РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
01 сентября 2010 года Ленинский районный суд города Нижний Тагил Свердловской области в составе председательствующего судьи Соловьева А.А.,
при секретаре Гуриной Т.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Соболевой Л.В. к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Нижнем Тагиле и Пригородном районе Свердловской области о досрочном назначении трудовой пенсии по старости,
установил:
В период с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время Соболева Л.В. осуществляет педагогическую деятельность в дошкольных образовательных учреждениях для детей, в том числе до ДД.ММ.ГГГГ в составе государственных и муниципальных общеобразовательных учреждений.
ДД.ММ.ГГГГ Соболева Л.В. представила в отдел назначения, перерасчета и выплаты пенсий Дзержинского района Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Нижнем Тагиле и Пригородном районе Свердловской области (далее - Управление ПФ РФ в городе Нижний Тагил) документы для досрочного назначения трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью в учреждениях для детей независимо от возраста в порядке подпункта 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
Решением Управления ПФ РФ в городе Нижний Тагил от ДД.ММ.ГГГГ № из специального трудового стажа Соболевой Л.В. исключены период работы:
с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (... лет ... месяцев ... дней) воспитателем детского комбината № строительного треста «Свердловскгражданстрой»;
с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (... месяцев ... дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (... месяца ... день) воспитателем детского комбината № Нижнетагильского промышленно-торгового трикотажного объединения;
с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (... года ... месяцев ... дней) воспитателем детского комбината № Акционерного общества закрытого типа «Нижнетагильская трикотажная фирма «Тринта»;
с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (... год ... дней) воспитателем Дошкольного образовательного учреждения №,
так как наименования образовательных учреждений «детский комбинат», «дошкольное образовательное учреждение» не предусмотрены Списком профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденным Постановлением Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 № 463 (далее - Постановление № 463, Список от 06.09.1991), и Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 29.10.2002 № 781 (далее - Постановление № 781, Список от 29.10.2002).
Кроме того, детский комбинат № в период с ДД.ММ.ГГГГ не обладал статусом юридического лица в соответствии с Законом Российской Федерации «Об образовании», пункт 5 Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 22.09.1999 № 1067 (далее - Постановление № 1067, Правила от 22.09.1999), пункт 13 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных Постановлением № 781 (далее - Правила от 29.10.2002).
В досрочном назначении трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью в учреждениях для детей независимо от возраста Соболевой Л.В. отказано.
ДД.ММ.ГГГГ Соболева Л.В. обратилась в суд с иском к Управлению ПФ РФ в городе Нижний Тагил о признании права на досрочное назначение (получение) трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью в учреждениях для детей независимо от возраста в порядке подпункта 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», отмене решения Управления ПФ РФ в городе Нижний Тагил от ДД.ММ.ГГГГ №, возложении на ответчика обязанности включить в специальный трудовой стаж педагогической деятельности спорные период работы и назначить трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.
В обоснование своих требований Соболева Л.В. ссылается на неправильное (ненормативное) наименование дошкольных образовательных учреждений в спорные периоды работы воспитателем.
В судебное заседание истец Соболева Л.В. не явилась и просила о рассмотрении дела в ее отсутствие (л. д. 41).
Представитель ответчика - главный специалист-эксперт (юрисконсульт) Управления ПФ РФ в городе Нижний Тагил Толстоноженко Ю.А. иск Соболевой Л.В. не признала полностью и указала, что оценка пенсионных прав истца произведена как на основании действующего, так и ранее действовавшего пенсионного законодательства.
Наименования образовательных учреждений «детский комбинат» и «дошкольное образовательное учреждение» в спорные периоды работы Соболевой Л.В. не соответствуют положениям пенсионного законодательства и тождественность наименований должна устанавливаться на федеральном уровне. Управление ПФ РФ в городе Нижний Тагил не наделено правом устанавливать тождественность профессиональной деятельности (л. д. 38-39).
Заслушав объяснения представителя ответчика и исследовав письменные доказательства, суд находит иск Соболевой Л.В. обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно статье 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом. Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.
В соответствии со статьями 1, 2, 29, 30 и 31 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее - Федеральный закон) оценка пенсионных прав граждан (в том числе права на пенсионное обеспечение, права на обращение за назначением пенсии и предоставление денежного обеспечения) по состоянию на 01.01.2002 производится на основании Федерального закона. Изменение условий и норм установления, а также порядка выплаты трудовых пенсий осуществляется не иначе как путем внесения изменений и дополнений в Федеральный закон. При этом применяется порядок исчисления и подтверждения трудового стажа, который был установлен для назначения и перерасчета государственных пенсий и действовал до дня вступления в силу Федерального закона.
