сторонами заключено мировое соглашение



Дело № 2-1187/10

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

г. Воронеж 02 августа 2010 г.

Левобережный районный суд г. Воронежа в составе председательствующего судьи Селиверстовой И.В.,

при секретаре Суховой И.Ю.,

с участием представителя истца Кравченко Н.В.,

ответчиков Татаринской Е.В., Татаринского Н.А., Пронина В.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ (ОАО) в лице Центрально-Черноземного Сбербанка России к Татаринской Е.В., Пронину В.В. и Татаринскому Н.А. о взыскании задолженности по кредитному договору,

у с т а н о в и л:

истец обратился в суд с иском к ответчикам Татаринской Е.В. и Пронину В.В. о взыскании в солидарном порядке задолженности по кредитному договору в размере 74 168,78 руб. и расходов по оплате государственной пошлины в размере 2 425,06 руб., указав, что ответчики являются поручителями по кредитному договору, заключенного с Татаринским А.Д. 01.09.2008 г. Заемщик неоднократно допускал нарушения сроков уплаты по кредитному договору, в результате чего образовалась задолженность. В настоящее время истцу стало известно, что заемщик умер, в связи с чем просят также взыскать задолженность из стоимости наследственного имущества л.д. 4-6).

Определением Левобережного районного суда г. Воронежа от 12.07.2010 г. к участию в деле в качестве соответчика привлечен Татаринский Н.А. и в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, на стороне ответчика Татаринский Д.А. л.д. 71-73).

Стороны в судебном заседании заключили мировое соглашение и про­сили суд утвердить его условия, по которым: 1. Ответчики признают, что остаток их задолженности по кредитному договору составляет 76 593,84 руб., в т.ч.: - по кредиту – 73 909,59 руб.; - неустойка по кредиту за период с 16.05.2010 г. по 19.05.2010 г. – 259,19 руб.; - расходы по оплате государственной пошлины – 2 425,06 руб. 2. В целях добровольного урегулирования спора, связанного с взысканием задолженности по кредитному договору, Истец предоставляет Ответчикам рассрочку в погашение задолженности, указанной в п. 1 настоящего соглашения, в соответствии с нижеприведенным графиком платежей:

Дата погашения

Сумма общего платежа, руб.

Сумма основного долга, руб.

Сумма процентов, руб.

Общий остаток задолженности, руб.

01.09.2010

9 000,00

7 978,75

1 021,25

76 593,84

01.10.2010

9 000,00

8 085,13

914,87

68 615,09

01.11.2010

9 000,00

8 192,93

807,07

60 529,96

01.12.2010

9 000,00

8 302,17

697,83

52 337,03

01.01.2011

9 000,00

8 412,87

587,13

44 034,85

01.02.2011

9 000,00

8 525,04

474,96

35 621,98

01.03.2011

9 000,00

8 638,71

361,29

27 096,94

01.04.2011

9 000,00

8 753,89

246,11

18 458,24

01.05.2011

9 833,74

9 704,35

129,39

9 704,35

81 833,74

76 593,84

5 239,90

Задолженность погашается Ответчиками путем внесения наличных денежных средств в кассу Истца или иными способами по отдельному согласованию с Истцом. 3. За предоставление рассрочки погашения задолженности по настоящему соглашению, Ответчики обязуются уплачивать Истцу проценты по ставке 16% годовых, начисляемые на остаток задолженности по настоящему соглашению (далее - проценты, предусмотренные настоящим соглашением). При исчислении процентов в расчет принимается фактическое количество календарных дней в платежном периоде, а в году - действительное число календарных дней (365 или 366 соответственно). Отсчет срока для начисления процентов начинается с даты вступления настоящего Соглашения в силу и заканчивается датой погашения задолженности по настоящему соглашению. 4. Суммы, поступающие в счет погашения задолженности по Мировому соглашению, в том числе, от третьих лиц, направляются, вне зависимости от назначения платежа, указанного в платежном документе, в следующей очередности: 1) на возмещение судебных и иных расходов по Мировому соглашению; 2) на уплату неустойки предусмотренной настоящим Соглашением; 3) на уплату процентов предусмотренных настоящим Соглашением; 4) на погашение задолженности по Мировому соглашению. 5. Ответчики вправе в установленные п. 2 настоящего Соглашения сроки вносить денежные средства в большем размере. В случае внесения Ответчиками денежной суммы в большем размере, чем это предусмотрено п. 2 настоящего
Соглашения, на сумму переплаты уменьшается сумма последнего платежа по графику погашения задолженности, а также, в связи с уменьшением основного долга, уменьшается сумма уплачиваемых в последующем процентов. В случае если сумма
переплаты больше суммы последнего платежа по графику погашения задолженности, на разницу между суммой переплаты и суммы последнего платежа уменьшается сумма предпоследнего платежа по графику погашения задолженности. Аналогичный
порядок применяется и в случае, если сумма переплаты больше суммы последнего и предпоследнего платежа. При внесении денежных средств в большем размере, чем установлено п. 2 формируется новый график погашения задолженности, который Ответчики вправе получить в банке. 6. При нарушении Ответчиками условий настоящего Соглашения, в том числе, при нарушении срока внесения платежа в погашение задолженности более чем на 10 дней в соответствии с п. 2 настоящего Соглашения Ответчики обязаны возвратить Истцу всю оставшуюся сумму задолженности по мировому соглашению. Для реализации указанного правомочия Истец вправе получить исполнительные листы о взыскании солидарно с Татаринской Е.В., Пронина В.В., Татаринского Н.А. в пользу Акционерного Коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (открытого акционерного общества) задолженности по кредитному договору составляет 76 593,84 руб., в т.ч.: - по кредиту – 73 909,59 руб.; - неустойка по кредиту за период с 16.05.2010 г. по 19.05.2010 г. – 259,19 руб.; - расходы по оплате государственной пошлины – 2 425,06 руб. Контроль за надлежащим исполнением условий п. 2 настоящего Соглашения осуществляется Ответчиками самостоятельно. Истец не обязан направлять Ответчикам письменные требования о досрочном погашении всей задолженности по настоящему Соглашению. В случае неисполнения условий мирового соглашения взыскать солидарно с Татаринской Е.В., Пронина В.В., Татаринского Н.А. в пользу Акционерного Коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (открытого акционерного общества) задолженности по кредитному договору составляет 76 593,84 руб., в т.ч.: - по кредиту – 73 909,59 руб.; - неустойка по кредиту за период с 16.05.2010 г. по 19.05.2010 г. – 259,19 руб.; - расходы по оплате государственной пошлины – 2 425,06 руб. 7. Истец предъявляет исполнительные листы, указанные в п. 6 настоящего Соглашения к принудительному исполнению в пределах остатка задолженности по настоящему Соглашению. 8. В случае исполнения Ответчиками установленного настоящим Соглашением порядка погашения задолженности, неустойки за несвоевременный возврат кредита и несвоевременную уплату процентов за пользование кредитом, начисленные
после 19.05.2010 г. - прощаются. При несвоевременном внесении платежа, предусмотренного п. 2 настоящего Соглашения, Ответчики уплачивает Истцу неустойку с даты установленной п. 6 настоящего Соглашения в размере 32% годовых, от общей суммы непогашенной задолженности, за каждый день просрочки, включая дату погашения просроченной задолженности. 9. Обязанности Ответчиков перед Истцом по настоящему Соглашению исполняются любым из Ответчиков. 10. Настоящее Соглашение не является новацией, признается соглашением о рассрочке погашения задолженности по кредитному договору Номер обезличен от Дата обезличена г. и не прекращает действие договоров поручительства Номер обезличен от Дата обезличена г., Номер обезличен от Дата обезличена г. 11. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента ею утверждения судом.

Стороны просят утвердить условия мирового соглашения и производство по делу прекратить.

Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами.

