Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации (резолютивная часть) 07 июня 2011 года г. Лесосибирск Лесосибирский городской суд Красноярского края в составе: Председательствующего Князева А.А. при секретаре Елистратовой Е.С. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Матерова А.М. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Лесосибирске о назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Исковые требования Матерова А.М. к Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Лесосибирске удовлетворить. Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в г. Лесосибирске назначить Матерову А.М. досрочную трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального Закона Российской Федерации «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ. Взыскать с Управления Пенсионного фонда РФ в г. Лесосибирске в пользу Матерова А.М. судебные расходы по оплате госпошлины в размере 200 (двести) рублей. Решение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд через Лесосибирский городской суд в течение 10 дней со дня составления мотивированного решения. Мотивированное решение составить 14 июня 2011 года. Председательствующий: РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 07 июня 2011 года г. Лесосибирск Лесосибирский городской суд Красноярского края в составе: Председательствующего Князева А.А. при секретаре Елистратовой Е.С. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Матерова Александра Михайловича к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Лесосибирске о назначении досрочной трудовой пенсии по старости, У С Т А Н О В И Л : Матеров А.М. обратился в суд с указанным иском, в котором просит обязать Управление Пенсионного фонда РФ в г. Лесосибирске Красноярского края назначить ему досрочную трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ. Свои требования мотивирует тем, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал <данные изъяты> № <данные изъяты>, и стаж его работы на работах с тяжелыми условиями труда составляет необходимые 6 лет 3 месяца. Согласно Списку №2, утвержденному Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10, раздел XIV «Металлообработка» подраздел 12 «Прочие профессии металлообработки», право на льготную пенсию имеют рабочие, занятые на обдирке, точке, резке, шлифовке металлических изделий и инструментов абразивными кругами сухим способом. Истец утверждает, что в вышеуказанный период работы он фактически осуществлял трудовую функцию по профессии рабочего, занятого постоянно в течение полного рабочего дня на работе с тяжелыми условиями труда - на обдирке, точке, резке, шлифовке металлических изделий и инструментов абразивными кругами сухим способом - заточкой режущих инструментов методом стеллитовой наплавки (рамные пилы), заточкой круглых пил с разводом, рихтовкой круглых пил с разводом, заточкой сухими наждаками (абразивными кругами сухим способом). С заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии он обратился в Пенсионный фонд ДД.ММ.ГГГГ, но получил отказ, поскольку Пенсионный фонд не принял к зачету указанные периоды работы в должности пилоправа, в связи с тем, что должность пилоправа не предусмотрена Списком профессий. Кроме того, истец считает, что в стаж должен быть включен период прохождения им курсов повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. В судебном заседании истец Матеров А.М. исковые требования поддержал, изложив указанные обстоятельства. Кроме того, пояснил, что с <данные изъяты> по начала <данные изъяты> он проходил обучение с отрывом от производства по направлению работодателя, и в этот период ему выплачивалась средняя заработная плата. Представители ответчика Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Лесосибирске Сорокин И.В. и Зуева Н.К. исковые требования не признали. Полагают, что оснований для зачета периодов работы на предприятии АО «Новоенисейский ЛДК» как рабочего, занятого на обдирке, точке, резке, шлифовке металлических изделий и инструмента абразивными кругами сухим способом в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закон от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» не усматривается. При рассмотрении вопроса о назначении пенсии в соответствии с требованиями Списка № 2 определяется производство, структурное подразделение и соответствие наименования профессии или должности наименованию профессии, должности, предусмотренному Списком. В соответствии с п. 12 «Прочие профессии металлообработки» Списка № 2 раздела XIV «Металлообработка», право на пенсию дает занятость на работах, предусмотренных позицией 2151200а-1753а - рабочие, занятые на обдирке, точке, резке, шлифовке металлических изделий и инструмента абразивными кругами сухим способом. В деревообрабатывающей промышленности это профессия «Заточник деревообрабатывающего инструмента». В соответствии с Перечнем наименований профессий рабочих и ЕТКС работ и профессий рабочих, утвержденных Постановлением Госкомтруда СССР 10 января 1985 года № 7/2-13, от 01 января 1988 года «Об утверждении разделов: «Общие профессии деревообрабатывающих производств, «Лесопиление и деревообработка…» наименованию профессий «Заточник деревообрабатывающего инструмента» соответствуют ранее существовавшие наименования профессий «Ножеточ» и «Пилоточ». В соответствии с «Общесоюзным классификатором профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов», утвержденных Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 27 августа 1986 года № 016, с 01 января 1987 года, и действующим по настоящее время, профессии «Ножеточ» и «Пилоточ» утрачены, не существуют. Профессиия «Пилоправ» является самостоятельной, код - 16602. Право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками в течение полного рабочего дня. Заслушав стороны, исследовав и оценив представленные доказательства, суд полагает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет, женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам Согласно п.3 ст. 27 названного Закона указанное условие назначения пенсии по старости применяется в том случае, если застрахованное лицо проработало на соответствующих видах работ не менее половины требуемого срока по состоянию на 1 января 2003 года, то есть не менее 6 лет 3 месяцев. Согласно пп. 2 п. 2 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных Постановлением правительства РФ от 11 июля 2002 года № 516, при досрочном назначении гражданам трудовой пенсии по старости в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, суммируются периоды работ с тяжелыми условиями труда. Пункт 4 указанных Правил предусматривает, что в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд РФ. Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций. В силу пп. «б» п. 1 Постановления Правительства РФ от 18 июля 2002 года № 537 (в ред. от 24.04.2003 г. № 239) «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, - Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10. При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 года работ, предусмотренных Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком № 2 от 26 января 1991 года № 10. Списком № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденных Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 (ред. от 02.10.1991 г.) разделом XIV «Металлообработка» подразделом 12 «Прочие профессии металлообработки» позицией 2151200а - 1753а предусмотрены рабочие, занятые на обдирке, точке, резке, шлифовке металлических изделий и инструмента абразивными кругами сухим способом. Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ Матеров А.М. принят в <данные изъяты> № <данные изъяты>, где работал по ДД.ММ.ГГГГ. Затем, ДД.ММ.ГГГГ он вновь принят на ту же должность, а ДД.ММ.ГГГГ направлен на курсы повышения квалификации, ДД.ММ.ГГГГ переведен на должность <данные изъяты>, в которой проработал пол ДД.ММ.ГГГГ. С ДД.ММ.ГГГГ год вновь после увольнения стал работать в <данные изъяты> где с ДД.ММ.ГГГГ занял должность <данные изъяты>, в которой проработал до ДД.ММ.ГГГГ. Данные обстоятельства подтверждаются записями в трудовой книжке, приказами предприятия и не оспариваются ответчиком. В соответствии с решением Пенсионного фонда указанные периоды работы истца не включены в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, за исключением периода работы в должности газоэлектросварщика. Как следует из сведений, представленных ЗАО «<данные изъяты> на <данные изъяты> в <данные изъяты> годы были установлены 5 заточных станков модели ТчПр, 3 станка модели ТчПА, 3 станка модели ТчПБ, который предназначены для заточки режущего инструмента (рамных круглых пил). Указанный станки находились в лесозаводе № 2 во время работы в цехе Матерова А.М. Согласно руководству по эксплуатации в качестве заточного инстрмента все модели данных типов заточного оборудования используют только абразивный инструмент (круг шлифовальный ГОСТ 2424-83), который предназначен для сухой заточки. Заточка оборудования иным, помимо сухого, способом на предприятии никогда не производилась. Учитывая технологический процесс подготовки дереворежущего инструмента, работник, занимающийся подготовкой режущего инструмента, выполняет следующие операции: заточка - подплющение, подразвод; черновая заточка; черновая боковая заточка; боковая заточка; чистовая заточка - заточка (пилоточ) - составляет 90 % рабочего времени. Доводка полотна пилы, окончательное устранение дефектов (пилоправ) - 10 % рабочего времени (л.