О П Р Е Д Е Л Е Н И Е (резолютивная часть) 17 ноября 2011 года г. Лесосибирск Лесосибирский городской суд Красноярского края в составе: Председательствующего Князева А.А. при секретаре Покатовой Н.И. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Варламовой Е.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Лесосибирске о взыскании стоимости проезда к месту отдыха и обратно с апелляционной жалобой ответчика на решение мирового судьи. Руководствуясь ст.ст. 199, 327-330 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л : Решение мирового судьи по иску Варламовой Е.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Лесосибирске о взыскании стоимости проезда к месту отдыха и обратно, а также взыскании судебных расходов оставить без изменения, а апелляционную жалобу ответчика без удовлетворения. Определение вступает в законную силу со дня оглашения. Мотивированное определение составить 22 ноября 2011 года. Председательствующий: О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 17 ноября 2011 года г. Лесосибирск Лесосибирский городской суд Красноярского края в составе: Председательствующего Князева А.А. при секретаре Покатовой Н.И. Варламовой Е.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Лесосибирске о взыскании стоимости проезда к месту отдыха и обратно с апелляционной жалобой ответчика на решение мирового судьи, У С Т А Н О В И Л : Варламова Е.В. обратилась в суд с указанным иском и просила взыскать с ответчика стоимость проезда к месту отдыха и обратно в размере <данные изъяты>. Свои требования мотивирует тем, что в ДД.ММ.ГГГГ ездила на отдых в <адрес> в <адрес> по маршруту <адрес> и обратно. Пенсионный фонд отказал в возмещении расходов на проезд, мотивируя это тем, что она отдыхала за пределами территории РФ. Ответчик, будучи не согласен с данным решением, подал апелляционную жалобу, в которой просит отменить решение мирового судьи, ссылаясь на то, что истицей не представлено доказательств отдыха на территории РФ, а также не представлено документов, подтверждающих нахождение, период пребывания в месте отдыха. В судебное заседание представитель ответчика Пенсионного фонда РФ не явился, о времени и месте проведения судебного заседания извещен надлежащим образом. Истица Варламова Е.В. исковые требования поддержала, полагает, что жалоба ответчика необоснованна. Заслушав истицу и исследовав представленные доказательства, суд считает, что оснований для отмены или изменения решения мирового судьи не имеется. В силу статьи 34 Закона РФ «О государственных гарантиях и компенсациях для лиц, работающих и проживающих в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях» компенсация расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам, являющимся получателями трудовых пенсий по старости и инвалидности, к месту отдыха на территории Российской Федерации и обратно один раз в два года осуществляется в порядке, размере и на условиях, определяемых Правительством Российской Федерации. В соответствии с пунктом 9Правил компенсации расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам, являющимся получателями трудовых пенсий по старости и по инвалидности и проживающим в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 01 апреля 2005 год № 176 Заявление о компенсации в виде возмещения фактически произведенных расходов на оплату стоимости проезда к месту отдыха и обратно по установленной форме пенсионер подает в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту жительства с приложением проездных документов, выданных транспортными организациями независимо от их организационно-правовой формы, и отрывных талонов к путевке, курсовке или иного документа, подтверждающего период пребывания пенсионера в санатории, профилактории, доме отдыха, на туристической базе либо в ином месте, где ему были предоставлены услуги по организации отдыха. Согласно пункту 7 разъяснения о применении Правил компенсации расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам, являющимся получателями трудовых пенсий по старости и по инвалидности и проживающим в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, утвержденного Приказом Министерства здравоохранения и социального развития РФ № 408п от 11 августа 2008 года возмещению подлежат фактически произведенные пенсионером расходы на оплату стоимости проезда к одному месту отдыха на территории Российской Федерации, период пребывания в котором подтвержден предъявленным пенсионером документом в соответствии с пунктом 9 Правил, и обратно. Таким образом, указанные нормативные положения устанавливают порядок реализации пенсионерами - получателями трудовых пенсий по старости и по инвалидности, проживающими