Дело № 10-5/2011 П Р И Г О В О Р ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ гор. Лодейное Поле *** Лодейнопольский городской суд Ленинградской области в составе: председательствующего судьи Куренкова А.В., при секретаре Семеновой Т.В., с участием: государственного обвинителя – помощника Лодейнопольского городского прокурора – Костина Д.А., осужденной – Соцковой Н.Н., защитника- адвоката Анохиной М.В. представившей удостоверение №, ордер №, рассмотрев в апелляционном порядке в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляционному представлению государственного обвинителя- заместителя Лодейнопольского городского прокурора Карабанова А.О. на приговор мирового судьи судебного участка № 48 Лодейнопольского р-на Ленинградской области от ***, которым: Соцкова Наталья Николаевна, *** года рождения, уроженка <адрес>, <данные изъяты> не судимая, зарегистрированная по <адрес> осуждена за совершение преступлений, предусмотренных ч.1 ст.119, ч.1 ст. 116 УК РФ, по которым ей назначено наказание: - по ч.1 ст. 119 УК РФ – в виде лишения свободы сроком на 1 год; - по ч.1 ст. 116 УК РФ – в виде исправительных работ на срок три месяца с ежемесячным удержанием 10 % заработной платы в доход государства. На основании ч.2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем поглощения менее строгого наказания более строгим назначено к отбытию наказание в виде 1 года лишения свободы условно с испытательным сроком на один год с возложением обязанностей: не менять место жительства без уведомления государственного специализированного органа, осуществляющего контроль за условно осужденным; пройти курс лечения от алкоголизма у врача- нарколога, У С Т А Н О В И Л: Приговором мирового судьи судебного участка № 48 Лодейнопольского р-на Ленинградской области от *** Соцкова Н.Н. признана виновной в том, что совершила угрозу убийством и у потерпевшей имелись основания опасаться осуществления этой угрозы. Этим же приговором Соцкова Н.Н. признана виновной в том, что она совершила иные насильственные действия, причинившие физическую боль, но не повлекшие последствий, указанных в статье 115 УК РФ. *** на вышеуказанный приговор поступило апелляционное представление государственного обвинителя, согласно которого заместитель Лодейнопольского городского прокурора считает необходимым признать при назначении наказания в качестве смягчающего наказание обстоятельства состояние здоровья осужденной, поскольку она является инвалидом 3 группы, и в связи с этим просит изменить приговор мирового судьи на основании ч.1 ст. 382 УПК РФ. От осужденной, защитника и потерпевшей возражений на апелляционное представление не приносилось. В судебном заседании государственный обвинитель поддержал свое представление по указанным основаниям, просил приговор мирового судьи изменить и принять новое решение в отношении Соцковой Н.Н. с учетом обстоятельства, смягчающего наказание. Осужденная Соцкова Н.Н. и её защитник Анохина М.В. поддержали представление. Потерпевшая А. будучи надлежащим образом уведомлена о времени и месте проведения судебного заседания в суд не явилась, указав в телефонном сообщении, что согласна с доводами представления государственного обвинителя, ходатайствуя о рассмотрении дела без ее участия в особом порядке. Проверив материалы уголовного дела, заслушав в судебном заседании доводы государственного обвинителя, мнение участников процесса, суд считает, что апелляционное представление государственного обвинителя подлежит удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с ч. 2 ст. 297 УПК РФ приговор суда признается законным, обоснованным и справедливым, если он постановлен в соответствии с требованиями уголовного закона. Согласно п.. 3 ст. 307 УПК РФ описательно-мотивировочная часть обвинительного приговора должна содержать указание на обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание. Мировой судья, признавая во вводной части приговора наличие у подсудимой инвалидности, при назначении наказания не учел данное обстоятельство в качестве смягчающего наказание Соцковой Н.Н., что противоречит требованиям ст. 61 УК РФ. Данное обстоятельство является основанием для изменения приговора в соответствии с пунктами п.п.2,4 ч.1 ст.369 УПК РФ и снижения назначенного наказания. Судом апелляционной инстанции установлено, что Соцкова Н.Н. *** в 18 часов 20 минут, находясь в состоянии алкогольного опьянения, в <адрес> на почве личных неприязненных отношений, схватила руками А. за ворот халата в области горла и, скрутив ворот, стала им душить последнюю, перекрыв ей доступ кислорода, при этом умышленно, с целью испугать, высказала угрозу убийством «Я тебя удавлю», создав своими действиями обстановку, при которой потерпевшая высказанную угрозу убийством в её адрес восприняла как реальную, и у неё имелись основания опасаться осуществления этой угрозы; она же *** в 18 часов 20 минут, находясь в состоянии алкогольного опьянения, в <адрес>, на почве личных неприязненных отношений, умышленно схватила руками А. за ворот халата в области горла и, скрутив ворот, стала им душить последнюю, перекрыв ей доступ кислорода, причинив потерпевшей физическую боль, не повлекшую вреда здоровью. Приговор мирового судьи по ходатайству Соцковой Н.