Дело № РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации г. Ливны Орловской области 6 апреля 2011 года Ливенский районный суд Орловской области в составе: председательствующего- судьи Савченковой Н.Н., при секретаре Савковой Т.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в зале судебного заседания Ливенского районного суда Орловской области гражданское дело по исковому заявлению Мосоловой Н.А., Ефановой В.С. к Мосолову И.С., Мосолову В.С., Управлению муниципального имущества администрации г.Ливны о признании права собственности на жилой дом и земельный участок, УСТАНОВИЛ: 22 мая 2010 года умер ФИО1. После его смерти открылось наследство, состоящее из жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>. Наследниками первой очереди по закону после его смерти, являются: его супруга - Мосолова Н.А. и дочь - Ефанова В.С., последняя также является наследницей по завещанию. Мосолова Н.А., Ефанова В.С. обратились в суд с иском к Мосолову И.С., Мосолову В.С., Управлению муниципального имущества администрации г.Ливны о признании права собственности на жилой дом и земельный участок, указав, что после смерти ФИО1 в течение шести месяцев они обратились в нотариальную контору за оформлением наследственных прав. Нотариусом выяснилось, что в представленных документах, подтверждающих собственность умершего на наследственное имущество фамилия правообладателя значится как ФИО1 тогда как по паспорту, свидетельству о браке и свидетельству о рождении дочери фамилия умершего значится «ФИО1 В настоящее время внести исправления в вышеуказанные документы не предоставляется возможным, ввиду смерти правообладателя. Истцы просят признать право собственности на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, за Мосоловой Н.А. по 2/3 доли, за Ефановой В.С. по 1/3 доли. В судебном заседании представитель истцов по доверенности- Филатова Н.Н. заявленные исковые требования поддержала. В судебное заседание представитель ответчика Управления муниципального имущества администрации г. Ливны не явился, направив в адрес суда заявление о признании иска и рассмотрении дела в отсутствие представителя. В судебное заседание ответчики Мосолов И.С., Мосолов В.С. не явились, согласно телефонограмм, просили рассмотреть дело в их отсутствие, против удовлетворения иска не возражают. В судебное заседание представитель третьего лица ФГУ «Земельная кадастровая палата» по Орловской области не явился, направив в адрес суда отзыв на иск, против удовлетворения иска не возражают. В соответствии с ч.5 ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся, в судебное заседание представителей сторон. Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении иска, по следующим основаниям. В соответствии со ст. 218 ч.2 ГК РФ, право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Материалами дела установлено, что ФИО1, на основании решения Исполкома горсовета депутатов трудящихся <адрес> области от ДД.ММ.ГГГГ №, договора застройки № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.7,8) был предоставлен на праве бессрочного пользования земельный участок № по <адрес>, площадью 600 кв.м. для строительства жилого дома по индивидуальному проекту. Решением Исполкома горсовета депутатов трудящихся <адрес> области от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.6) разрешено выдать ФИО1 новый индивидуальный проект на строительство дома на земельном участке № по <адрес> (старый № по <адрес>). Из приведенных выше документов следует, что ФИО1 был выделен на праве бессрочного пользования земельный участок под строительство дома по <адрес>, что не оспаривалось в судебном заседании. В последствие указанный земельный участок был переоформлен на право пожизненного наследуемого владения землей, о чем выдано свидетельство № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.16), внесены сведения в Государственный кадастр недвижимости с указанием правообладателя ФИО1 Однако как усматривается из свидетельства о браке (л.д.10), свидетельства о смерти (л.д.14), фамилия наследодателя указана – ФИО1 При таких обстоятельствах, у суда не возникает сомнений в том, что в правоустанавливающих документах на земельный участок и жилой дом по <адрес> (№ по <адрес>), допущены ошибки в написании фамилии наследодателя – ФИО1. Об объективности вывода суда свидетельствуют и показания допрошенных в судебном заседании свидетелей ФИО2, ФИО3, которые подтвердили факт принадлежности правоустанавливающих документов ФИО1, умершему 22.05.2010г. Таким образом, суд считает установленным, что наследодателем ФИО1 на выделенном ему решением Исполкома от 13 апреля № земельном участке был построен жилой дом <адрес>. Указанный дом, согласно кадастровому паспорту от 28.02.2011 г. составленному <данные изъяты> (л.д.12) имеет общую площадь 109,5 кв.м. Согласно п. 1 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Согласно ч.1 ст.1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Из информации представленной нотариусом ФИО4 следует, что наследственное дело после смерти ФИО1 не заводилось. При таких обстоятельствах, учитывая, что в судебном заседании нашел свое подтверждение, согласно показаниям свидетелей ФИО3, ФИО2, факт своевременного принятия истцами наследства после смерти ФИО1, принимая во внимание, что в отношении Ефановой В.С. имеется завещание от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенное нотариусом ФИО4 (л.д.13), и руководствуясь ст.1150 ГК РФ, суд считает необходимым признать за Мосоловой Н.А. право собственности на 2/3 доли, тогда как за Ефановой В.С. на 1/3долю, спорного жилого дома. В силу ст. 9.1 Федерального закона № 137-ФЗ от 25.10.2001 года «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации», граждане, к которым перешли в порядке наследования или по иным основаниям права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте и находящихся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность. Поскольку за истцами признается в порядке наследования право собственности на спорный жилой дом, расположенный на земельном участке предоставленном наследодателю на праве пожизненного наследуемого владения площадью 565 кв.м., суд учитывая приведенные выше нормы права, находит заявленные истцами требования о признании права собственности на спорный земельный участок, подлежащими удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.ст.218, 1152,1153 ГК РФ, ст. 9.1 Федерального закона № 137-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации», ст. ст.173, 194 – 198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Мосоловой Н.А., Ефановой В.С. удовлетворить. Признать за Мосоловой Н.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения право собственности на 2/3 доли жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, общей площадью 109,5 кв.м., инвентарный номер: №, согласно кадастровому паспорту, составленному <данные изъяты> по состоянию на 28.02.2011 г. Признать за Ефановой В.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения право собственности на 1/3 доли жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>, общей площадью 109,5 кв.м., инвентарный номер: №, согласно кадастровому паспорту, составленному <данные изъяты> по состоянию на 28.02.2011 г. Признать за Мосоловой Н.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения право собственности на 2/3 доли земельного участка, расположенного по адресу: <адрес> общей площадью 565 кв.м., категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для индивидуального жилого дома, кадастровый номер: № Признать за Ефановой В.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения право собственности на 1/3 доли земельного участка, расположенного по адресу: <адрес> общей площадью 565 кв.м., категории земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для индивидуального жилого дома, кадастровый номер: № Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Орловского областного суда в течение 10 дней со дня вынесения. Судья