ОПРЕДЕЛЕНИЕ

             г. Лиски                                                                   23 сентября 2010 г.

Лискинский районный суд Воронежской области в составе:

председательствующего судьи                                Саликова Н.А.

при секретаре                                                            Микляевой Т.А.

с участием истицы                                                   Романова В.М.

ответчицы                                                                  Мазуровой О.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Романова Вячеслава Михайловича, Первышовой Людмилы Михайловны к Мазуровой Ольге Владимировне о возврате долга,

УСТАНОВИЛ:

Романов В.М., Первышова Л.М. обратились в суд с иском, в котором просят взыскать с Мазуровой О.В. долг в сумме 70000 рублей.

В судебном заседании стороны выразили намерение заключить мировое соглашение, по условиям которого Мазурова О.В. выплачивает в равных долях по договору купли-продажи жилого дома и земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ в срок до ДД.ММ.ГГГГ 70000 (семьдесят тысяч) рублей Романову В.М. и Первышовой Л.М.

Мировое соглашение оглашено в судебном заседании и подписано сторонами, которым судом разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 173, 221 ГПК РФ, которые сторонам понятны.

Поскольку условия мирового соглашения не противоречат закону, не нарушают законных прав и интересов других лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 220-221 ГПК РФ, суд

Определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Романовым Вячеславом Михайловичем, действующем по доверенности в том числе и в интересах Первышовой Людмилы Михайловны и Мазуровой Ольгой Владимировной, по условиям которого Мазурова Ольга Владимировна выплачивает в равных долях по договору купли-продажи жилого дома и земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ в срок до ДД.ММ.ГГГГ 70000 (семьдесят тысяч) рублей Романову Вячеславу Михайловичу и Первышовой Людмиле Михайловне.

Производство по делу по иску Романова Вячеслава Михайловича, Первышовой Людмилы Михайловны к Мазуровой Ольге Владимировне о возврате долга прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Воронежский областной суд в течение 10 дней.

Судья:                                                                             ( Саликов Н.А.).