Р Е Ш Е Н И Е
И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И
«07» октября 2010г. г. Воронеж
Левобережный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи: Пелипенко Т.М.
при секретаре Суховой Л.В.
рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Галушкиной П.С. к Обществу с ограниченной ответственностью кафе «Пельменная» о взыскании задолженности по договорам займа, процентов за пользование заемными денежными средствами,
УСТАНОВИЛ:
Истица обратилась в суд с иском, в котором просит взыскать с ответчика 4583083 руб.70 коп., что составляет сумму основного долга по четырем договорам займа от хх.хх.ххг., хх.хх.ххг., хх.хх.ххг., хх.хх.ххг. всего в размере 277653 руб. 58коп., а также сумму процентов за пользование заемными средствами, всего в размере 4305430 руб.
В обоснование иска истица указала на то, что на основании договоров уступки требования (цессии) №№№№ от хх.хх.ххг., №№№№ от хх.хх.ххг., №№№№ от хх.хх.ххг., №№№№она приобрела у Зотовой Л.Н. право требования по договорам займа от хх.хх.ххг., хх.хх.ххг., от хх.хх.ххг. и от хх.хх.ххг., уведомления об уступке права требования были предъявлены ответчику хх.хх.ххг. в соответствии с п. 1.5.1.3,1.4 договоров займа, «Заемщик» обязывался возвратить в течение 7 дней со дня востребования «Займодавцем» сумму в рублях, эквивалентную соответственно по договорам 1054 долларам США, 1000 долларам США, 3573,9 долларам США и 3369,3 долларам США, по курсу доллара США, установленному Центральным Банком России на дату предъявления требования о возврате займа, что за пользование заемными денежными средствами «Заемщик» уплачивает «Заимодавцу» проценты на сумму займа в размере 120% годовых, при этом проценты за пользование займом уплачиваются при возврате основного долга, выплачиваются в рублях по курсу доллара США, установленному Центральным Банком России на дату востребования, хх.хх.ххг. она направила требование об оплате основной суммы долга по договорам займа и процентов за пользование займом, письмом от 02.09.2010г. ответчик сообщил, что погасить образовавшуюся задолженность по договорам займа в настоящее время не представляется возможным из-за отсутствия денежных средств.
В судебном заседании истица Галушкина П.С. на иске настаивала.
Представитель ответчика ООО кафе «Пельменная», директор Зотова Л.Н., действующая на основании контракта, исковые требования признала в полном объеме, суду пояснила, что 03.03.1997г. ее назначили директором, в начале 1997г. финансовое положение кафе было тяжелым, на грани банкротства, задолженность по кредитам составляла около 120 000 0000 неденоминированных руб., в связи с чем хх.хх.ххг. на общем собрании учредителей было принято решение о привлечении дополнительных финансовых средств от физических и юридических лиц в виде займов и кредитов, она, не являясь учредителем, как физическое лицо внесла свои личные денежные средства по четырем договорам займа на условиях предложенных учредителями, с ней подписывал договор один из учредителей, Куценко А.М., который имеет самый большой процент в уставном капитале общества, в настоящее время кафе вновь находится в затруднительном положении, хх.хх.ххг. состоялось собрание учредителей, на котором вручили всем учредителям реестр долгов, однако на собрании никакого решения так и не было принято, высказано лишь предположение вновь обратиться за помощью к физическим и юридическим лицам, в связи с чем ею принято решение об уступки право требования другому лицу.
Выслушав стороны, свидетеля Куценко А.М. проверив материалы дела, обозрев подлинные документы, копии которых имеются в деле, суд находит заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Суд установил, что Общее собрание участников ТОО кафе «Пельменная» от хх.хх.ххг., от хх.хх.ххг. и от хх.хх.ххг. в связи с тяжелым финансовым положением приняло решение о привлечении дополнительных финансовых средств в виде заключения договоров займа с физическими лицами, с лицами представляющих интересы участников товарищества, или юридических лиц (предприятий). л.д.79, 83-84,85-86).
