ПОСТАНОВЛЕНИЕ
город Лесосибирск 24 ноября 2010 года
Суд апелляционной инстанции Лесосибирского городского суда Красноярского края в составе председательствующего: судьи Абросимовой А.А.,
при секретаре судебного заседания Зыряновой И.Л.,
с участием защитников адвокатов Бисеровой Е.О., представившей удостоверение № и ордер №, Гесс Н.Э., представившей удостоверение № и ордер №,
подсудимых (частных обвинителей), потерпевших Климановой З.П., Лузиной Л.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в апелляционном порядке уголовное дело по апелляционным жалобам сторон на приговор мирового судьи судебного участка № в г.Лесосибирске Красноярского края от 11 августа 2010 года, которым
Лузина Л.Г., <данные изъяты>,
признана виновной в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 130 УК РФ и ей назначено наказание в виде штрафа в размере 3 000 рублей,
Климанова З.П., <данные изъяты>, ранее не судимая,
признана виновной в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 130 УК РФ и ей назначено наказание в виде штрафа в размере 3 000 рублей
УСТАНОВИЛ:
Приговором мирового судьи судебного участка № в г. Лесосибирске Красноярского края от 11 августа 2010 года Лузина Л.Г., Климанова З.П. признаны виновными в том, что ДД.ММ.ГГГГ на рынке в <адрес> во второй половине дня, на почве личных неприязненных отношений Лузина Л.Г. высказала в адрес Климановой З.П. оскорбление в неприличной форме. В том же месте и в то же время Климанова З.П. на почве личных неприязненных отношений высказала в адрес Лузиной Л.Г. оскорбление в неприличной форме с использованием нецензурной брани, то есть в совершении преступлений, предусмотренных ч.1 ст.130 УК РФ, им назначено наказание в виде штрафа в размере 3000 рублей каждой. С Климановой З.П. в пользу Лузиной Л.Г. в счет компенсации морального вреда взыскано 3 000 рублей и с Лузиной Л.Г. в пользу Климановой З.П. взыскано в счет компенсации морального вреда 1500 рублей, а также расходы за участие представителя по 1000 рублей, с каждой.
Климановой З.П. подана апелляционная жалоба, согласно которой она считает, что приговор должен быть отменен, а Лузиной Л.Г. подана жалоба, согласно которой она просит взыскать с Климановой З.П. компенсацию морального вреда в размере 3000 рублей.
Однако в судебном заседании стороны обратились с заявлением о прекращении производства по делу в связи с их обоюдным отказом от обвинения по ч.1 ст. 130 УК РФ.
Согласно ч.4 ст. 20 УПК РФ, и подлежат прекращению в связи с примирением потерпевшего с обвиняемым.
При таких обстоятельствах суд считает возможным прекращение уголовного дела, т.к. согласно ст.25 УПК РФ суд, вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред.
Как указано выше, стороны обратились в суд с заявлением о прекращении уголовного дела в связи с примирением. В судебном заседании Климанова З.П. и Лузина Л.Г. настаивали на его удовлетворении, указали, что ущерб, причиненный преступлениями им возмещен в полном объеме, между ними достигнуто примирение.
При таких обстоятельствах уголовное дело по обвинению Лузиной Л.Г. в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 130 УК РФ подлежит прекращению.
На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст. 367-369, 254 УПК РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Приговор мирового судьи судебного участка № в г.Лесосибирске Красноярского края от 11 августа 2010, которым Лузина Л.Г. и Климанова З.П. осуждены за совершение преступления, предусмотренного ч.1 ст.130 УК РФ, с назначением наказания в виде штрафа в размере по 3000 рублей, отменить.
Производство по настоящему уголовному делу прекратить на основании ч.2 ст.20 УПК РФ в связи с достижением примирения между потерпевшими и обвиняемыми.
Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Красноярский краевой суд через Лесосибирский городской суд в течение 10 суток со дня оглашения.
Председательствующий: Абросимова А.А.