РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 21 февраля 2012 года с. Левокумское Левокумский районный суд Ставропольского края в составе: Председательствующего судьи Ворониной С.А. С участием истца Шейкиной Г.С. При секретаре судебного заседания Батаевой Е.Г. рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению Шейкиной Г.С. к ОАО Агротехсервис "Левокумское" о взыскании процентов и возмещении убытков, причиненных ненадлежащим исполнением обязательств, УСТАНОВИЛ: В Левокумский районный суд обратилась Шейкина Г.С. с исковым заявлением к ОАО Агротехсервис "Левокумское" о взыскании процентов и возмещении убытков, причиненных ненадлежащим исполнением обязательств, мотивируя тем, что она работала на предприятии ЗАО Агротехсервис "Левокумское" в должности бухгалтера. В виду затруднительного материального положения, сложившегося на данном предприятии, руководитель попросил её оформить кредит на получение денежной суммы на её имя, а полученные деньги внесла в кассу предприятия и таким образом помогла предприятию, так как юридическому лицу кредит не выдавали. (дата) она заключила кредитный договор № ... с ... банк ... в соответствии, с которым Банк обязался предоставить ей кредит на сумму ... рублей, с уплатой за его пользование ...% годовых, сроком на .... Денежные средства в сумме ... рублей она получила. С целью передачи данных денежных средств ответчику и обеспечения их возвратности между ней и ОАО Агротехсервис; "Левокумское" (дата) был оформлен договор займа на сумму ... рублей, которые были внесены в кассу ответчика по приходно-кассовому ордеру и оформлены актом приема-передачи. В соответствии с условием договора займа от (дата) было установлено, что "заемщик" обязуется полностью возвратить сумму займа в срок до (дата). В случае не исполнения своих обязательств по несвоевременному возврату денежных средств "заемщик" принимает на себя обязательства по исполнению обязательства по кредитному договору № ... от (дата). В установленный договором займа от (дата) срок до (дата) деньги в размере ... рублей ответчиком не возвращены. Выплаты по кредиту и проценты за пользование денежными средствами производились ответчиком до (дата). С (дата) по (дата) взятые на себя обязательства в соответствии с договором займа по погашению кредита и уплаты процентов за пользование денежными средствами ОАО Агротехсервис "Левокумское" исполнять перестало. В связи с этим она обратилась в суд за защитой своих нарушенных прав. На момент обращения с исковым заявлением в суд она имела задолженность по кредитному договору № ... от (дата) в сумме ... рублей. (дата) решением Левокумского районного суда её требования по возврату займа были удовлетворены. С ответчика в её пользу была взыскана сумма основного долга по договору займа в размере ... рублей. Однако предприятие - должник решение суда о взыскании в её пользу суммы долга в размере ... рублей по договору займа, надлежащим образом не исполнил. Сумма возвращается частями. Первое зачисление было произведено (дата) в размере ... рублей. Второе - (дата) в размере ... рублей. Третье - (дата) в размере ... рублей. Итого предприятие перечислило ей по решению суда от (дата) сумму в размере ... рублей. В результате ненадлежащего исполнения решения суда от (дата) ответчиком она вынуждена из своих денежных средств, платить проценты за пользование кредитом ежемесячно, не позднее ... числа и одновременно погашать кредит. По вине ОАО ссуда банку вовремя не погашалась, в результате несвоевременного перечисления платежа образовалась задолженность по кредитному договору. Банком была начислена просроченная задолженность, которая составила ... рублей ... копеек (из них неустойка -... рубля, просроченные проценты ... рублей + ... рублей) которую впоследствии она оплатила сама. В связи с ненадлежащим исполнением обязательств по возвращению денежных средств по договору займа от (дата) и ненадлежащим исполнением решения суда от (дата) по перечислению вышеназванных денежных средств единовременной выплатой, которые ею были бы незамедлительно возвращены Банку, она вынуждена нести расходы из своих денежных средств по возврату кредита и уплачивать проценты за пользование кредитом, в размере, в сроки и на условиях кредитного договора № ... от (дата), несмотря на свое трудное материальное положение, .... Так с (дата) по (дата) год ею была погашена часть кредита на сумму ... рублей (из них ссуда - ... рублей, проценты за пользование кредитом - ... рублей, просрочка - ... рублей). Согласно процентной ставке, рассчитанной на основе графика платежей по кредиту, начиная с момента прекращения выплаты ОАО по кредитному обязательству в соответствии с условием договора займа от (дата), а также с (дата) по (дата) год, т.е. по день фактической оплаты части кредита, составляет ... рублей ... копеек. Просит взыскать с ОАО Агротехсервис "Левокумское" денежные средства в виде процентов за пользование кредитом по кредитному договору № ... от (дата) с момента прекращения выплаты ОАО по кредитному обязательству в соответствии с условием договора займа от (дата), а также с (дата) по (дата) год, т.е. по день фактической оплаты части кредита, в размере ... рублей ... копеек, убытки, понесенные Шейкиной Г.