-2, 91074. HerzogenaurachGermany).Представителем правообладателя товарного знака «адидас» на территории Российской Федерации является ООО «Власта-Консалтинг»: адрес: Большой Знаменский пер., д. 2, стр. 10, Москва. 119019; тел./факс: (495) 697-03-45, 697-23-12, 637-42-69; е-таП: у1айа-сопзиМпв@уаш1ех.ги.Представленные товары являются сходными до степени смешения с зарегистрированными товарными знаками «адидас». а именно: словесное изображение «адидас» сходно до степени смешения с товарным знаком «адидас», на которое выдано свидетельство №487580, зарегистрированное в Международном бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС);графическое изображение сходно до степени смешения с товарным знаком, на которое выдано свидетельство №699437, зарегистрированное в Международном бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС);графическое изображение в виде трех параллельных полос одинаковой ширины сходно до степени смешения с товарным знаком, на которое выдано свидетельство №730835, зарегистрированное в Международном бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС). Представленный товар не является оригинальной продукцией «адидас».Представленный товар, кроссовки с нанесенной маркировкой «адидас», обладают признаками контрафактности, а именно;

1.Отсутствуют обязательные для продукции Адидас подвесные этикетки с информацией об артикуле, названии модели, размере;

2.Отсутствует оригинальная упаковка;

Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Кобзева о месте и времени рассмотрения дела была уведомлена надлежащим образом. От нее поступила телефонограмма о рассмотрении дела в ее отсутствие.

Будучи опрошенная на стадии административного расследования Кобзева пояснила следующее, что 20.04.2010 года она в г. Лениногорске Республики Казахстан на вещевом рынке приобрела партию кроссовок «адидас» в количестве 152 пары, для того что бы перевезти их на пассажирском поезде на территорию России в г. Барнаул, и там их реализовать так как на данный момент она не где не работает, и у её тяжелое финансовое положение. Деньги на приобретение кроссовок она заняла у своих знакомых в г. Усть-Каменогорске. 23.04.2010 года она загрузила свой товар кроссовки «адидас» в количестве 152 пары в пассажирский поезд который следовал сообщением г. Лениногорск РК - г. Барнаул РФ. Так как на производство таможенного оформления у её не было денег, она решила спрятать свой товар кроссовки «адидас» в количестве 152 пары в межпотолочном пространстве вагона № 9. Пока проводник куда-то отлучился она в это время открутила вентиляционные люки межпотолочного пространства в купе № 5-6-7-8-9, и спрятала туда кроссовки. Доехав до станции Шемонаиха Республика Казахстан в вагоне таможенники произвели визуальный осмотр но кроссовок они не обнаружили, после чего пассажирский поезд № 392 сообщением г. Лениногорск РК - г. Барнаул РФ проследовал до станции Третьяково. Как только начался таможенный досмотр сотрудники таможни предложили оформить товар который они перемещают через таможенную границу, так как у неё не было денег она промолчала. В ходе таможенного досмотра сотрудниками таможни были вскрыты вентиляционные люки межпотолочного пространства в купе № 5-6-7-8-9, где и был обнаружен мой товар, в чем она сразу созналась. Л.д. 59-61.

Вина Кобзевой в совершении административного правонарушения также подтверждается материалами дела :

- Докладной запиской от 24.04.2010 № 03-10-07/1120 подтверждающей факт обнаружения товара кроссовок «адидас» в количестве 152 пары в вагоне № 9 международного пассажирского поезда сообщением г. Лениногорск Республика Казахстан - г. Барнаул РФ л.д. 6-7;

- Служебной запиской в ОТО и ТН Алтайской таможни о выявлении контрафактной продукции от 27.04.2010 вх. № 03-10-29/1142 подтверждающей факт обнаружения признаков административного правонарушения л.д.17;

- Схемой обнаружения товара в вагоне № 9 пассажирского поезда № 392 сообщением г. Лениногорск Республика Казахстан - г. Барнаул Россия, составленной в рамках по делу об АП № 10605000-557/2010 по ч.2 ст. 16.1 КоАП РФ подтверждающей факт сокрытия товара при перемещении товара с территории Республики Казахстан на территорию РФ;

- Протоколом изъятия от 24.04.2010 года, составленного в рамках дела об АП № 10605000-557/2010 по ч.2 ст. 16.1 КоАП РФ подтверждающий изъятия товара кроссовки «adidas» в количестве 152 пары ;

- Актом № 42 подтверждающим прием вещественных доказательств на хранение в камеру хранения вещественных доказательств ;

- Служебной запиской от 19.05.2010 № 20-3-18/0873 подтверждающей о направлении заявления представителем правообладателя товарных знаков компании «адидас»;

- Докладной запиской о принятии решения по вещественным доказательствам по ДАП № 10605000-557/2010;

- Копией заключения эксперта от 28.04.2010 № 076-ОГ, согласно которого общая стоимость товара составила 30 856 рублей 00 копеек;

- Заключением идентификационной экспертизы, подтверждающей, что товар в виде кроссовок «адидас» в количестве 152 пары перемещенные с территории Республики Казахстан на территорию России является котрофактным;

- другими материалами дела в их совокупности.

Другими материалами дела в их совокупности.

Суд квалифицирует действия Кобзевой И.М. по ст. 14.10 КоАП РФ, т.е. « Незаконное использовании чужого товарного знака».

Предметами административного правонарушения суд признает: партию кроссовок «адидас» в количестве 152 пары, которые в соответствии со ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ, и помещены в камеру хранения вещественных доказательств Горнякского таможенного поста ( г. Горняк, ул. Пушкина 42).

Издержки по настоящему делу за проведения идентификационной экспертизы, согласно счет фактуры № Б-416 от 24.05.2010 составили 8 970 рублей 00 копеек.

Обстоятельств, смягчающих и отягчающих ответственность по настоящему делу, в соответствии со ст. ст. 4.2, 4.3 КоАП России, не установлено.

Товар не оформлен в таможенном отношении и не может быть возвращен владельцу. Произведенной экспертизой товар признан контрафактным, и в силу ст. 1252 ч.4 ГК РФ подлежит уничтожению.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10, 14.10 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать Кобзеву Ирину Михайловну виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить ему наказание в виде наложение административного штрафа в размере 1 500 рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, а именно партии кроссовок «адидас» в количестве 152 пары, хранящуюся на складе временного хранения Горняцкого таможенного поста.

Партию кроссовок по вступлении постановления в законную силу- уничтожить.

Сумма административного штрафа вносится или перечисляется в течение 30 суток с момента вступления постановления в законную силу по следующим реквизитам:

Судебные издержки по делу отнести на счет федерального бюджета.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Алтайский краевой суд в течение 10 суток с момента вынесения через Локтевский районный суд.

Судья: Зырянов В.А.

ВЕРНО:

Судья: В.А. Зырянов

Постановление вступило в законную силу 14.07.2010 года.

Разрешаю разместить на сайте

Локтевского районного суда

Председатель Локтевского

районного суда В.А. Зырянов