Н. и с согласия всех участников процесса постановлен в особом порядке принятия судебного решения. Порядок и процедура постановления приговора в порядке гл. 40 УПК РФ участниками процесса не оспаривались. Согласие, данное суду первой инстанции, на рассмотрение дела без проведения судебного разбирательства в общем порядке подтверждено и при апелляционном рассмотрении дела подсудимой, защитником, потерпевшей, государственным обвинителем. Изучив материалы дела, суд приходит к выводу о том, что обвинение, с которым согласилась подсудимая, подтверждается доказательствами, собранными по делу, в связи с чем считает возможным постановить обвинительный приговор в отношении Соцковой Н.Н. При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции квалифицирует действия Соцковой Н.Н. по ч.1 ст.119 УК РФ как совершение угрозы убийством и у потерпевшей имелись основания опасаться осуществления этой угрозы, по ч.1 ст. 116 УК РФ как совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 УК РФ При назначении наказания подсудимой суд апелляционной инстанции учитывает характер и степень общественной опасности её действий, обстоятельства совершения преступления, смягчающие наказание обстоятельства, данные о личности Соцковой Н.Н., влияние назначенного наказания на исправление подсудимой и на условия жизни её семьи. При изучении личности подсудимой установлено, что Соцкова Н.Н. <данные изъяты> В соответствии со ст. 61 УК РФ к смягчающим наказание обстоятельствам суд апелляционной инстанции относит состояние здоровья осужденной, поскольку она является инвалидом третьей группы и искреннее раскаяние в содеянном. В соответствии со ст. 63 УК РФ обстоятельств, отягчающих наказание подсудимой, судом апелляционной инстанции не установлено. Суд не находит каких-либо исключительных обстоятельств для применения ст. 64 УК РФ при назначении наказания подсудимой. Обстоятельств, исключающих преступность и наказуемость деяний, и которые могут повлечь освобождение от уголовной ответственности и наказания, не имеется. При назначении наказания суд учитывает положения части 8 ст.316 УПК РФ В соответствии с требованиями ч. 10 ст.316 УПК РФ процессуальные издержки, предусмотренные ст.131 УПК РФ, взысканию с подсудимой не подлежат. Нарушений уголовно-процессуального законодательства РФ, влекущих безусловную отмену приговора мирового судьи, судом не установлено. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 316, 361, 369, 382, п.4 ч.3 ст.367 УПК РФ, суд П Р И Г О В ОР И Л : Апелляционное представление государственного обвинителя - удовлетворить. Приговор мирового судьи судебного участка № 48 Лодейнопольского р-на Ленинградской области от *** в отношении Соцковой Натальи Николаевны, осужденной за совершение преступлений, предусмотренных ч.1 ст.119, ч.1 ст. 116 УК РФ к 1 году лишения свободы условно с испытательным сроком на один год - изменить. Признать Соцкову Наталью Николаевну виновной в совершении преступлений, предусмотренных ч.1 ст. 119, ч.1 ст. 116 УК РФ, по которым назначить ей наказание: - по ч.1 ст. 119 УК РФ – в виде лишения свободы сроком на 11 месяцев; - по ч.1 ст. 116 УК РФ – в виде исправительных работ сроком на 2 /два/ месяца с ежемесячным удержанием 10 % заработной платы в доход государства. На основании ч.2 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем поглощения менее строгого наказания более строгим назначить Соцковой Натальи Николаевне к отбытию наказание в виде лишения свободы сроком на одиннадцать месяцев. В соответствии со ст. 73 УК РФ назначенное наказание Соцковой Н.Н. считать условным с испытательным сроком на 11 месяцев. В оставшейся части приговор мирового судьи судебного участка № 48 от *** оставить без изменения. Меру пресечения Соцковой Н.Н. – подписку о невыезде и надлежащем поведении – не изменять до вступления приговора в законную силу. Процессуальные издержки- <данные изъяты> оплата труда адвоката Анохиной М.В.во время судебного заседания - произвести за счет средств федерального бюджета. Приговор может быть обжалован в Ленинградский областной суд в течение десяти суток со дня его провозглашения, а осужденным, находящимся под стражей в тот же срок со дня вручения ему копии приговора. В случае подачи кассационной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в суде кассационной инстанции. Председательствующий судья А.В. Куренков