в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, льготы, имеющей целью создание условий, обеспечивающих им отдых и оздоровление в более благоприятных по климатическим условиям регионах, чем регионы, в которых они постоянно проживают, и, как правило, значительно удаленных от места их постоянного жительства. С учетом целевой направленности этой льготы для данной категории пенсионеров предусматривается оплата транспортных расходов, связанных не с любой желаемой поездкой, а лишь с проездом к месту отдыха и обратно. Вместе с тем, по смыслу Закона, решающее значение для компенсации транспортных расходов имеет цель поездки - отдых. Поскольку получателям трудовых пенсий по старости и по инвалидности не гарантируется предоставление путевок для отдыха и лечения на предусмотренных Законом Российской Федерации "О государственных гарантиях и компенсациях для лиц, работающих и проживающих в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях" условиях, нормативные положения, содержащиеся в пунктах 7 и 9 Правил компенсации расходов на оплату стоимости проезда пенсионерам, являющимся получателями трудовых пенсий по старости и по инвалидности и проживающим в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, к месту отдыха на территории Российской Федерации и обратно, не могут рассматриваться как препятствующие возмещению пенсионерам фактически произведенных расходов по оплате стоимости проезда к любому месту по территории Российской Федерации, избранному ими для отдыха, в том числе для отдыха за границей при наличии доказательств, подтверждающих нахождение (период пребывания) пенсионера в этом месте отдыха. Исключение возможности отдыха за границей не согласуется со смыслом статьи 34 названного Закона и вопреки требованиям статьи 19 (части 1 и 2) Конституции Российской Федерации при реализации мер государственной поддержки ставит часть проживающих в северных регионах получателей трудовых пенсий по старости и по инвалидности в неравное положение с другими, а также приводит к неоправданному ограничению прав пенсионеров, которые при отсутствии регулярного обеспечения их путевками бесплатно или на льготных условиях свободны в выборе вида и места своего отдыха. Таким образом, доводы жалобы о том, что оплата проезда Варламовой Е.В. к месту отдыха не может быть произведена ввиду расположения места отдыха пенсионера за границей, несостоятельны. Также не могут быть приняты как обоснованные и ссылки ответчика на отсутствие доказательств, подтверждающих нахождение (период пребывание) истицы в месте отдыха. Данный факт подтверждается квитанцией учетной карты <адрес> «Об уплате за учет временного пребывания граждан, сдачи жилья, взимания сбора» от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой срок пребывания Варламовой Е.В. в <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; справкой Информационно-туристического центра <данные изъяты> в соответствии с которой Варламова Е.В. проживала в <адрес> в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Оснований не доверять представленным доказательствам у суда не имеется. Кроме того, с учетом положений статьи 103 ГПК РФ, суд первой инстанции обоснованно взыскал с ответчика в бюджет государственную пошлину в размере 906 рублей 51 коп. пропорционально удовлетворенным исковым требованиям. На основании изложенного и руководствуясь статьями 199, 327-330 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л : Решение мирового судьи по иску Варламовой Е.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Лесосибирске о взыскании стоимости проезда к месту отдыха и обратно, а также взыскании судебных расходов оставить без изменения, а апелляционную жалобу ответчика без удовлетворения. Определение вступает в законную силу со дня оглашения. Мотивированное определение составлено 22 ноября 2011 года. <данные изъяты> <данные изъяты> Судья Лесосибирского городского суда А.А. КнязевРешением мирового судьи судебного участка № 151 в г. Лесосибирске от 23 сентября 2011 года исковые требования истицы удовлетворены частично, с учетом отношения ортодромии по РФ к общей ортодромии по авиамаршруту <данные изъяты>, в размере <данные изъяты>
Как установлено в судебном заседании и не оспаривается ответчиком, Варламова Е.В. является неработающим пенсионером и получает пенсию по старости, проживает в <адрес>. В ДД.ММ.ГГГГ она ездила на отдых в <адрес> <адрес>, в связи с чем понесла затраты на проезд по территории Российской Федерации с учетом отношения ортодромии по РФ к общей ортодромии по авиамаршруту <данные изъяты>, в размере <данные изъяты>. Расходы по проезду подтверждаются проездными билетами, справками перевозчика.