РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ <адрес> Ленинский районный суд <адрес> в составе: Председательствующего судьи Муромской С.В. с участием истца Жигалева № представителя ответчика Власовой № при секретаре Щадных Л.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Жигалева № к Управлению пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) о признании незаконным решения, возложении обязанности, УСТАНОВИЛ: Истец Жигалев В.А. обратился в суд с иском к ответчику Управлению пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) о признании незаконным решения, возложении обязанности, мотивируя тем, что с июля 2009 г. он стал пенсионером и ему была назначена минимальная пенсия в связи с тем, что из его трудового стажа исключен период работы в крестьянском (фермерском) хозяйстве «Луч» с 1992 года. При начислении пенсии Пенсионный фонд отказался включать в зарплату за 1989 г. в сумме 17781 руб. 88 коп., полученную им по решению Большесолдатского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, не включена в зарплату за 1990 год сумма 2096 руб., взысканная с колхоза им. Капустина решением Октябрьского районного суда <адрес> ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ он обратился в УПФР (государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) с заявлением сделать перерасчет начисленной пенсии. ДД.ММ.ГГГГ Решением № УПФР (государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) ему отказано в зачете в стаж периода работы в крестьянском (фермерском) хозяйстве «Луч» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и исчислении пенсии из заработной платы с учетом сумм, присужденных решением Большесолдатского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ и решением Октябрьского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ С данным решением он не согласен. В решении от ДД.ММ.ГГГГ говорится, что время работы в КФХ членов хозяйства и граждан, заключивших договор об использовании их труда, подтверждается записями в трудовой книжке и документами, подтверждающими уплату страховых взносов в Пенсионный фонд России. Периоды деятельности в качестве глав крестьянских (фермерских) хозяйств подтверждаются документом территориального органа Пенсионного фонда РФ или территориальным налоговым органом об уплате обязательных платежей. В трудовой книжке от ДД.ММ.ГГГГ, выданной на его имя, имеется запись о приеме на работу в КФХ «Луч» в качестве главы КФХ «Луч» с ДД.ММ.ГГГГ, внесенная главой КФХ. В то время как записи, внесенные в трудовые книжке членов хозяйства и граждан, работающих в крестьянском (фермерском) хозяйстве по договорам об использовании их труда, должны удостоверяться органом местного самоуправления. В соответствии с Законом РСФСР «О крестьянском (фермерском) хозяйстве» записи о трудовом стаже членов крестьянского хозяйства и граждан, заключивших договор об использовании их труда, вносятся в трудовые книжки главой крестьянского хозяйства и подтверждаются местным Советом народных депутатов (Советы народных депутатов в 1992 г. были ликвидированы, а органы местного самоуправления такими функциями не наделялись). Согласно ст. 17 ФЗ РФ «О крестьянском (фермерском) хозяйстве» только Глава фермерского хозяйства осуществляет прием на работу в фермерское хозяйство работников и их увольнение. КФХ «Луч» является юридическим лицом и создано одним учредителем, который является главой хозяйства и действует на основании Устава КФХ «Луч». В своих действиях КФХ «Луч» руководствуется ГК РФ, ФЗ РФ «О крестьянском (фермерском) хозяйстве» и Уставом КФХ «Луч». Подтверждением того, что КФХ «Луч» является юридическим лицом, а он единственным учредителем и главой КФХ «Луч», являются Постановление главы администрации Большесолдатского <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о государственной регистрации КФХ «Луч» и выписка из Единого государственного реестра юридических лиц КФХ «Луч». В решении УПФР в <адрес> (межрайонное) говорится, что согласно справки отдела (без образования юридического лица) по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ за период с 1992 г. крестьянское (фермерское) хозяйство «Луч» уплату страховых взносов в Пенсионный фонд не производило. Данные утверждения являются голословными и необоснованными. Просит признать незаконным Решение № от ДД.ММ.ГГГГ; обязать УПФР в <адрес> (межрайонное) включить в трудовой стаж для начисления пенсии время работы в КФХ «Луч»; обязать УПФР в <адрес> (межрайонное) принять к зачету для исчисления заработка за 1989 год зарплату в сумме 17781 руб. 88 коп., присужденную Большесолдатским районным судом <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ; для исчисления заработка за 1990 год – зарплату сумме 2096 руб., присужденную Октябрьским районным судом <адрес> ДД.ММ.ГГГГ; обязать УПФР в <адрес> (межрайонное) произвести перерасчет его пенсии по старости. В процессе рассмотрения истец Жигалев В.А. исковые требования уточнил, просил признать незаконным решение УПФР (государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ; обязать УПФР (государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) включить в трудовой стаж время работы в КФХ «Луч» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и включить в заработную плату за 1989 г. деньги, присужденные Большесолдатским районным судом <адрес>, в сумме 17781 руб.; обязать УПФР в <адрес> (межрайонное) произвести перерасчет начисленной пенсии согласно увеличения трудового стажа и увеличения заработной платы за 1989 год на 17781 руб. В судебном заседании истец Жигалев В.