о взыскании компенсации за незаконное использование авторского права

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

Лесосибирский городской суд Красноярского края в составе :

председательствующего судьи Цитцер М.В., при секретаре судебного заседания Румянцевой Д.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску Корпорации «Майкрософт» в лице представителя по доверенности - адвоката Ананьевой О.Б. к Маслову ФИО5 о взыскании компенсации за незаконное использование авторского права,

У С Т А Н О В И Л :

Корпорация «Майкрософт» в лице представителя по доверенности за № от ДД.ММ.ГГГГ - адвоката Ананьевой О.Б. обратилась с иском к Маслову И.М. о взыскании компенсации в двукратном размере стоимости экземпляров произведений за нарушение авторских прав в сумме <данные изъяты>., а также расходов по уплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> руб. 09 коп..

Стороны обратились к суду с заявлением об утверждении мирового соглашения, по условиям которого:

1. Маслов И.М. в дальнейшем не будет допускать фактов нарушения авторских прав Корпорации, в том числе не будет использовать программы для ЭВМ, авторские права на которые принадлежат Корпорации, и/или связанные с ними инструкции и документацию, без разрешения правообладателя или с нарушением условий соответствующих лицензионных соглашений.

2. Маслов И.М. в качестве компенсации за нарушение авторских прав Корпорации выплачивает денежную сумму в размере <данные изъяты> доллара США.

3. Указанный платеж в течение трех рабочих дней осуществляется в долларах США на следующий банковский счет:

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

Копии платежных поручений направляются по следующему адресу: <данные изъяты>

<данные изъяты><данные изъяты><данные изъяты>

4. После выполнения условий, предусмотренных в пункте 2 настоящего Соглашения, Корпорация обязуется прекратить любые процессуальные действия, связанные с предъявлением гражданского иска, вызванного нарушением Масловым И.М. авторских прав Корпорации до Даты Подписания.

5. Корпорация не будет возбуждать каких-либо новых гражданских исков в отношении Маслова И.М. в связи с нарушением Масловым И.М. авторских прав Корпорации до Даты Подписания.

6. Корпорация оставляет за собой право предъявлять иски в отношении Маслова И.М. в случае нарушений, допущенных Масловым И.М. после Даты Подписания.

7. Соглашение регулируется, интерпретируется и исполняется в соответствии с законодательством Российской Федерации.

8. Корпорация и Маслов И.М. будут прилагать все возможные усилия для урегулирования любых разногласий, возникающих между ними в связи с исполнением настоящего Соглашения, мирным путем. Однако, в случае невозможности урегулирования какого-либо спора в течение 30 (тридцати) дней, он может быть передан на рассмотрение соответствующего суда для разрешения в порядке, установленном гражданским процессуальным законодательством Российской Федерации

9. Настоящее Соглашение подписано в двух экземплярах, каждый из которых считается оригиналом и передается каждой из сторон, но вместе взятые составляют один и тот же документ.

10. В случае невыполнения условий, предусмотренных пунктах 2 и 3 настоящего Соглашения, Корпорация оставляет за собой право предпринять в отношении Маслова И.М. предусмотренные законом меры для защиты своих прав в виде взыскания компенсации в двукратном размере стоимости экземпляров произведений, в соответствии со ст.ст. 1250. 1252, 1253,1301, пунктом 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Стороны просят утвердить мировое соглашение от ДД.ММ.ГГГГ, снять арест с имущества Маслова И.М., производство по делу прекратить.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 220-221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.

В соответствии со ст. 39 ГПК РФ, стороны могут окончить дело мировым соглашением, которое утверждается судом, если условия мирового соглашения не нарушают права и охраняемые законом интересы других лиц.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 224-225 ГПК РФ

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное по иску Корпорации «Майкрософт» в лице представителя по доверенности - адвоката Ананьевой О.Б. к Маслову ФИО6 о взыскании компенсации за незаконное использование авторского права, сторонами истцом- Корпорацией «Майкрософт» в лице представителя по доверенности - адвоката Ананьевой О.Б. и ответчиком Масловым ФИО7, по условиям которого:

1. Ответчик Маслов И.М. в дальнейшем не будет допускать фактов нарушения авторских прав Корпорации, в том числе не будет использовать программы для ЭВМ, авторские права на которые принадлежат Корпорации, и/или связанные с ними инструкции и документацию, без разрешения правообладателя или с нарушением условий соответствующих лицензионных соглашений.

2. Ответчик Маслов И.М. в качестве компенсации за нарушение авторских прав Корпорации выплачивает истцу Корпорации «Майкрософт» денежную сумму в размере <данные изъяты> доллара США.

3. Указанный платеж в течение трех рабочих дней осуществляется в долларах США на следующий банковский счет:

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

Копии платежных поручений направляются по следующему адресу: <адрес>

<адрес><адрес><адрес>

4. После выполнения условий, предусмотренных в пункте 2 настоящего Соглашения, истец- Корпорация прекращает любые процессуальные действия, связанные с предъявлением гражданского иска, вызванного нарушением Масловым И.М. авторских прав Корпорации до Даты Подписания.

5. Истец- Корпорация не будет возбуждать каких-либо новых гражданских исков в отношении Маслова И.М. в связи с нарушением Масловым И.М. авторских прав Корпорации до Даты Подписания.

6. Истец- Корпорация оставляет за собой право предъявлять иски в отношении Маслова И.М. в случае нарушений, допущенных Масловым И.М. после Даты Подписания.

7. Истец- Корпорация и ответчик-Маслов И.М. прилагают все возможные усилия для урегулирования любых разногласий, возникающих между ними в связи с исполнением настоящего Соглашения, мирным путем. В случае невозможности урегулирования какого-либо спора в течение 30 (тридцати) дней, он может быть передан на рассмотрение соответствующего суда для разрешения в порядке, установленном гражданским процессуальным законодательством Российской Федерации

8. В случае невыполнения условий, предусмотренных пунктах 2 и 3 настоящего Соглашения, Корпорация оставляет за собой право предпринять в отношении Маслова И.М. предусмотренные законом меры для защиты своих прав в виде взыскания компенсации в двукратном размере стоимости экземпляров произведений, в соответствии со ст.ст. 1250. 1252, 1253,1301, пунктом 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Производство по делу прекратить.

Определение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд в течение 10 дней со дня вынесения, путем подачи жалобы через Лесосибирский городской суд.

Судья М.В.Цитцер