д. 107-108). Характеристика работ профессии «пилоправ» (3-4 разряды) включена в ЕТКС, выпуск 39, раздел «Лесозаготовительные работы». Пилоправ производит затачивание, правку, ремонт ручных пил, пильных цепей, и пил раскряжевочных агрегатов, изготовление и сборку рам лучковых пил, затачивание и ремонт топоров, стругов, окорочных лопат. Характеристика работ «пилоточа» была включена в ЕТКС издания 1972 года, выпуск 40, раздел «Общие профессии деревообрабатывающих производств». В ЕТКС выпуск 40 издания 1985 года профессии «пилоточ» и «ножеточ» были унифицированы в профессию «заточник деревообрабатывающего инструмента». В характеристику работ заточника деревообрабатывающего инструмента разряды) входит заточка рамных, ленточных и дисковых пил, в том числе пленных твердыми сплавами, фрез, ножей на заточных станках и вручную,вальцовка и правка полотен рамных пил, плющение, формовка, развод зубьев пил, подбор и испытание шлифовальных кругов. Наименования профессий сходны, вместе с тем видно, что пилоправ и пилоточ производили ремонт, правку и заточку разных видов пил и другого инструмента - тех, которые используются при лесозаготовках, и тех, которые применяются на деревообрабатывающих предприятиях. Диапазон разрядов профессии «пилоточ» шире. Согласно пункту 19 Общих положений ЕТКС, утвержденных постановлением Госкомтруда СССР и ВЦСПС от 30.01.1985 № 31/3-30, наименование профессии рабочему должно устанавливаться в строгом соответствии с ЕТКС с учетом фактически выполняемой работы в конкретном производстве. Новоенисейский ЛДК, на котором работал истец, относится к деревообрабатывающему производству, где установлено соответствующее лесопильне оборудование. Следовательно, наименование профессии Матерова А.М. в соответствии с фактически выполняемой работой по заточке рамных и круговых пил и с учетом разряда должно было быть пилоточ», а в дальнейшем заточник деревообрабатывающего инструмента. Кроме того, из личной карточки Матерова А.М. следует, что в период работы <данные изъяты> ему ежегодно предоставлялся отпуск продолжительностью не менее 36 рабочих дней. В рассматриваемый же период работы продолжительность основного оплачиваемого отпуска составляла 24 рабочих дня (статья 67 Кодекса законов о труде Российской Федерации от 09.12.1971). Следовательно, истцу предоставлялся также дополнительный отпуск продолжительностью 12 рабочих дней. Применительно к работе Матерова А.М. дополнительный отпуск продолжительностью 12 рабочих дней устанавливался рабочим, постоянно занятым на обработке, обдирке, полировке, точке и шлифовке твердыми абразивными кругами, мягкими кругами и полотнами с нанесенными на них абразивными порошками (зернами) сухим способом. Та же работа неполный рабочий день, но не менее 50% рабочего времени дает право на дополнительный отпуск продолжительностью 6 рабочих дней (Список производств, цехов, профессий и должностей с вредными условиями труда, работа в которых дает право на дополнительный отпуск и сокращенный рабочий день, утвержденный Постановлением Госкомтруда СССР и ВСЦСП от 25.10.1974 № 298/П-22, раздел ХГШ «Общие профессии всех отраслей народного хозяйства», пункт 129). В судебном заседании характер работ, дающих право истцу на досрочное пенсионное обеспечение наряду с изложенными документальными подтверждения засвидетельствовал и совместно работавший с Матеровым А.В. - ФИО8 Таким образом, судом установлено, что все условия работы истца в должности пилоправа и пилоправа-пилоточа соответствуют условиям Списка № 2 1991 года, поскольку истец был занят на заточке инструмента абразивными кругами сухим способом постоянно полный рабочий день. Наименование же профессии Матерова А.М. не является значимым для назначения пенсии, необходимо лишь подтвердить его постоянную занятость полный рабочий день (не менее 80 % рабочего времени) на обдирке, точке, резке, шлифовке металлических изделий и инструмента абразивными кругами сухим способом. <данные изъяты>, на котором работал истец, относится к деревообрабатывающему производству, где установлено соответствующее лесопильное оборудование. Следовательно, наименование профессии Матерова А.М. в соответствии с фактически выполняемой работой по заточке рамных и круговых пил и с учетом разряда - до 1986 года должно было быть «Пилоточ», а с 1986 года - «Заточник деревообрабатывающего инструмента». Кроме того, суд полагает, что доводы ответчика о несоответствии должности Матерова А.