Дело № 2-1579/11 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е г. Воронеж 26 сентября 2011 г. Левобережный районный суд г. Воронежа в составе председательствующего судьи Селиверстовой И.В., при секретаре Тупиковой И.В., с участием прокурора Савельевой С.А., истца Стародубцевой Л.И., представителя ответчика Синдеева Ю.В., третьего лица Фролова А.М., рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Воронеже в помещении суда гражданское дело по иску Стародубцевой Л.И. к ЗАО «Тандер» о возмещении ущерба, причиненного здоровью, и компенсации морального вреда, у с т а н о в и л: истец обратилась в суд с иском к ответчику о возмещении материального ущерба и компенсации морального вреда, причиненного здоровью, указав, что 23.04.2011 г. между 11 и 12 час. она совершала покупки в магазине торговой сети «Магнит», расположенном по адресу: <адрес>. В торговом зале около витрины с кондитерскими изделиями, на истца был совершен наезд грузовым металлическим контейнером с колбасными изделиями. В результате наезда истец упала на стеллаж с кондитерскими изделиями, а затем на пол и ударилась головой. С полученными телесными повреждениями она была доставлена по скорой помощи в ГУЗ «ГК БСМП № 10». Согласно акта № а478.11 судебно-медицинского освидетельствования от 25.04.2011 г. у истца были выявлены следующие повреждения: в затылочной области справа, в области правого локтевого сустава; в лобной области справа; на тыльной поверхности левой кисти; на верхнем веке левого глаза; в области левого коленного сустава; на передней поверхности левой голени в верхней трети. В связи с полученными травмами истцу было назначено лечение, она приобрела лекарства на лечение. Истец считает, что ответчик своих обязанностей по обеспечению благоприятных и безопасных условий для покупателей не выполнил, правила техники безопасности при перемещении товаров по торговому залу работниками не соблюдались, в результате чего и произошло данное происшествие. Кроме того, истцом понесены материальные расходы в размере 695 руб. за проведение судебно-медицинского освидетельствования, 1438 руб. - на приобретение лекарств, а всего 2133 руб. В результате причиненных телесных повреждений она испытала физическую боль, на протяжении 5 дней по рекомендации врачей соблюдала постельный режим, что вызвала у нее нравственные страдания. Моральный вред истица оценивает в размере 30000 руб. Просит суд взыскать с ответчика материальный ущерб в сумме 2133 руб.; компенсацию морального вреда в сумме 30000 руб. и судебные расходы в сумме 2500 руб. (л.д. 3-5). Стороны в судебном заседании заключили мировое соглашение и просили суд утвердить его условия, по которым: 1. ЗАО «Тандер» обязуется выплатить Стародубцевой Л.И. в возмещение материального ущерба, причиненного здоровью, 2133 (две тысячи сто тридцать три) рубля, в счет компенсации морального вреда 15367 (пятнадцать тысяч триста шестьдесят семь) рублей и судебных расходов 2500 (две тысячи пятьсот) рублей, а всего 20000 (двадцать тысяч) рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ с перечислением денежных средств на счет №, открытый во внутреннем структурном подразделении Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ (ОАО) №. 2. В случае неисполнения условий мирового соглашения взыскать с ЗАО «Тандер» в пользу Стародубцевой Л.И. в возмещение материального ущерба, причиненного здоровью, 2133 (две тысячи сто тридцать три) рубля, в счет компенсации морального вреда 15367 (пятнадцать тысяч триста шестьдесят семь) рублей и судебных расходов 2500 (две тысячи пятьсот) рублей, а всего 20000 (двадцать тысяч) рублей. 3. Стародубцева Людмила Ивановна от заявленных исковых требований к ЗАО «Тандер» отказывается. Стороны просят утвердить условия мирового соглашения, принять отказ от иска и производство по делу прекратить. Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Третье лицо Фролов А.М. не возражает против утверждения условий мирового соглашения и принятия отказа от иска. Прокурор Савельева С.А. считает возможным утвердить условия мирового соглашения и принять отказа от иска. В соответствии со ст. 39 ГПК РФ истец может отказаться от иска, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Соглансо доверенности, выданной ответчиком на имя Синдеева Ю.В., ему предоставлено право заключения мирового соглашения. В соответствии со ст. 173 ГПК РФ при отказе истца от иска и принятия его судом или при утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу. В соответствии с ч. 2 ст. 209 ГПК РФ после вступления в законную силу судебного постановления стороны, другие лица, участвующие в деле, их правопреемники не могут вновь заявлять в суде те же исковые требования, на том же основании, а также оспаривать в другом гражданском процессе установленные судом факты и правоотношения. В соответствии с абз. 4 и 5 ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если истец отказался от иска, стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. В соответствии со ст. 221 ГПК РФ производство по делу прекращается определением суда. Последствия утверждения мирового соглашения, принятия отказа от иска и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 39, 173, 209 ч. 2, 220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и им понятны. Выслушав участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, суд считает возможным утвердить условия мирового соглашения, заключенного сторонами, так как они не противоречат закону, совершено в интересах обеих сторон и не нарушает охраняемых законом прав и интересов иных лиц, принять отказ от иска и прекратить производство по делу. утвердить условия мирового соглашения, заключенного сторонами по делу по иску Стародубцевой Л.И. к ЗАО «Тандер» о возмещении ущерба, причиненного здоровью, и компенсации морального вреда, по условиям которого: 1. ЗАО «Тандер» обязуется выплатить Стародубцевой Л.И. в возмещение материального ущерба, причиненного здоровью, 2133 (две тысячи сто тридцать три) рубля, в счет компенсации морального вреда 15367 (пятнадцать тысяч триста шестьдесят семь) рублей и судебных расходов 2500 (две тысячи пятьсот) рублей, а всего 20000 (двадцать тысяч) рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ с перечислением денежных средств на счет №, открытый во внутреннем структурном подразделении Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ (ОАО) №. 2. В случае неисполнения условий мирового соглашения взыскать с ЗАО «Тандер» в пользу Стародубцевой Л.И. в возмещение материального ущерба, причиненного здоровью, 2133 (две тысячи сто тридцать три) рубля, в счет компенсации морального вреда 15367 (пятнадцать тысяч триста шестьдесят семь) рублей и судебных расходов 2500 (две тысячи пятьсот) рублей, а всего 20000 (двадцать тысяч) рублей. 3. Стародубцева Л.И. от заявленных исковых требований к ЗАО «Тандер» отказывается. Принять отказ Стародубцевой Л.И. от иска к ЗАО «Тандер» о возмещении ущерба, причиненного здоровью, и компенсации морального вреда, производство по делу прекратить. Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. При вступлении в законную силу определения об утверждении мирового соглашения, его условия обязательны для исполнения для всех граждан, предприятий, организаций и учреждений на территории Российской Федерации. На определение может быть подана частная жалоба в Воронежский областной суд в течение 10 дней через районный суд.