С. с (дата) по (дата) год, в виде расходов по погашению части кредита, вследствие ненадлежащего исполнения ОАО решения суда от (дата), в размере ... рублей (из них ссуда - ... рублей, проценты за пользование кредитом - ... рублей, просрочка - ... рублей), а также взыскать с ОАО Агротехсервис "Левокумское" расходы по оплате государственной пошлины при подаче иска в суд в размере ... рубля ... копейки. В ходе разбирательства по делу истица Шейкина Г.С. представила суду заявление об увеличении исковых требований, из которого следует, что она просит взыскать с ответчика ОАО Агротехсервис "Левокумское" ... рублей, в том числе: основной долг - ... рублей, проценты ... рублей, неустойка - ... рубля, уплаченные ею по кредитному договору после подачи иска в суд (Том № ..., л.д.59). В судебном заседании Шейкина Г.С. исковые требования поддержала и суду пояснила, что она работала на предприятии ОАО Агротехсервис "Левокумское" в должности бухгалтера. В виду затруднительного материального положения, сложившегося на предприятии, руководитель попросил её оформить кредит на получение денежной суммы на её имя, чтобы она смогла внести эту сумму в кассу предприятия и таким образом помогла предприятию, так как юридическому лицу кредит не выдавали. (дата) она заключила кредитный договор на сумму ... рублей, с уплатой процентов за его пользование под ...% годовых сроком на ... месяцев. С целью передачи данных денежных средств ответчику и обеспечения их возврата, между ней и ответчиком был заключен договор займа на сумму ... рублей. В соответствии с условием договора заемщик обязуется полностью возвратить сумму займа до (дата). В случае неисполнения своих обязательств по несвоевременному возврату денежных средств заемщик принимает на себя обязательства по кредитному договору. В установленный договором срок сумма займа ответчиком возвращена не была. В связи с принятием на себя обязательства по кредитному договору согласно условиям договора займа предприятие начинает выплачивать кредит, названные выплаты производились ответчиком по (дата). С (дата) взятые на себя обязательства ответчик исполнять перестал. В связи с этим она обратилась в суд за защитой своих нарушенных прав. (дата) решением Левокумского районного суда её исковые требования были удовлетворены. Однако ответчик решение суда не исполнил, а стал возмещать задолженность частями. В результате чего предприятие перечислило ей по решению суда от (дата) сумму в размере ... рублей. Просит суд взыскать с ОАО Агротехсервис "Левокумское" в её пользу сумму денежных средств в виде процентов за пользование кредитом по кредитному договору с момента прекращения выплаты ОАО Агротехсервис "Левокумское" по кредитному обязательству в соответствии с условием договора займа с (дата) по (дата) год, т.е. по день фактической оплаты части кредита, в размере ... рублей; убытки, понесенные с (дата) по (дата) год в виде расходов по погашению части кредита, вследствие ненадлежащего исполнения ОАО решения суда от (дата) в размере ... рублей (из них ссуда - ... рублей, проценты за пользование кредитом - ... рублей, просрочка - ... рублей); расходы по оплате государственной пошлины при подаче иска в суд в размере ... рубля. Представитель ответчика ОАО Агротехсервис "Левокумское" председатель совета директоров А.П. в судебное заседание не явился. О времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, что подтверждается телефонограммой и телеграммой (Том № ..., л.д. 74-75). Суд, принимая во внимание наличие доказательств, подтверждающих надлежащее уведомление ответчика, и мнения истицы, руководствуясь статьей 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося представителя ответчика. Выслушав истицу Шейкину Г.С., изучив материалы дела, суд приходит к следующим выводам. Частью 1 статьи 819 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на неё. В пункте 2 статьи 819 Гражданского кодекса Российской Федерации указывается, что к отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные для договора займа, если иное не предусмотрено правилами о кредитном договоре и не вытекает из его существа. В силу части 2 статьи 819, части 1 статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором. Из исследованных судом материалов дела следует, что между Шейкиной Г.С. и ... банк ... был заключен кредитный договор № ... от (дата) (Том № ... л.д.09-11). Согласно настоящему договору заемщик Шейкина Г.С. получила на цели личного потребления кредит в сумме ... рублей, окончательный срок возврата кредита до (дата) включительно, с процентной ставкой в размере ... % годовых. (дата) между Шейкиной Г.С. и ОАО Агротехсервис "Левокумское" был заключен договор займа, в котором указано, что Шейкина Г.С. передает в собственность ОАО Агротехсервис "Левокумское" денежные средства в размере ... рублей. В свою очередь ОАО Агротехсервис "Левокумское" обязуется возвратить указанную сумму займа в срок (дата), в случае несвоевременного возврата денежных средств Заемщик принимает на себя обязательства по исполнению обязательства по кредитному договору № ... от (дата) (Том № ..., л.д.13-14). Актом приема-передачи от (дата) подтверждается получение денежных средств ОАО Агротехсервис "Левокумское" в сумме ... рублей от Шейкиной Г.С. (Том № ..., л.д.15). Указанные документы подтверждают довод истицы о том, что, получив кредит на сумму ... рублей, сумму в размере ... рублей Шейкина Г.С. передала ОАО Агротехсервис "Левокумское", заключив договор займа. Гражданским законодательством, действующим на территории Российской Федерации, предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями, что закреплено в статье 309 Гражданского кодекса Российской Федерации. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом (статья 310 Гражданского кодекса Российской Федерации). Исходя из положений статей 432, 819 Гражданского кодекса Российской Федерации существенными условиями кредитного договора являются: сумма кредита, срок (сроки) и порядок его предоставления заемщику, срок (сроки) и порядок возврата полученного кредита, размер и порядок уплаты кредитору процентов за пользование кредитом. С момента предоставления кредита возникает обязательство заемщика вернуть займодавцу полученную сумму. Как установлено судом, ранее Шейкина Г.С. обращалась в Левокумский районный суд с исковым заявлением к ОАО Агротехсервис "Левокумское" о взыскании долга по договору займа. Просила взыскать с ответчика ОАО Агротехсервис "Левокумское" в её пользу ... рублей основного долга, ... рублей ... копейки процентную ставку рефинансирования, а всего ... рублей ... копейки. (дата) судом было вынесено решение, исковые требования Шейкиной Г.С. частично удовлетворены. В её пользу с ОАО Агротехсервис "Левокумское" взыскано ... рублей - сумму основного долга по договору займа. В удовлетворении требований о взыскании с ОАО Агротехсервис "Левокумское" процентов в размере ... рублей ... копейки за пользование чужими денежными средствами вследствие уклонения от их возврата - Шейкиной Г.С. отказано (Том № ..., л.д.7-8). Решение вступило в законную силу (дата). Таким образом, сумма основного долга по договору займа от (дата) уже взыскана по решению суда и решение принято к исполнению, что подтверждается постановлением о возбуждении исполнительного производства от (дата) (Том № ..., л.д.17). В связи с этим, суд полагает, что исковые требования Шейкиной Г.С. в части взыскания с ОАО Агротехсервис "Левокумское" убытков, понесенных Шейкиной Г.С. с (дата) по (дата) год, в виде расходов по погашению части кредита, вследствие ненадлежащего исполнения ОАО решения суда от (дата), в размере ... рублей, ... рублей ... копейка (оплата кредита), удовлетворению не подлежат, так как получается двойное взыскание долга. Частью 1 статья 819 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что кредитор обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить на нее проценты. Согласно части 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. Проанализировав представленные доказательства, суд пришел к выводу, что исковые требования Шейкиной Г.С. о взыскании процентов за пользование кредитом с момента прекращения выплаты ОАО Агротехсервис "Левокумское" по кредитному обязательству в соответствии с условием договора займа с (дата) по (дата) год, т.е. по день фактической оплаты части кредита, в размере ... рублей, не подлежат удовлетворению, по следующим основаниям. В силу части 1 статьи 811 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации. То есть, положение закона об уплате процентов в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации применимо, если иное не предусмотрено договором займа. Как закреплено в пункте 2.4 договора займа от (дата), "в случае несвоевременного возврата денежных средств заемщик принимает на себя обязательства по исполнению обязательства по кредитному договору № ... от (дата) (Том № ..., л.д.13-14). В кредитном договоре № ... от (дата) оговорена процентная ставка в размере ... % (пункт 1.1). Судом установлено, что в результате неисполнения ОАО Агротехсервис "Левокумское" обязательств по договору займа от (дата) Шейкина Г.С. вынуждена была оплачивать проценты за пользование кредитом (... рублей, ... рублей) и неустойку (... рублей и ... рубля). Суд проверил расчет, произведенный истцом, в этой части исковых требований, посчитал его верным и согласился с суммой задолженности, которая подтверждается чеками (Том № ..., л.д.20-26, 60-61). Гражданским кодексом Российской Федерации установлено, что должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные ненадлежащем исполнением обязательства (часть 1 статьи 393). В соответствии с частью 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации под убытками понимаются расходы, которое лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права. В соответствии с частью 1 статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований. При подаче иска Шейкиной Г.С. была уплачена государственная пошлина в размере ... рубля (Том № ..., л.д.33), что подтверждается чеком-ордером. Поэтому суд считает необходимым взыскать с ответчика расходы по уплате государственной пошлины, понесенные истцом при подаче иска в суд пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, что составляет ... рублей ... копеек. Руководствуясь статьями 194 и 197 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд РЕШИЛ: Исковое заявление Шейкиной Г.С. удовлетворить частично. Взыскать с ОАО Агротехсервис "Левокумское" в пользу Шейкиной Г.С. ... (...) рублей ... копейки - проценты и неустойка за просроченный основной долг, выплаченные ею за пользование кредитом, а также расходы по оплате государственной пошлины при подаче иска в суд в сумме ... (...) рублей ... копеек. В удовлетворении исковых требований Шейкиной Г.С. о взыскании с ОАО Агротехсервис "Левокумское" ... рублей ... копеек, ... рубля ... копеек, ... рублей ... копейка отказать. Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд через Левокумский районный суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме. Судья: С.А. Воронина