М. требованиям Списка № 2 являются несостоятельными, поскольку в соответствии с постановлением Госкомтруда СССР и Президиума ВЦСПС от 27.12.1983 года № 308/25-67 дополненного разъяснением Госкомтруда СССР и Президиума ВЦСПС от 02.04.1976 года № 5/8 о порядке применения Списков льготного пенсионного обеспечения 1956 года, за рабочими и инженерно-техническими работниками, пользовавшимися правом на льготное пенсионное обеспечение, объемы работ которых увеличиваются в связи с совмещением профессий (должностей) и расширением зон обслуживания, сохраняется право на льготное пенсионное обеспечение на весь период, в течение которого им производится доплата или выплачиваются повышенные оклады за выполнение работ по совмещаемым профессиям (должностям) или расширением зон обслуживания. Таким образом, за рабочими, занятыми на работах по совмещаемым профессиям на обдирке, точке, резке, шлифовке металлических изделий и инструмента абразивными кругами сухим способом, в том числе пилоточами и пилоправами, сохраняется право на льготное пенсионное обеспечение по Списку № 2 1956 года за период до ДД.ММ.ГГГГ, то есть до действия данного Списка. Согласно справки ЗАО <данные изъяты> в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, занимая должность <данные изъяты>, Матеров А.М., прошел курсы повышения квалификации и за ним сохранялась средняя заработная плата на период обучения. Федеральным законом РФ «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от 17.12.2001 года сохранено право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости отдельным категориям граждан, которые пользовались таким правом по ранее действовавшему законодательству. Согласно ст. ст. 27, 28 данного Федерального закона граждане приобретают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, в частности, при наличии определенного стажа на соответствующих видах работ, правила исчисления которого утверждаются Правительством Российской Федерации. С учетом особенностей условий труда отдельных категорий граждан, которым трудовая пенсия по старости назначается досрочно в соответствии с вышеназванными статьями, порядок исчисления периодов их работы устанавливается отдельными правилами, утверждаемыми Правительством Российской Федерации. В силу п. 4 указанных Правил в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации. Согласно ст. 187 Трудового кодекса Российской Федерации в случае направления работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы за ним сохраняется место работы (должность) и средняя заработная плата. Поэтому период нахождения на курсах повышения квалификации является периодом работы с сохранением средней заработной платы, с которой работодатель должен производить отчисление страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации. Из изложенного следует, что период нахождения на курсах повышения квалификации подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение. Таким образом, на основании исследованных в судебном заседании доказательств, суд полагает, что указанные спорные периоды работы истца подлежат включению в льготный стаж для назначения пенсии в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального Закона Российской Федерации «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ. С учетом данных периодов специальный стаж истца, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости на момент его обращения за назначением пенсии, то есть на ДД.ММ.ГГГГ составляет необходимые 6 лет 3 месяца. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Лесосибирске в пользу истца Матерова А.М. подлежат взысканию судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 200 рублей, которые подтверждаются квитанцией. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Исковые требования Матерова А.М. к Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Лесосибирске удовлетворить. Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в г. Лесосибирске назначить Матерову А.М. досрочную трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального Закона Российской Федерации «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ. Взыскать с Управления Пенсионного фонда РФ в г. Лесосибирске в пользу Матерова А.М. судебные расходы по оплате госпошлины в размере 200 (двести) рублей. Решение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд через Лесосибирский городской суд в течение 10 дней со дня составления мотивированного решения. Мотивированное решение составлено 14 июня 2011 года. <данные изъяты> <данные изъяты>. Судья Лесосибирского городского суда: А.А. Князев