Третье лицо в судебное заседание не явился, о рассмотрении дела извещен, о причинах неявки суду не сообщил. Суд считает возможным рассматривать дело в его отсутствие.

В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.

В соответствии со ст. 173 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.

В соответствии с ч. 2 ст. 209 ГПК РФ после вступления в законную силу судебного постановления стороны, другие лица, участвующие в деле, их правопреемники не могут вновь заявлять в суде те же исковые требования, на том же основании, а также оспаривать в другом гражданском процессе установленные судом факты и правоотношения.

В соответствии с абз. 5 ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

В соответствии со ст. 221 ГПК РФ производство по делу прекращается определением суда.

Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотрен­ные ст. ст. 39, 173, 209 ч. 2, 220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и им понятны.

Выслушав участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, суд считает возможным утвердить условия миро­вого соглашения, заключенного сторонами, так как они не противоречат закону, совершено в интересах обеих сторон и не нарушает охраняемых законом прав и интересов иных лиц, принять отказ от иска и прекратить производство по делу.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 39, 173, 209, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л :

утвердить условия мирового соглашения, заключенного сторонами по делу по иску Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ (ОАО) в лице Центрально-Черноземного Сбербанка России к Татаринской Е.В., Пронину В.В. и Татаринскому Н.А. о взыскании задолженности по кредитному договору, по условиям которого:

1. Ответчики признают, что остаток их задолженности по кредитному договору составляет 76 593,84 руб., в т.ч.: - по кредиту – 73 909,59 руб.; - неустойка по кредиту за период с 16.05.2010 г. по 19.05.2010 г. – 259,19 руб.; - расходы по оплате государственной пошлины – 2 425,06 руб.

2. В целях добровольного урегулирования спора, связанного с взысканием задолженности по кредитному договору, Истец предоставляет Ответчикам рассрочку в погашение задолженности, указанной в п. 1 настоящего соглашения, в соответствии с нижеприведенным графиком платежей:

Дата погашения

Сумма общего платежа, руб.

Сумма основного долга, руб.

Сумма процентов, руб.

Общий остаток задолженности, руб.

01.09.2010

9 000,00

7 978,75

1 021,25

76 593,84

01.10.2010

9 000,00

8 085,13

914,87

68 615,09

01.11.2010

9 000,00

8 192,93

807,07

60 529,96

01.12.2010

9 000,00

8 302,17

697,83

52 337,03

01.01.2011

9 000,00

8 412,87

587,13

44 034,85

01.02.2011

9 000,00

8 525,04

474,96

35 621,98

01.03.2011

9 000,00

8 638,71

361,29

27 096,94

01.04.2011

9 000,00

8 753,89

246,11

18 458,24

01.05.2011

9 833,74

9 704,35

129,39

9 704,35

81 833,74

76 593,84

5 239,90

Задолженность погашается Ответчиками путем внесения наличных денежных средств в кассу Истца или иными способами по отдельному согласованию с Истцом.

3. За предоставление рассрочки погашения задолженности по настоящему соглашению, Ответчики обязуются уплачивать Истцу проценты по ставке 16% годовых, начисляемые на остаток задолженности по настоящему соглашению (далее - проценты, предусмотренные настоящим соглашением).

При исчислении процентов в расчет принимается фактическое количество календарных дней в платежном периоде, а в году - действительное число календарных дней (365 или 366 соответственно).

Отсчет срока для начисления процентов начинается с даты вступления настоящего Соглашения в силу и заканчивается датой погашения задолженности по настоящему соглашению.

4. Суммы, поступающие в счет погашения задолженности по Мировому соглашению, в том числе, от третьих лиц, направляются, вне зависимости от назначения платежа, указанного в платежном документе, в следующей очередности:

1) на возмещение судебных и иных расходов по Мировому соглашению;

2) на уплату неустойки предусмотренной настоящим Соглашением;

3) на уплату процентов предусмотренных настоящим Соглашением;

4) на погашение задолженности по Мировому соглашению.

5. Ответчики вправе в установленные п. 2 настоящего Соглашения сроки вносить денежные средства в большем размере.

В случае внесения Ответчиками денежной суммы в большем размере, чем это предусмотрено п. 2 настоящего Соглашения, на сумму переплаты уменьшается сумма последнего платежа по графику погашения задолженности, а также, в связи с уменьшением основного долга, уменьшается сумма уплачиваемых в последующем процентов.

В случае если сумма переплаты больше суммы последнего платежа по графику погашения задолженности, на разницу между суммой переплаты и суммы последнего платежа уменьшается сумма предпоследнего платежа по графику погашения задолженности. Аналогичный порядок применяется и в случае, если сумма переплаты больше суммы последнего и предпоследнего платежа.

При внесении денежных средств в большем размере, чем установлено п. 2 формируется новый график погашения задолженности, который Ответчики вправе получить в банке.

6. При нарушении Ответчиками условий настоящего Соглашения, в том числе, при нарушении срока внесения платежа в погашение задолженности более чем на 10 дней в соответствии с п. 2 настоящего Соглашения Ответчики обязаны
возвратить Истцу всю оставшуюся сумму задолженности по мировому соглашению.

Для реализации указанного правомочия Истец вправе получить исполнительные листы о взыскании солидарно с Татаринской Е.В., Пронина В.В., Татаринского Н.А. в пользу Акционерного Коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (открытого акционерного общества) задолженности по кредитному договору составляет 76 593,84 руб., в т.ч.:

- по кредиту – 73 909,59 руб.;

- неустойка по кредиту за период с 16.05.2010 г. по 19.05.2010 г. – 259,19 руб.;

- расходы по оплате государственной пошлины – 2 425,06 руб.

Контроль за надлежащим исполнением условий п. 2 настоящего Соглашения осуществляется Ответчиками самостоятельно. Истец не обязан направлять Ответчикам письменные требования о досрочном погашении всей задолженности по настоящему Соглашению.

В случае неисполнения условий мирового соглашения взыскать солидарно с Татаринской Е.В., Пронина В.В., Татаринского Н.А. в пользу Акционерного Коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (открытого акционерного общества) задолженности по кредитному договору составляет 76 593,84 руб., в т.ч.:

- по кредиту – 73 909,59 руб.;

- неустойка по кредиту за период с 16.05.2010 г. по 19.05.2010 г. – 259,19 руб.;

- расходы по оплате государственной пошлины – 2 425,06 руб.

7. Истец предъявляет исполнительные листы, указанные в п. 6 настоящего Соглашения к принудительному исполнению в пределах остатка задолженности по настоящему Соглашению.

8. В случае исполнения Ответчиками установленного настоящим Соглашением порядка погашения задолженности, неустойки за несвоевременный возврат кредита и несвоевременную уплату процентов за пользование кредитом, начисленные
после 19.05.2010 г. - прощаются.

При несвоевременном внесении платежа, предусмотренного п. 2 настоящего Соглашения, Ответчики уплачивает Истцу неустойку с даты установленной п. 6 настоящего Соглашения в размере 32% годовых, от общей суммы непогашенной задолженности, за каждый день просрочки, включая дату погашения просроченной задолженности.

9. Обязанности Ответчиков перед Истцом по настоящему Соглашению исполняются любым из Ответчиков.

10. Настоящее Соглашение не является новацией, признается соглашением о рассрочке погашения задолженности по кредитному договору Номер обезличен от Дата обезличена г. и не прекращает действие договоров поручительства Номер обезличен от Дата обезличена г., Номер обезличен от Дата обезличена г.

11. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента ею утверждения судом.

Производство по делу прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

При вступлении в законную силу определения об утверждении мирового соглашения, его условия обязательны для исполнения для всех граждан, предприятий, организаций и учреждений на территории Российской Федерации.

На определение может быть подана частная жалоба в Воронежский областной суд в течение 10 дней через районный суд.

Председательствующий И.В.Селиверстова