Дело № РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ДД.ММ.ГГГГ <адрес> <данные изъяты> районный суд <адрес> в составе председательствующего судьи Маньковой Е.М., при секретаре Лазаревой О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску ФИО1 к Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом по <адрес> о признании права собственности на имущество в порядке наследования, УСТАНОВИЛ: ФИО1 обратилась в суд с иском к Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом по <адрес>, в котором просит суд установить факт родственных отношений между ней, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО2., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, по линии сестра-сестра. Признать право собственности в порядке наследования после смерти ФИО2., умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, на: - квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, площадью 46,7 кв.м; - садовый дом, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес> <адрес>, площадью 29,1 кв.м; -земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>», <адрес>, площадью 390 кв.м; - земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>, площадью 500 кв.м; - гараж, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес> гараж <данные изъяты>, площадью 20,7 кв.м; - денежные вклады: 1. № открытый во внутреннем структурном подразделении № в ФИО17 в <адрес>, остаток 81069,51 руб.; 2. № открытый в филиале № ФИО17 в <адрес>, остаток 8153 руб.; 3. № открытый во внутреннем структурном подразделении № в ФИО17 в <адрес>, остаток 255,6 руб. 4. № открытый в филиале № ФИО17 в <адрес>, остаток 49,13 руб.; 5. № открытый в филиале № ФИО17 в <адрес>, остаток 112523, 44 руб.; 6. № открытый во внутреннем структурном подразделении № ФИО17 в <адрес>, остаток 66478,10 руб. 7. № открытый во внутреннем структурном подразделении № ФИО17 в <адрес>, остаток 22756,37 руб.; 8. № открытый во внутреннем структурном подразделении № ФИО17 в <адрес>, остаток 7769,76 руб.; 9. № открытый во внутреннем структурном подразделении № ФИО17 в <адрес>, остаток 119403,05 руб.; 10. компенсация по закрытым счетам: №, № в филиале № ФИО17 <адрес>, в том числе компенсации на оплату ритуальных услуг; 11. компенсация по закрытым счетам: №, №, № в филиале № ФИО17 <адрес>, мотивируя свои требования следующим. ДД.ММ.ГГГГ умерла её сестра ФИО2, что подтверждается прилагаемой копией свидетельства о её смерти серии № №. После смерти ФИО2 открылось наследственное имущество, а именно квартира, садовый домик, земельные участки, гараж и денежные вклады. Она является единственной наследницей имущества умершей ФИО2, так как её супруг ФИО9 умер раньше наследодателя ДД.ММ.ГГГГ, детей у них не было. Мать наследодателя ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ. Иных наследников, в том числе и имеющих право на обязательную долю в наследстве в порядке ст. 1149 ГК РФ, не имеется. В настоящее время истица желает оформить за собой право собственности на указанное выше наследственное имущество. При обращении в нотариальную контору в устной форме ей было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство вышеуказанного имущества, так как в повторном свидетельстве о рождении её сестры ФИО2 <данные изъяты> серии № от ДД.ММ.ГГГГ, отчество в графе «мать» указано как ФИО4, а в свидетельстве о рождении истицы серии № № от ДД.ММ.ГГГГ в графе «мать» указано как ФИО4. Согласно свидетельству о смерти серии № № отчество их матери указано как ФИО4. Также в свидетельстве о рождении ФИО5 дата ее рождения указана-ДД.ММ.ГГГГ, а в свидетельстве о смерти ФИО2 указана дата рождения ДД.ММ.ГГГГ. Истица указывает, что от установления родственных отношений между ней и ФИО2 по линии сестра-сестра будет зависеть возникновение права на наследство, оставшееся после её смерти. ФИО1 указывает, что фактически приняла данное наследство, поручив своему представителю принять все меры к сохранности данного имущества и оплате коммунальных услуг и иных расходов, связанных с его содержанием. В судебное заседание истица, извещенная надлежащим образом о месте и времени, не явилась, в суд поступило заявление о рассмотрении гражданского дела без ее участия. Представитель истицы по доверенности ФИО11 в судебном заседании уточнила исковые требования в части признания права собственности на денежные вклады, находящиеся в структурном подразделении ФИО17 № <адрес> и структурном подразделении ФИО17 № <адрес>, пояснив при этом вышеизложенное. Ответчик и третьи лица, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в установленном законом порядке, в судебное заседание не явились, о причинах не явки суду не сообщили. Таким образом, суд считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие. От третьего лица ФИО17 поступил отзыв на исковое заявление ФИО1, в котором просит рассмотреть дело в отсутствие их представителя. В удовлетворении требований к ФИО17 просят отказать, а по существу заявленного требования, а именно о признании права собственности на имущество в порядке наследования, банк полагается на усмотрение суда. Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, оценив представленные суду доказательства в их совокупности, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В судебном заседании установлено, что истица действительно приходится родной сестрой ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес> – <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Данное обстоятельство подтверждается представленными ФИО1 доказательствами, а именно, копией свидетельства о рождении ФИО1 серии № №, свидетельством о заключении брака серии № № о заключении брака между ФИО6 и ФИО1, свидетельством о рождении ФИО4 серии № №, свидетельством о смерти ФИО4 серии № №, из которых следует, что отчество ФИО4 «<данные изъяты>», а не «<данные изъяты>». Таким образом, учитывая вышеизложенное и оценивая все представленные доказательства в совокупности, суд считает факт родственных отношений между ФИО9 Валентиной Павловной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеющий юридическое значение для возникновения имущественных прав, доказанным. Также в судебном заседании установлено, что ФИО1 является единственной наследницей имущества умершей ФИО2., так как её супруг ФИО9 умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти серии № №, детей у них не было. Мать наследодателя ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти № №. Согласно сообщению нотариуса нотариального округа городского округа <адрес> ФИО12 от ДД.ММ.ГГГГ Исх. №, к имуществу ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, проживавшей по адресу: <адрес> имеется наследственное дело №, с заявлением о принятии наследства обратилась сестра наследодателя ФИО1, не подтвердившая своих родственных отношений. Свидетельство о праве на наследство не выдавалось. Таким образом, других наследников, фактически принявших наследство, судом не установлено. В исковом заявлении ФИО1 указывает, что фактически приняла данное наследство, поручив своему представителю принять все меры к сохранности данного имущества и оплате коммунальных услуг и иных расходов, связанных с его содержанием. Данные обстоятельства в судебном заседании подтвердил представитель истицы ФИО13, действующая от ее имени по доверенности, предоставив суду соответствующие документы. Как установлено судом, на день смерти наследодателю принадлежало на праве собственности: - квартира, расположенная по адресу: <адрес>, площадью 46,7 кв.м. Этаж 3; кадастровый номер №, согласно свидетельству о государственной регистрации права №; - садовый дом, расположенный по адресу: <адрес>, площадью 29,1 кв.м, кадастровый номер №, согласно свидетельству о государственной регистрации права №; -земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>», <адрес> Земли сельскохозяйственного назначения (для ведения садоводства), площадью 390 кв. м, кадастровый номер №, согласно свидетельству о государственной регистрации права № - земельный участок, расположенный по адресу: <адрес> Земли сельскохозяйственного назначения (для ведения садоводства), площадью 500 кв. м, кадастровый номер 36:28:8429001:174, согласно свидетельству о государственной регистрации права №; - гараж, расположенный по адресу: <адрес> гараж <данные изъяты>, площадью 20,7 кв.м этаж 1, кадастровый номер №, согласно свидетельству о государственной регистрации права №. Согласно сообщению ФИО17 на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ, имеются счета: в структурном подразделении ФИО17 № <адрес>: - № – остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ-256,86 руб., завещательного распоряжения нет. В соответствии с Федеральным законом РФ № 73-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» вклад является гарантированным сбережением. Остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ – 5200 руб. 00 коп. Согласно Постановлению Правительства Российской Федерации № 1092 от 25 декабря 2009 года подлежит компенсации. Компенсация в размере остатка вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ и дополнительная компенсация в размере остатка вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ выплачены; - № – остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ – 81,93 руб., завещательного распоряжения нет. В соответствии с Федеральным законом РФ № 73-ФЗ от 10 мая 1995 года «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» вклад является гарантированным сбережением. Остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ – 1800 руб. 00 коп. Согласно Постановлению Правительства Российской Федерации № 1092 от 25 декабря 2009 года подлежит компенсации. Компенсация в размере остатка вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ и дополнительная компенсация в размере остатка вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ выплачены; в структурном подразделении ФИО17 № <адрес>: - № – остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ – 2,44 руб., завещательного распоряжения нет. В соответствии с Федеральным законом РФ № 73-ФЗ от 10 мая 1995 года «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» вклад является гарантированным сбережением. Остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ – 467 руб. 17 коп. Согласно Постановлению Правительства Российской Федерации № 1092 от 25 декабря 2009 года подлежит компенсации. Компенсация в размере остатка вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ и дополнительная компенсация в размере остатка вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ выплачены; - №. В соответствии с Федеральным законом РФ № 73-ФЗ от 10 мая 1995 года «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» вклад является гарантированным сбережением. Остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ – 307 руб. 00 коп. Согласно Постановлению Правительства Российской Федерации № 1092 от 25 декабря 2009 года подлежит компенсации. Компенсация в размере остатка вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ и дополнительная компенсация в размере остатка вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ выплачены; - № – остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ – 49,32 руб., завещательного распоряжения нет. В соответствии с Федеральным законом РФ № 73-ФЗ от 10 мая 1995 года «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» вклад является гарантированным сбережением. Остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ – 1000 руб. 00 коп. Согласно Постановлению Правительства Российской Федерации № 1092 от 25 декабря 2009 года подлежит компенсации. Компенсация в размере остатка вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ и дополнительная компенсация в размере остатка вклада по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ выплачены; - № – остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ – 126513,23 руб., завещательного распоряжения нет. В соответствии с Федеральным законом РФ № 73-ФЗ от 10 мая 1995 года «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» компенсации не подлежит; - № остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ -97392,76 руб., завещательного распоряжения нет. В соответствии с Федеральным законом РФ № 73-ФЗ от 10 мая 1995 года «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» компенсации не подлежит; - № – остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ – 48,63 руб., завещательного распоряжения нет. В соответствии с Федеральным законом РФ № 73-ФЗ от 10 мая 1995 года «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» компенсации не подлежит; - № –остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ – 48,01 руб., завещательного распоряжения нет. В соответствии с Федеральным законом РФ № 73-ФЗ от 10 мая 1995 года «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» компенсации не подлежит. Кроме того, согласно свидетельству о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ, выданному нотариусом <адрес> городского округа - <адрес> ФИО12, наследницей указанного в настоящем свидетельстве имущества ФИО9, умершего ДД.ММ.ГГГГ, является жена ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, наследство, на которое выдано настоящее свидетельство, состоит из: денежных вкладов с причитающимися процентами по счетам: № – остаток вклада на дату смерти составляет 66478 руб. 10 копеек; № – остаток вклада на дату смерти составляет 22756 руб. 37 коп.; № – остаток вклада на дату смерти составляет 7769 руб. 76 коп.; № – остаток вклада на дату смерти составляет 119403 руб. 05 коп.; компенсаций по закрытым счетам: №, № в том числе компенсации на оплату ритуальных услуг, сумма которой по данным филиалам по указанным счетам, подлежащим компенсации, составляет 6000 рублей. Статьей 1152 ГК РФ установлено, что для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. В соответствии с ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Согласно ч.2 ст. 1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. При этом статьей 1154 ГК РФ установлен шестимесячный срок для принятия наследства. Установлено, что в предусмотренный законом шестимесячный срок истица обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако в выдаче свидетельства о праве на наследство ей было отказано в связи с тем, что ею не были подтверждены родственные отношения с умершей. В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Учитывая изложенные обстоятельства, суд считает возможным удовлетворить требования истицы об установлении факта родственных отношений с Кузнецовой В.П. и признании за нею права собственности в порядке наследования на недвижимое имущество и на открытые на имя наследодателя в Центрально-Черноземном Банке Сбербанка России денежные вклады с причитающими процентами и компенсациями. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования ФИО1 – удовлетворить. Установить, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> приходится родной сестрой ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ, проживавшей по адресу: <адрес>. Признать за ФИО1 в порядке наследования после смерти ее родной сестры ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ, проживавшей по адресу: <адрес> право собственности на: - квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, площадью 46,7 кв.м. Этаж 3; - садовый дом, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>, площадью 29,1 кв.м; - земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, <адрес> Земли сельскохозяйственного назначения (для ведения садоводства), площадью 390 кв. м; - земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес> <адрес>, <адрес> Земли сельскохозяйственного назначения (для ведения садоводства), площадью 500 кв. м; - гараж, расположенный по адресу: <адрес> гараж <данные изъяты> площадью 20,7 кв.м. Этаж 1; - на денежные вклады на лицевых счетах: №; № в структурном подразделении ФИО17 № <адрес>; №, № №, №, №, №, № в структурном подразделении ФИО17 № <адрес>; №, №, №, №, в структурном подразделении ФИО17 № со всеми причитающимися процентами и компенсациями; - на компенсации по закрытым счетам: № в филиале № ФИО17 в том числе компенсации на оплату ритуальных услуг в размере 6000 рублей; - на компенсации по закрытым счетам: №, №, № в филиале ФИО17 №. Решение может быть обжаловано в <данные изъяты> областной суд через <данные изъяты> районный суд <адрес> в течение 10 дней. Судья Е.М. Манькова