А. уточненные исковые требования поддержал, по основаниям, изложенным в иске. Просил признать незаконным Решение УПФР (государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ; обязать УПФР в <адрес> (межрайонное) включить в трудовой стаж время работы в КФХ «Луч» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, и включить в заработную плату за 1989 г. деньги, присужденные Большесолдатским районным судом <адрес>, в сумме 17781 руб.; обязать УПФР (государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) произвести перерасчет начисленной пенсии согласно увеличения трудового стажа и увеличения заработной платы за 1989 год на 17781 руб. Представитель ответчика Власова Н.М. в судебном заседании исковые требования не признала, просила в их удовлетворении отказать по основаниям, изложенным в решении Управления от ДД.ММ.ГГГГ №. При этом, пояснила, что периоды работы в крестьянских (фермерских) хозяйствах после ДД.ММ.ГГГГ могут быть включены в подсчет трудового стажа только при условии подтверждения уплаты страховых взносов в бюджет ПФР. Кроме того, по сданным на хранение в районный архив документам колхоза им. Капустина, суммы, взысканные по решению судов не просматриваются, и документов об исполнении решения суда не имеется, в связи с чем принять к зачету сумму, взысканную по решению Большесолдатского районного суда <адрес> в размере 17781 руб. для исчисления заработка не представляется возможным. Выслушав мнение истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела в их совокупности, суд приходит к следующему. В соответствии со ст. 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" право на трудовую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом. Согласно п. 1 ст. 10 названного Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в ч. 1 ст. 3 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. В судебном заседании установлено, что постановлением Главы Администрации Большесолдатского <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрировано юридическим лицом крестьянское (фермерское) хозяйство «Луч», главой которого является Жигалев В.А. С ДД.ММ.ГГГГ Жигалев В.А. является получателем трудовой пенсии по старости. ДД.ММ.ГГГГ Жигалев В.А. обратился в Управлением Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) за перерасчетом пенсии в связи с увеличением стажа и заработной платы, в котором просил включить в трудовой стаж периоды работы в крестьянско-фермерском хозяйстве «Луч» и произвести исчисление пенсии исходя из заработной платы за период с 1986 г. по 1990 г. с учетом сумм, взысканных решением Большесолдатского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ и решением Октябрьского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ Решением Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ № Жигалеву В.А. отказано в зачете в трудовой стаж периода работы в крестьянско-фермерском хозяйстве «Луч» и исчислении пенсии из заработной платы за период с 1986 г. по 1990 г. с учетом сумм, взысканных, в том числе решением Большесолдатского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в связи с тем, что в данный период работы в крестьянском (фермерском) хозяйстве не подтверждена уплаты страховых взносов в бюджет ПФР, а также отсутствуют доказательства, подтверждающие получение истцом, денежной суммы, взысканной по решению суда. При установлении трудовой пенсии применяются Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №, а в целях осуществления оценки пенсионных прав застрахованного лица - Положение о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР, утвержденное приказом Министерства социального обеспечения РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ №, согласованное с Пенсионным фондом Российской Федерации, Министерством труда и социального развития Российской Федерации и Министерством юстиции Российской Федерации. Согласно пункту 3.6 названного Положения с ДД.ММ.ГГГГ время работы в фермерском (крестьянском) хозяйстве членов хозяйства и граждан, заключивших договор об использовании их труда, подтверждается записями в трудовой книжке и документами, подтверждающими уплату страховых взносов в Пенсионный фонд России. В соответствии с пунктом 15 указанных Правил периоды деятельности в качестве глав крестьянских (фермерских) хозяйств подтверждаются документом территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации или территориальным налоговым органом об уплате обязательных платежей. Согласно свидетельства о государственной регистрации крестьянского (фермерского) хозяйства «Луч», главой хозяйства является Жигалев В.А. В трудовой книжке от ДД.ММ.ГГГГ, выданной на имя Жигалева В.А. имеется запись о приеме на работу в КФХ «Луч» в качестве главы КФХ с ДД.ММ.ГГГГ внесенная главой КФХ. Согласно справки отдела (без образования юридического лица) по <адрес> УПФР в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ за период с 1992 г. по ДД.ММ.ГГГГ Жигалев В.А. зарегистрирован главой КФХ «Луч», страховые взносы не поступали. Как следует из сообщения Межрайонной ИФНС России № по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, КФХ «Луч» в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ уплату страховых взносов на обязательное пенсионное страхование не осуществляло. В соответствии с п.