РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 02 августа 2011 года г.Ставрополь Ленинский районный суд г.Ставрополя в составе: председательствующего судьи Кононовой Л.И., при секретаре Калинка И.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ЗАО АКБ «ЭКСПРЕСС-ВОЛГА» к Пономаренко А.В. о расторжении кредитного договора и взыскании задолженности по кредитному договору, У С Т А Н О В И Л : ЗАО АКБ «ЭКСПРЕСС-ВОЛГА» обратилось в суд с иском к Пономаренко (девичья фамилия – Смыкалова) А.В. о расторжении кредитного договора № 774-41739546-810/09ф, взыскании задолженности по кредитному договору в сумме 138483 руб.16 коп., где: 93674 руб. 09 коп.- сумма основного долга, 28915 руб. 32 коп.- плата за пользование кредитом, 2426 руб. 38 коп.- пени по просроченному основному долгу, 13467 руб. 37 коп.- пени по просроченной плате, а также просило взыскать расходы по оплате государственной пошлины в сумме 7969 руб. 66 коп. В обосновании своих исковых требований истец указал, что 22 октября 2009 года между ЗАО коммерческим банком стабилизации и развития «ЭКСПРЕСС-ВОЛГА» и Пономаренко (Смыкаловой) А.В. был заключен кредитный договор № 744-41739546-810/09ф на неотложные нужды на сумму 100000 руб., со сроком погашения кредита не позднее чем через 60 месяцев с даты фактической выдачи кредита, с уплатой процентов 0,14% ежедневно, при несвоевременном погашении кредита и оплаты начисленных процентов –пени в размере 0,5% от суммы просроченной задолженности за каждый день просрочки. Согласно договору кредитные средства были перечислены на счет Заемщика в филиале ЗАО АКБ «Экспресс-Волга» ОО «Ставропольский» г.Ставрополь, что подтверждается платежным поручением № 339 от 22.10.2010 года. Тем самым банк полностью исполнил свои обязательства, принятые по кредитному договору. Погашение кредита и процентов за пользование кредитом заемщик должен был осуществлять ежемесячно, не позднее 22 числа каждого месяца, начиная с ноября 2009 года равными по сумме платежами, составляющими 4639 руб. При этом каждый такой платеж состоит из части суммы кредита и процентов, начисленных за пользование кредитом. По состоянию на 01 июля 2011 года задолженность ответчика по кредитному договору № 774-41739546-810/09ф составляет 138483 руб. 16 коп., из них: 28915 руб. 32 коп.- плата за пользование кредитом, 2426 руб. 38 коп.- пени по просроченному основному долгу, 13467 руб.37 коп.- пени по просроченной плате. В судебном заседании представитель истца ЗАО АКБ «Экспресс-Волга» по доверенности Чимшит Н.А. исковые требования поддержала в полном объеме, привела доводы, изложенные выше. Ответчик Пономаренко А.В. заявленные исковые требования признала частично, просила снизить размер пени по просроченному основному долгу и пени по просроченной плате, поскольку она в настоящее время не работает, находится в отпуске по беременности и родам, просила учесть ее сложное материальное положение. Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о частичном удовлетворении исковых требований ЗАО АКБ «Экспресс-Волга» по следующим основаниям. Согласно ст.819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 главы 42 ГК РФ. В соответствии со ст. 807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. В соответствии со ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. Согласно требованиям ст.810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Как установлено в судебном заседании, 22 октября 2009 года между ЗАО коммерческим банком стабилизации и развития «ЭКСПРЕСС-ВОЛГА» и Пономаренко (девичья фамилия - Смыкалова А.В.) был заключен кредитный договор № 744-41739546-810/09ф на неотложные нужды, по условиям которого Банком был предоставлен Заемщику кредит в размере 100000 руб., сроком погашения – 60 месяцев. Согласно п.3.1.1 Заемщик обязан своевременно возвратить полученные денежные средства и уплатить проценты за пользование кредитом и иные платежи. Выполнение банком своих обязательств по кредитному договору подтверждается платежным поручением № 339 от 22.10.2009 года. Как следует из материалов дела, объяснений представителя истца, и не оспаривается ответчицей, последняя не выполнила взятые на себя обязательства по кредитному договору, допустив нарушения условий договора по своевременному возвращению кредита, нарушения сроков уплаты процентов и других платежей, поставив под сомнение своевременность возврата кредита. В соответствии со ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются. По состоянию на 01 июля 2011 года согласно представленному истцом расчету задолженность Заемщика перед Банком составила 138483 руб. 16 коп., в том числе: 93674 руб. 09 коп.