Между Зотовой Л.Н. (Займодавец) и ООО кафе «Пельменная» (ранее – ТОО кафе «Пельменная») (Заемщик) заключено четыре договора займа от хх.хх.ххг., хх.хх.хх, хх.хх.хх и от хх.хх.ххг., по условиям которых Зотова Л.Н. предоставила ООО кафе «Пельменная» в заем свои личные денежные средства по договору от хх.хх.ххг. в размере 6 000 000 (шесть миллионов) неденоминированных рублей, что эквивалентно 1054 долларам США по банковскому курсу на дату выдачи займа, по договору займа от хх.хх.хх года предоставила денежные средства в размере 5695000 (пять миллионов шестьсот девяносто пять тысяч) неденоминированных рублей, что эквивалентно 1000 долларам США по банковскому курсу на дату выдачи займа, до договору займа от хх.хх.хх года предоставила денежные средства в размере 21000 000 (двадцать один миллион) неденоминированных рублей, что эквивалентно 3573,9 долларам США по банковскому курсу на дату выдачи займа, по договору займа от хх.хх.хх года предоставила денежные средства в размере 20000000 (двадцать миллионов) неденоминированных рублей, что эквивалентно 3369,3 долларам США по банковскому курсу на дату выдачи займа, за пользование заемными денежными средствами. л.д.12,17,22,28)
Денежные средства в сумме 6000000 руб. по договору займа от хх.хх.ххг. и 5695000руб. по договору займа от хх.хх.ххг., Зотовой Л.Н. внесены в кассу ответчика, что подтверждается подлинными приходными кассовыми ордерами №№№№ от хх.хх.ххг. и №№№№ от хх.хх.ххг., обозренными в судебном заседании. л.д. 11,16)
Денежные средства в сумме 21000000 руб.по договору займа от хх.хх.ххг. и 20000000 руб. по договору займа от хх.хх.ххг., Зотовой Л.Н. перечислены на счет Главного экономического управления администрации Воронежской области для погашения кредита за ТОО кафе «Пельменная», предоставленного Департаментом экономики Администрации Воронежской области кредита, на основании Протокола общего собрания учредителей №№№№ от хх.хх.ххг., что подтверждается подлинным поручением вкладчика о перечислении денежных средств, выданным отделением (филиалом) Сберегательного банка № 7503/0140, бухгалтерскими балансами за 1997г., за 1998г., протоколом общего собрания, обозренными в судебном заседании. л.д. 21,23,27,29,83,84, 101-102,103-104)
Факт заключения договоров займа и перечисления на счет ответчика сумм займа подтвердил в судебном заседании и свидетель Куценко А.М., который является учредителем с наибольшим процентом доли в уставном капитале общества, который и подписывал договора от имени общества.
хх.хх.ххг. Зотова Л.Н. уступила право требования к ООО кафе «Пельменная» по договорам займа от хх.хх.ххг., хх.хх.ххг., от хх.хх.ххг. и от хх.хх.ххг. Галушкиной П.С., о чем в адрес ответчика были направлены уведомления об уступке право требования, что подтверждается договорами уступки требования №№№№, №№№№, №№№№ и №№№№ от хх.хх.ххг. л.д.13,14,18,19,24,25,30,31)
В силу п.1 ст.810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии с п.1.5 договоров займа ответчик обязался возвратить сумму займа в течение 7 дней со дня востребования суммы займа в рублях по курсу доллара США, установленному Центральным банком России на дату предъявления требования о возврате суммы долга;
-по договору от хх.хх.ххг. сумму займа в рублях эквивалентную 1054 долларам США,
-по договору от хх.хх.ххг. сумму займа в рублях эквивалентную 1000 долларам США,
-по договору от хх.хх.ххг. сумму займа в рублях, эквивалентную 3573,9 долларам США,
-по договору от хх.хх.ххг. сумму займа в рублях, эквивалентную 3369,3 долларам США. л.д.12,17,22,28)
Истицей хх.хх.хх г. в адрес ответчика направлены требования об уплате основной суммы долга и процентов за пользование займом по всем четырем договорам займа. л.д. 15,21,26,32).
По сообщению ООО кафе «Пельменная» от хх.хх.ххг., истицы отказано в выплате задолженности из-за отсутствия денежных средств л.д.33).
Кроме того, как видно из протокола собрания учредителей ООО кафе «Пельменная» от хх.хх.ххг., из показаний свидетеля Куценко А.М. в повестки дня стоял вопрос о принятии решения по погашению задолженности, но решения по нему так никакого не было принято.
Суд считает, что отсутствие денежных средств у ответчика в настоящее время, уклонение учредителей от решения вопроса по погашению задолженности не освобождает ответчика, как юридическое лицо исполнить свои обязательства по договорам займа, тем более, что учредители не несут ответственности по долгам юридического лица.
Согласно п.1,2. ст.317ГК РФ, денежные обязательства должны быть выражены в рублях. В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах. В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.
Как видно из динамики курса валюты Доллар США с 30.08.2010г. по 02.09.2010г. Центрального Банка Российской Федерации - курс доллара США по состоянию на 01.09.2010г. составил 30 руб. 86 коп. за 1 доллар США л.д.10)
Таким образом, подлежит взысканию с ответчика всего сумма займа по четырем договорам в размере 277653 руб.58коп., из которых;
-по договору займа от хх.хх.ххг. в размере 32526руб. 44 коп. (1054дол. СШАх30руб.86коп.=32526руб. 44 коп.),
-по договору от хх.хх.ххг. в размере 30860руб. (1000дол. СШАх30.86=30860руб.),
-по договору от хх.хх.ххг. в размере 110290руб. 55 коп. (3573.9дол.СШАх30.86руб.=11290руб.55коп.),
-по договору от хх.хх.ххг. в размере 103976руб 59 коп. (3369.3дол.СШАх30.86=103976руб 59 коп.)
Согласно п.1 ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенном договором.
Пунктами 1.3,1.4 договора займа от хх.хх.ххг., от хх.хх.ххг., от хх.хх.ххг. и от хх.хх.ххг. предусмотрена уплата заемщиком процентов за пользование заемными средствами в размере 120% годовых, которые начисляются на сумму займа эквивалентную соответственно по договорам 1054, 1000, 3573.9, 3369.3 долларам США, выражаются в долларах США и выплачиваются в рублях по курсу доллара США, установленного Центральным банком России на дату востребования. л.д. 12,17,22,28).
Согласно представленного истцом расчета, проверенного судом, сумма процентов подлежащих взысканию с ответчика по договорам займа от хх.хх.ххг., от хх.хх.ххг., от хх.хх.ххг. и от хх.хх.ххг. по состоянию на хх.хх.ххг., с учетом курса доллара США на хх.хх.ххг. –30руб. 86 коп. составила 4305430руб.70коп.;
- по договору займа от хх.хх.ххг. за период с хх.хх.хх г. по хх.хх.хх г. (4853дня) в сумме 526169 руб.48 коп., что эквивалентно 17050,21 долларам США (17050,21 долларов США*4853 дня*120%/360*30,86 руб. = 526169 руб. 48 коп.).;
- по договору займа от хх.хх.ххг. за период с хх.хх.хх г. по хх.хх.хх г.(4850 дней) в сумме 498903 руб. 43 коп., что эквивалентно 16166,67 долларам США (1000дол.*4850дней*120%/360*30,86руб.= 498903,43);
- по договору займа от хх.хх.ххг. за период с хх.хх.хх г. по хх.хх.хх г.(4606 дня) в сумме 1693327руб. 70 руб., что эквивалентно 54871,28 долларам США (3573,9 долларов США*4606 дней*120%/360*30,86 руб. = 1693327 руб. 70 коп);
- по договору займа от хх.хх.ххг. за период с хх.хх.хх г. по хх.хх.хх г.(4579 дня) в сумме 1587029 руб. 50 руб., что эквивалентно 51426,75 долларам США (3369,3,9 долларов США*4579 дней*120%/360*30,86 руб. = 1587029 руб. 50 коп). л.д. 8-9)
В соответствии со ст. 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причинённые неисполнением обязательства.
Таким образом, суд считает, возможным взыскать с ответчика ООО кафе «Пельменная» в пользу Галушкиной П. С. сумму основного долга по четырем договорам займа от хх.хх.ххг., хх.хх.ххг., хх.хх.ххг., хх.хх.ххг. всего в размере 277653 руб. 58коп. (32526руб.44коп.+30860+110290.55+103976.59=277653 руб. 58коп.), а также сумму процентов за пользование заемными денежными средствами по четырем договорам, всего в размере 4305430 руб.70коп., всего 4583083 (четыре миллиона пятьсот восемьдесят три тысячи восемьдесят три)руб. 28коп.
В соответствии со ст.ст. 94,98 ГПК РФ суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца в возмещение расходов по уплате государственной пошлины в размере 51160 руб.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью кафе «Пельменная» в пользу Галушкиной П.С. сумму основного долга по четырем договорам займа от хх.хх.ххг., хх.хх.ххг., хх.хх.ххг., хх.хх.ххг. всего в размере 277653(двести семьдесят семь тысяч шестьсот пятьдесят три) руб. 58коп., а также сумму процентов за пользование заемными денежными средствами по четырем договорам, всего в размере 4305430 (четыре миллиона триста пять тысяч четыреста тридцать) руб.70коп., расходы по госпошлине 51160 (пятьдесят одна тысяча сто шестьдесят) руб., всего 4 634243 (четыре миллиона шестьсот тридцать четыре тысячи двести сорок три)руб. 28коп.
Решение может быть обжаловано в Воронежский облсуд в течение 10 дней со дня изготовления решения в окончательном виде.
Председательствующий: Пелипенко Т.М.