п. 5 п. 1 ст. 238 НК РФ, введенного в действие с ДД.ММ.ГГГГ, утратившей силу с ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ N 213-ФЗ, доходы членов крестьянского (фермерского) хозяйства, получаемые в этом хозяйстве от производства, реализации сельскохозяйственной продукции, а так же от ее переработки не подлежат налогообложению в течение пяти лет, начиная с года регистрации хозяйства. При этом, положения статьи 238 Налогового кодекса Российской Федерации не распространяются на правоотношения в области обязательного пенсионного страхования. Таким образом, такой период может быть учтен при подсчете как страхового, так и общего трудового стажа только при условии уплаты главой крестьянского (фермерского) хозяйства за себя и за членов своего хозяйства страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в виде фиксированного платежа, в том числе за период, когда доходы указанной категории граждан не подлежали налогообложению. В связи с вышеизложенным, периоды работы в крестьянских (фермерских) хозяйствах после ДД.ММ.ГГГГ могут быть включены в подсчет трудового стажа только при условии подтверждения уплаты страховых взносов в бюджет ПФР. Представленные истцом платежные поручения № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ о перечислении страховых взносов в Пенсионный фонд не могут служить основанием для включения в трудовой стаж для начисления пенсии время работы в КФХ «Луч» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, поскольку в соответствии с п. 35 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий», исчисление периодов работы, в том числе на основании свидетельских показаний, и(или) иной деятельности, а также иных периодов, предусмотренных п. 1 настоящих Правил, производится в календарном порядке из расчета полного года (12 месяцев). При этом каждые 30 дней указанных периодов переводятся в месяцы, а каждые 12 месяцев этих периодов переводятся в полные годы. При этом, истцом не представлено доказательств о перечислении страховых взносов в Пенсионный фонд за полные 12 месяцев каждого года. При таких обстоятельствах, требования истца о возложении на ответчика обязанности и включить в трудовой стаж время работы в КФХ «Луч» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ необоснованны и удовлетворению не подлежат. В соответствии с п.2 ст.30 Федерального закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» расчетный размер трудовой пенсии при оценке пенсионных прав застрахованных лиц по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ определяется на основании среднемесячного заработка за 2000-2001 г.г. по сведениям индивидуального (персонифицированного) учета либо за любые 60 месяцев подряд на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными) органами. Согласно п.26 Перечня документов, утвержденных Постановлением Минтруда России и Пенсионного фонда РФ от ДД.ММ.ГГГГ №па, среднемесячная заработная плата за любые 60 месяцев подряд в течении трудовой деятельности до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования, подтверждается справками, работодателя либо государственными (муниципальными) органами на основании первичных бухгалтерских документов. В судебном заседании установлено, что решением Б-Солдатского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ с колхоза им. Капустина в пользу Жигалева В.А. взыскана заработная плата в размере 17781 руб. 88 коп. Согласно сообщения Суджанского ОСБ №, ДД.ММ.ГГГГ денежные средства в сумме 17781 руб. 88 коп. поступили на счет на имя Жигалева В.А. безналичным путем, что подтверждается первоначальным ордером от ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с которым на зачисление вклада на счет указана сумма 17781 руб. 88 коп. и назначение – «нарсуд». При таких обстоятельствах, требования истца в части включения в заработную плату за 1989 г. денежных средств, присужденных Большесолдатским районным судом <адрес> обоснованны и подлежат удовлетворению. Поскольку суд рассматривает дело в рамках заявленных истцом требований, включению подлежит денежная сумма в размере 17781 руб. В соответствии со ст. 103 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина пропорционально удовлетворенным требованиям в сумме 100 руб. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ судья Р Е Ш И Л : Исковые требования Жигалева № удовлетворить частично. Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) включить при исчислении пенсии в заработную плату за 1989 год денежные средства, взысканные решением Большесолдатского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в размере 17781 (семнадцать тысяч семьсот восемьдесят один) руб. Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) произвести перерасчет начисленной пенсии согласно увеличения заработной платы за 1989 год на сумму 17781 (семнадцать тысяч семьсот восемьдесят один) рубль. Взыскать с Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) в пользу Жигалева № государственную пошлину в размере 100 (сто) рублей. В остальной части иска отказать. Решение может быть обжаловано в Курский областной суд через Ленинский районный суд <адрес> в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме. Судья