- основной долг, 28915 руб. 32 коп.- плата за пользование кредитом, 2426 руб. 38 коп.- пени по просроченному основному долгу, 13467 руб. 37 коп.- пени по просроченной плате. Данный расчет задолженности по кредитному договору судом был проверен и признан обоснованным. Вместе с тем, суд считает необходимым применить к возникшим между сторонами правоотношениям положения ст. 333 ГК РФ, поскольку приходит к выводу, что сумма неустойки, возникшая при неисполнении ответчиками взятых на себя обязательств явно несоразмерна последствиям нарушения этих обязательств. Согласно ст.333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. К последствиям нарушения обязательства могут быть отнесены не полученные истцом имущество и денежные средства, понесенные убытки (в том числе упущенная выгода), другие имущественные или неимущественные права, на которые истец вправе рассчитывать в соответствии с законодательством и договором. Неустойкой (пени, штрафом) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств, и которая является одним из способов обеспечения исполнения обязательств, средством возмещения потерь кредитора, вызванных нарушением должником своих обязательств. При решении вопроса об уменьшении неустойки в соответствии со ст.333 ГК РФ судом учитываются проценты, уплаченные или подлежащие уплате истцу в соответствии с действующим законодательством. Проценты, взыскиваемые кредитором за предоставленную заемщику денежную сумму, компенсируют в определенной части последствия, вызванные нарушением ответчиком своих обязательств, материальное и семейное положение ответчика, поэтому суд учитывает их при решении вопроса об уменьшении неустойки в соответствии со ст.333 ГК РФ. В связи с вышеизложенным суд в порядке ст.333 ГК РФ уменьшает подлежащую взысканию неустойку за несвоевременную оплату основного долга до 1000 рублей, за несвоевременную оплату процентов за пользование кредитом также - до 1000 рублей. В соответствии со ст.98 ГПК РФ подлежат взысканию с ответчика расходы истца по уплате государственной пошлины в размере 7969 руб. 66 коп. Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Исковые требования ЗАО АКБ «ЭКСПРЕСС-ВОЛГА» удовлетворить частично. Расторгнуть кредитный договор № 774-41739546-810/09ф от 22.10.2009 года, заключенный между Закрытым акционерным обществом коммерческим межотраслевым банком стабилизации и развития «Экспресс-Волга» и Пономаренко А.В.. Взыскать с Пономаренко А.В., <дата обезличена> года рождения, уроженки <адрес обезличен>, проживающей в <адрес обезличен>, в пользу Закрытого акционерного общества коммерческого межотраслевого банка стабилизации и развития «Экспресс-Волга» задолженность по Кредитному договору № 774-41739546-810/09ф в сумме 124589 (сто двадцать четыре тысячи пятьсот восемьдесят девять) руб. 41 коп., в том числе: задолженность по кредиту – 93674 (девяносто три тысячи шестьсот семьдесят четыре) руб. 09 коп., плата за пользование кредитом 28915 (двадцать восемь тысяч девятьсот пятнадцать) руб. 32 коп., пени по просроченному основному долгу – 1000 (одна тысяча) руб., пени по просроченной плате - 1000 (одна тысяча) руб., Взыскать с Пономаренко А.В., <дата обезличена> года рождения, уроженки <адрес обезличен>, проживающей в <адрес обезличен>, в пользу Закрытого акционерного общества коммерческого межотраслевого банка стабилизации и развития «Экспресс-Волга» расходы по оплате государственной пошлины в размере 7969 (семь тысяч девятьсот шестьдесят девять) руб. 66 коп. Мотивированное решение составлено 05 августа 2011 года. Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд через Ленинский районный суд г.Ставрополя в течение 10 дней со дня изготовления решения суда в окончательной форме. С у д ь я : Л.И.Кононова