ОПРЕДЕЛЕНИЕ

25 августа 2011 года г. Ливны

Ливенский районный суд Орловской области

в составе председательствующего - судьи Окороковой Э.Н.,

при секретаре Шульгиной О.В.

рассмотрев в судебном заседании в зале судебного заседания Ливенского районного суда <адрес> гражданское дело по иску Подколзиной Н.А. и Чубарь А.А к Сергеевой Н.В. о возмещении материального ущерба и взыскании компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

Истицы обратились в суд с иском, указав в нем, что ДД.ММ.ГГГГ произошло затопление <адрес>, принадлежащей им на праве собственности, водой из жилого помещения, расположенного этажом выше. Владелец данной квартиры – Сергеева Н.В. отказывается от добровольного возмещения ущерба, стоимость которого истицы оценивают в размере 2299 рублей.

Просят взыскать с Сергеевой Н.В. стоимость восстановительного ремонта в размере 2299 рублей, а также расходы, понесенные ими в процессе подготовки иска в суд на общую сумму – 4409 рублей.

В судебном заседании стороны заявили ходатайство, в котором просят утвердить мировое соглашение.

Условия мирового соглашения изложены на отдельном листе, подписаны сторонами и приобщены к протоколу судебного заседания. Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст. 39,173,220,221 ГПК РФ сторонам разъяснены.

Суд не находит оснований для отказа в удовлетворении заявленного ходатайства, поскольку условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают прав и охраняемых законом интересов других лиц.

Руководствуясь ст. ст. 39,173,220,221 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить по настоящему делу мировое соглашение, по которому:

1. Подколзина Н.А. и Чубарь А.А, в лице своего представителя Мосолова А.Н., действующего по доверенности, отказываются от исковых требований в полном объеме.

2. Сергеева Н.В. обязуется выплатить в пользу Подколзиной Н.А. и Чубарь А.А. денежную сумму в размере 2600 (две тысячи шестьсот) рублей в счет возмещения ущерба, причиненного затоплением квартиры, а также в счет компенсации уплаченной госпошлины.

Производство по делу прекратить, разъяснив сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами о том же предмете и по тем же основания не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Орловский областной суд в течение 10 дней со дня его вынесения.

Судья: