Дело №2-373(2010г.)
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
Г.Лихославль Дата обезличенаг.
... суд ... в составе председательствующего федерального судьи Пахомовой С.И.,
При секретаре ФИО1,
С участием:
-истца ФИО4,
- ответчика ФИО5,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО6 к ФИО7
о возврате уплаченной денежной суммы, возмещении убытков и компенсации морального вреда в связи с нарушением продавцом предусмотренного договором срока передачи потребителю предварительно оплаченного товара,
у с т а н о в и л :
ФИО4 обратилась в ... суд с иском к ФИО5, не исполнившему в полном объеме свои обязательства по договору от Дата обезличенаг.. Заявленные требования истцом мотивированы тем, что согласно указанному договору ФИО5 были взяты на себя обязательства в срок до Дата обезличенаг. поставить ФИО4 пиломатериал на сумму 270408рублей. При подписании договора ФИО4 указанная сумма была выплачена ФИО5 в качестве предоплаты по договору. В предусмотренный договором срок ФИО5 пиломатериал поставлен не был. Дата обезличенаг. она обратилась к ФИО5 по телефону с напоминанием о необходимости поставки пиломатериала и тот пообещал исполнить свои обязательства в течение недели. Однако и этот срок ФИО5 был нарушен. После неоднократных напоминаний по телефону, Дата обезличенаг. ФИО5 поставил ей пиломатериал на сумму 112320руб. Затем, в счет погашения долга перечислил на ее лицевой счет денежные средства: Дата обезличенаг. - 17000рублей; Дата обезличенаг..-10000руб., Дата обезличенаг. – 8000руб., Дата обезличенаг. – 9000руб., Дата обезличенаг.-8000руб., а всего 164320руб.. Таким образом ФИО5 не полностью рассчитался с нею по договору от Дата обезличенаг., не выполнив свои обязательства и не вернув ей денежную сумму 106088руб.. Ее неоднократные требования о выплате в добровольном порядке денежной суммы за недопоставленный пиломатериал ФИО5 оставлены без ответа.
Из-за ненадлежащего исполнения ФИО5 взятых на себя обязательств по поставке пиломатериала она-ФИО4, вынуждена была покупать недостающий пиломатериал у других лиц за высокие цены, что негативно отразилось на бюджете семьи, а также послужило причиной ее нравственных страданий, в результате которых ей приходилось даже обращаться за медицинской помощью.
Поэтому истец ФИО4 просит взыскать в ее пользу с ФИО5 ущерб, состоящий из долга по договору, в размере 106088руб., неустойку(пени) за невыполнение в добровольном порядке требования о возврате уплаченной денежной суммы за недопоставку в размере 29425руб., компенсацию морального вреда в размере 50000руб., а также понесенные ею судебные издержки по оплате государственной пошлины.
В судебном заседании ФИО4 заявленный иск поддержала, приведя те же обоснования. При выяснении порядка расчета суммы иска ФИО4 пояснила, что ошиблась при подсчете долга ФИО5 по договору. Им поставлен пиломатериал и не возвращены денежные средства в размере 105728руб., Расчет неустойки она производила на основании ст.395 ГК РФ, предусматривающую ответственность за неисполнение денежного обязательства, - по ставкам рефинансирования. Расчет производила на день предъявления иска, т.е. по состоянию на Дата обезличенаг. Поскольку и после предъявления иска ФИО5 долг ей не выплачен, просит неустойку исчислить на день вынесения судебного решения. Нравственные страдания, причиненные ненадлежащим исполнением ФИО5 взятых на себя обязательств, обосновывает тем, что ей пришлось из-за этого переживать и нервничать, неоднократно напоминать ФИО5 о необходимости исполнить условия договора, затем требовать возврата денежных средств. Для этого приходилось звонить ему по телефону; приезжать к нему домой, отрываясь от домашних забот, от своих домочадцев: от мужа, который с марта 2008г. тяжело болен, от дочери – инвалида с детства 1группы, от престарелой матери – инвалида 1 группы. Она рассчитывала на добросовестное исполнение ФИО5 взятых на себя обязательств, надеялась, что в построенный из пиломатериалов домик сможет привезти своих близких. Из-за нервных переживаний ей-ФИО2 самой приходилось обращаться за медицинской помощью в сентябре 2009г. она лежала в стационаре ЦРБ ..., Дата обезличенаг.- обращалась в приемное отделение этой же больницы, Дата обезличенаг. обращалась в медицинский центр «Здоровье». Моральный вред, причиненный ей действиями ФИО5 оценивает в 50000рублей и просит взыскать компенсацию морального вреда в такой сумме., а также понесенные ею судебные издержки по оплате государственной пошлины.
Ответчик ФИО5 в отзыве на иск, не оспаривая факт нарушением им условий договора поставки пиломатериала для ФИО4, указал, что недопоставка была вызвана тем, что его подвели его контрагенты, а также в связи с погодными условиями – были сильные морозы отключение электроэнергии. Указал, что не уклоняется от уплаты долга, намерен возвращать ФИО2 Н.,В. деньги, но считает, что его долг меньшего размера. Признает долг в сумме 53408рублей, т.к. на 140000руб. поставил ей пиломатериал, а также впоследствии перечислял частями денежные средства- в общей сложности 52000руб.; кроме того, ФИО4, ранее задолжала ему за 25000руб.. С требованиями о взыскании неустойки – не согласен, т.к. заключал с ФИО4 договор, не обсудив его условия с юристом, не посвящен, как правильно исчислять неустойку. Также не согласен с требованиями о компенсации морального вреда и с требованиями компенсации судебных издержек. Считает, что возможно было разрешить все мирным путем, без обращения в суд.
В судебном заседании ответчик ФИО5 сделал заявление о признании иска в полном объеме требований, заверив это подписью в расписке, приобщенной к протоколу судебного заседания.
Учитывая, что истцом ФИО4 заявлено о допущенных ошибках при подсчете размера убытков м процентов, суд не может принять от ответчика ФИО5 признание заявленного к нему иска.
Заслушав стороны, исследовав представленные доказательства по делу и оценивая их в совокупности, суд приходит к выводу, что иск ФИО4 подлежит удовлетворению частично.
Факт заключения между ФИО4 и ФИО5 договора на поставку пиломатериалов подтвержден подлинником этого договора, подписанного обоими сторонами Дата обезличенаг. По условиям договора ФИО5 взял на себя обязательства в срок до Дата обезличенаг. поставить ФИО4 пиломатериал на сумму 270408рублей. Денежные средства в указанном размере были получены ФИО5 в день подписания договора. Договором предусмотрено, что за нарушение сроков поставки пиломатериала наступает ответственность, предусмотренная Гражданским кодексомл.д.12)
Согласно ст. 425 ч.1 ГК РФ договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения.
В соответствии со ст.307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
Статья 309 ГК РФ устанавливает, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. При этом в соответствии со ст.310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Согласно ст.314 ч.1 ГК РФ если обязательство предусматривает день его исполнения, то обязательство подлежит исполнению в этот день.
Как установлено по делу ФИО5 в установленный договором срок(Дата обезличенаг.) обязательства по договору исполнены не были. Только Дата обезличенаг. им частично были исполнены обязательства на сумму 112320руб.. На указанный период неисполненными были обязательства на сумму 157728руб.
За нарушение обязательства гражданское законодательство предусматривает ответственность. Так, согласно ст.401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности. Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство. Лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства.
Ответчиком ФИО5 не представлено доказательств своей невиновности в нарушении обязательств перед ФИО4 по заключенному ими договору от Дата обезличенаг..
В соответствии со ст.405 ч.2 ГК РФ если вследствие просрочки должника исполнение утратило интерес для кредитора, он может отказаться от принятия исполнения и требовать возмещения убытков.
Судом установлено, что ФИО2 в связи с просрочкой исполнения ФИО5 обязательств воспользовалась своим правом на отказ от получения предмета договора и потребовала возмещения ей убытков.
ФИО5 в счет возврата денежных средств полученных им в качестве предоплаты за исполнение договора от Дата обезличена8г. были сделаны перечисления на лицевой счет ФИО4, открытый в сбербанке: Дата обезличенаг. перечислено 17000руб., Дата обезличенаг. перечислено 10000руб., Дата обезличенаг. перечислено 8000руб., Дата обезличенаг. перечислено 9000руб., Дата обезличенаг. перечислено 8000руб. Факты перечисления денежных средств в указанных размерах подтверждаются представленной истцом копией лицевого счетал.д.14)
Таким образом, долг ФИО3 перед ФИО4, связанный с возвратом денежных средств по неисполненному договору от Дата обезличенаг. по временным периодам составлял:
с Дата обезличенаг. - 270048руб. (цена по договору)
с Дата обезличенаг. – 157728руб. (270048-112320=157728),
с Дата обезличенаг. - 140728руб. (157728-17000=140728),
с Дата обезличенаг. – 130728руб.(140000-10000=130728),
с Дата обезличенаг. - 122728руб.(130728-8000= 122728),
с Дата обезличенаг. – 113728руб. (122728-9000=113728),
с Дата обезличенаг. - 105728руб. (113728-8000=105728).
В настоящее время невозвращенная ФИО5 сумма предоплаты по договору от Дата обезличенаг. составляет 105728рублей. Эта сумма подлежит взысканию с ФИО5 в пользу ФИО4
В соответствии со ст.395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. Проценты за пользование чужими средствами взимаются по день уплаты суммы этих средств кредитору, если законом, иными правовыми актами или договором не установлен для начисления процентов более короткий срок.
