№ 5-11/2011



ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

г. Лесозаводск хх.хх.хххх

Судья Лесозаводского городского суда Приморского края Яровенко С.В. рассмотрел протокол об административном правонарушении предусмотренным ст. 7.12. ч. 1 КоАП РФ и поступившие с ним материалы в отношении Панасевич Т.Г. родившейся хх.хх.хххх в г. Лесозаводске Приморского края, гражданина РФ, проживающей по адресу г. Лесозаводск Приморского края ххххххх, работающей продавцом у индивидуального предпринимателя М.,

УСТАНОВИЛ:

В Лесозаводский городской суд Приморского края начальник МОБ Лесозаводского ГОВД направил материалы дела в отношении Панасевич Т.Г., в соответствии с которыми хх.хх.хххх в 10 часов 40 минут, по адресу г. Лесозаводск ул. ххххххх торговое место «хххххххх», продавец Панасевич Т.П. осуществляла реализацию контрафактных DVD – дисков в количестве семи штук, в нарушение авторских и смежных прав с целью извлечения дохода.

Старший инспектор ГИАЗ ОВД по Лесозаводскому городскому округу Кононенко А.Е. после выявления вышеуказанных нарушений, хх.хх.хххх вынес определение о возбуждении дела об административном правонарушении. Вышеуказанные DVD диски в соответствии с протоколом от хх.хх.хххх были изьяты и направлены в Экспертно – криминалистический центр УВД Приморского края. В соответствии со справкой эксперта № хх от хх.хх.хххх изъятые DVD диски в количестве 7 штук с копиями аудиовизуальных произведений не соответствуют легитимно изданной продукции. В связи с чем, после проведенного разбирательства хх.хх.хххх инспектором ОБППР и ИАЗ ОВД по Лесозаводскому городскому округу Ермолаевым М.С. был составлен протокол об административном правонарушении в отношении Панасевич Т.Г..

В судебное заседание не прибыла надлежащим образом извещенная о времени и месте рассмотрения протокола ПК – 2 № 062671 2306 об административном правонарушении Панасевич Т.Г., от которой поступило ходатайство о рассмотрении протокола без ее участия. Суд при указанных обстоятельствах считает возможным рассмотреть протокол в отношении Панасевич Т.Г. в ее отсутствие, поскольку ее неявка при указанных обстоятельствах в судебное заседание не является препятствием для рассмотрения дела.

Изучив протокол об административном правонарушении и поступившие с ним материалы, суд приходит к следующим выводам:

В соответствии со ст. 48 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах» незаконное использование произведений или объектов смежных прав либо иное нарушение предусмотренных настоящим Законом авторского права или смежных прав влечет за собой гражданско-правовую, административную, уголовную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. Физическое лицо, которое не выполняет требований указанного закона, является нарушителем авторских и смежных прав. Контрафактными являются экземпляры произведения и фонограммы, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав. Контрафактными являются также экземпляры охраняемых в Российской Федерации в соответствии с настоящим Законом произведений и фонограмм, импортируемые без согласия обладателей авторских и смежных прав в Российскую Федерацию из государства, в котором эти произведения и фонограммы никогда не охранялись или перестали охраняться.

В соответствии со ст. 49.1. вышеуказанного закона, контрафактные экземпляры произведений или фонограмм, подлежат конфискации в судебном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации. Конфискованные контрафактные экземпляры произведений или фонограмм подлежат уничтожению.

В соответствии со справкой эксперта № хх от хх.хх.хххх изъятые DVD диски в количестве 7 штук с копиями аудиовизуальных произведений не соответствуют легитимно изданной продукции, поскольку имеют признаки: отсутствие сведений о производителе дисков, на внутренних кольцах компакт – дисков вокруг установочных отверстий со стороны считываемых слоев отсутствуют фактические сведения о производителе дисков, то есть нет наименования лицензиата и номера лицензии, отсутствие голограмм и специальных марок на футлярах представленной продукции, отсутствие знака правообладателя на футлярах представленной продукции.

На основании изложенного, поскольку по адресу г. Лесозаводск ул. ххххххх», торговое место «хххххххх», продавец Панасевич Т.П. в нарушение авторских и смежных прав с целью извлечения дохода осуществляла реализацию контрафактных DVD – дисков в количестве семи штук, суд считает, что состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12. ч. 1 Кодекса РФ об административных правонарушениях в действиях Панасевич Т.Г. находит свое подтверждение, в связи с чем, изъятые диски в количестве 7 штук не соответствующие легитимно изданной продукции подлежат конфискации и уничтожению.

Виновность Панасевич Т.Г. в незаконной продаже произведений в целях извлечения дохода, при условии что продаваемые им экземпляры являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах доказана протоколом об административном правонарушении ПК – 2 № 062671 2306 от хх.хх.хххх, протоколом осмотра от хх.хх.хххх, протокол изьятия вещей и документов от хх.хх.хххх, объяснениями Панасевич Т.Г. данными ею в ходе проведения проверки, справкой эксперта № хх от хх.хх.хххх.

Назначая административное наказание, суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, то что Панасевич Т.Г. в соответствии с поступившим в адрес суда ходатайством от хх.хх.хххх виновной себя в совершении административного правонарушения признала, суд принимает во внимание и отсутствие отягощающих наказание обстоятельств.

Руководствуясь ст. 29.10. КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Панасевич Т.Г. признать виновной в совершении административного правонарушения предусмотренного ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ.

Панасевич Т.Г. подвергнуть административному взысканию в виде штрафа в размере 1500 рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений – 7 DVD дисков:

1.     Вампиры;

2.     Монстры, Пираьи, Пещера, Левиафан, Подьем с глубины, Твари из бездны, Глубокое погружение, Заноза, Тварь из бедны;

3.     Не дадим вам уснуть! Том 12, Свора, Джины, Псих 9, Гоблин, Клиника, Время зверя, Портил, Охотники на троллей, Нарушители, Остаться в живых 3, 2001 маньяк 2, Немой дом, Деревня, Круг, Присутствие;

4.     Стивен Кинг: Сказки темной стороны, Будь со мной, Кэрри 2, Иногда они возвращаются, Иногда они возвращаются снова, Иногда они возвращаются снова и снова

5.     Паранормальное явление: ночь в Токио, Паранормальное явление 2, Паронормальное явление, Паронормальная сущность;

6.     Не дадим вам уснуть! Том 11, Я плюю на ваши могилы, Джины, Псих 9, Гоблин, Игла, Ловушка, Топор 2, Изгнанники, Морок 2, Жребий, Двойка, И наступит тьма, Во сне, Детский глаз, Впусти меня, Сага;

7.     Мастерская ужасов: В клетке, Час смерти неизвестен, Бегемот, Приманка, Пир 3, Счастливая кончина, 2001 маньяк, Территория криков, Время тьмы, Во власти тигра, Эта замечательная загробная жизнь, Контейнер.

Панасевич Т.Г. административный штраф в сумме 1500 рублей перечислить по следующим реквизитам:

Получатель УФК МФ РФ по ПК ОВД г. Лесозаводска, ИНН Получателя 2507011405, КПП Получателя 250701001,

Банк получателя ГРКЦ ГУ Банка России по Приморскому краю, Счет 40101810900000010002, БИК 040507001, Код ОКАТО 05411000000, Код бюджетной классификации 18811690040040000140.

Постановление может быть обжаловано в течение 10 дней в Приморский краевой суд.

Судья __________________________