В связи с уклонением ФИО5 от возврата денежной суммы, полученной им в качестве предоплаты по договору от Дата обезличенаг., в части суммы неисполненного им обязательства о поставке пиломатериала на эти суммы подлежат начислению проценты по учетным ставкам рефинансирования с учетом количества дней, на который пришлось уклонение от возврата денежной суммы. Расчет взыскания производится по схеме:
- период времени, сумма долга Х ставку рефинанс. Х колич. дней = итого
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 270048 13% 113 11019,46
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 270048 12,5% 16 1500,27
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 157728 12,5% 4 219,07
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 157728 12% 22 1156,67
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 157728 11,5% 38 1914,64
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 157728 11% 28 1349,45
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 157728 10,75% 16 753,59
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 140728 10,75% 20 840,46
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 140728 10,5% 15 615,69
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 140728 10% 22 860,00
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 130728 10% 6 217,88
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 122728 10% 2 68,18
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 122728 9,5% 26 883,22
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 122728 9% 33 1012,51
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 122728 8,75% 58 1730,12
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 122728 8,5% 28 811,37
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 113728 8,5% 5 134,26
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 113728 8,25% 32 900,00
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 113728 8% 4 109,09
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 105728 8% 28 657,86
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 105728 7,75% 16 364,17
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 105728 7,75% 100 2276,08
___________________________________________________________________________
Дата обезличенаг.-Дата обезличенаг. 29394,04
На день вынесения судебного решения за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания и уклонения от их возврата с ФИО5 в пользу ФИО4 подлежит взысканию 29394 рубля 04 копейки.
Таким образом, общая сумма, подлежащая взысканию с ФИО5 в пользу ФИО4 по требованиям имущественного характера составляет 135122руб. 04коп.( 105728+29394,04=135122,04)
По исковым требованиям ФИО4, касающимся компенсации морального вреда, суд приходит к выводу об их обоснованности, но указанные исковые требования подлежат удовлетворению частично.
В соответствии со ст.1099ГК РФ основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными главой 59 ГК РФ и ст.151 ГК РФ.
Согласно ст.151ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Ненадлежащим исполнением ФИО5 обязательств, взятых на себя договором от Дата обезличенаг., заказчику работ ФИО4 были причинены нравственные страдания, выразившиеся в переживаниях. Заключая договор с ФИО5, ФИО4 рассчитывала на строительство дачного домика для своей семьи, в состав которой, кроме нее – пенсионерки, входят дочь-инвалид с детства, престарелая мать инвалид П группы, больной муж. В целях побуждения ФИО5 к исполнению взятых на себя обязательств, ФИО4 приходилось вести переговоры с ним по телефону, а затем принять меры к поиску других исполнителей ее заказа.
В соответствии со ст.151, ст.1101 ч.2 ГК РФ при определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства и учитывает степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред, а также требования разумности и справедливости.
Учитывая указанные критерии суд определяет размер компенсации морального вреда в сумме 10000рублей.
Согласно ст.1099 ч.3 ГК РФ компенсация морального вреда осуществляется независимо от подлежащего возмещению имущественного вреда.
В соответствии со ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение, суд присуждает с другой стороны понесенные судебные расходы пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.
Судебные расходы ФИО4 состоят из оплаченной ею государственной пошлины: по исковым требованиям имущественного характера пошлина оплачена в размере 4010 руб. 26 коп. (3322 +688,26=4010,26), по требованиям компенсации морального вреда - 200руб.
Поскольку исковые требования ФИО4 удовлетворяются частично, то понесенные ею судебные расходы подлежат возмещению пропорционально размеру удовлетворенных требований.
По требованию имущественного характера размер государственной пошлины, подлежащей возмещению ФИО4, составляет 3902руб. 44коп.; по требованию компенсации морального вреда - 200руб.. Общий размер компенсации судебных расходов в пользу ФИО4 составляет 4102руб. 44 коп.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
Исковое требования ФИО4 удовлетворить частично.
Взыскать с ФИО5 в пользу ФИО4 в возмещение ущерба нарушением продавцом предусмотренного договором срока передачи потребителю предварительно оплаченного товара 135122 рубля 04 копейки(сто тридцать пять тысяч сто двадцать два рубля 04 копейки), в том числе : возврат уплаченной денежной суммы – 105728рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. – 29394руб. 04коп.
Взыскать с ФИО5 в пользу ФИО4 компенсацию морального вреда, причиненного продавцом покупателю, в сумме 10000рублей(десять тысяч рублей).
Взыскать с ФИО5 в пользу ФИО4 понесенные в связи с рассмотрением дела судебные издержки, состоящие из уплаты государственной пошлины, в сумме 4102рубля 44 копейки(четыре тысячи сто два рубля 44 копейки).
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам ... суда путем подачи кассационной жалобы через ... суд в течение 10 суток со дня вынесения решения в окончательной форме (мотивированного решения)
Председательствующий: федеральный судья (подпись) С.И.Пахомова