Согласно статьям 7, 27 пункт 1 подпункт 19 Федерального закона в редакции Федерального закона от 30.12.2008 № 319-ФЗ право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения указанного срока лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.
Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
В случае изменения организационно-правовой формы учреждений (организаций), предусмотренных подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона, при сохранении в них прежнего характера профессиональной деятельности тождественность профессиональной деятельности, выполняемой после изменения организационно-правовой формы соответствующего учреждения (организации), профессиональной деятельности, выполнявшейся до такого изменения, устанавливается в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.
Положения подпункта 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона в части исключения требования осуществления деятельности в государственных и муниципальных учреждениях распространяются на правоотношения, возникшие с 3 июня 2004 года.
Положение пункта 2 статьи 27 Федерального закона в части установления тождественности профессиональной деятельности распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2002 года (статья 2 Федерального закона от 30.12.2008 № 319-ФЗ).
Законодатель, предписывая Правительству Российской Федерации в пункте 2 статьи 27 Федерального закона утверждать соответствующий Список, не наделяет его полномочиями самостоятельно регулировать пенсионные отношения указанных категорий работников и по своему усмотрению устанавливать их пенсионные права, вводить дополнительные по сравнению с законом ограничения права на пенсионное обеспечение. При осуществлении предоставленных ему полномочий Правительство Российской Федерации связано не только законодательными нормами, но и обязано учитывать предписания статьи 15 (часть 1) Конституции Российской Федерации, в соответствии с которой законы и иные правовые акты, принимаемые в Российской Федерации, не должны противоречить Конституции Российской Федерации (Определение Конституционного Суда Российской Федерации от 18.06.2004 № 197-О).
Положение пункта 2 статьи 27 Федерального закона не препятствует суду общей юрисдикции - в случае, если при разрешении конкретного дела он придет к выводу о нарушении конституционных прав и свобод граждан актом Правительства Российской Федерации, определяющим, какие именно списки производств, работ, профессий и должностей, занятость в которых дает право на пенсию по старости на льготных условиях, должны применяться при досрочном назначении трудовой пенсии, предусмотренной подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона, а также о несоответствии предписаний такого акта нормам федерального закона, - принять решение на основе Конституции Российской Федерации и федерального закона (статья 120 Конституции Российской Федерации, Определение Конституционного Суда Российской Федерации от 6.03.2003 № 107-О, пункт 2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 31.10.1995 № 8).
Продолжительность принятой ответчиком к зачету в соответствии с действующим пенсионным законодательством педагогической деятельности Соболевой Л.В. в учреждениях для детей составила ... лет ... месяца ... дней по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, по нормам пенсионного законодательства, действовавшего до введения в действие нового правового регулирования, - ... лет ... месяцев ... дней (л. д. 6-10).
Исключение из специального стажа нетрудовых периодов Соболева Л.В. не оспаривает, что определяет пределы судебного разбирательства по настоящему делу (часть 3 статьи 196 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
Согласно статье 13 Федерального закона, статье 66 Трудового кодекса Российской Федерации, Правилам подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 24.07.2002 № 555, Перечню документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению…, утвержденному Постановлением Минтруда России от 27.02.2002 № 16, трудовой и страховой стаж до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования» устанавливается по документам, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.
Основным документом, подтверждающим стаж работы, является трудовая книжка.
В тех случаях, когда в трудовой книжке содержаться неправильные или неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение стажа принимаются справки, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
В случае несогласия гражданина с отказом пенсионного органа включить в специальный стаж работы, с учетом которого может быть назначена трудовая пенсия по старости ранее достижения возраста, установленного статьей 7 Федерального закона (в том числе пунктом 1 статьи 27), периода его работы, подлежащего, по мнению истца, зачету в специальный стаж работы, необходимо учитывать, что вопрос о виде (типе) учреждения (организации), тождественности выполняемых истцом функций, условий и характера деятельности тем работам (должностям, профессиям), которые дают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, должен решаться судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, установленных в судебном заседании, - характера и специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых им функциональных обязанностей по занимаемым должностям и профессиям, нагрузки, с учетом целей и задач, а также направлений деятельности учреждений, организаций, в которых он работал и т.п. (пункт 9 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20.12.2005 № 25 «О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии»).
В трудовой книжке Соболевой Л.В. имеются записи:
№ от ДД.ММ.ГГГГ - «...». Принята на должность воспитателя в д/к №»;
№ от ДД.ММ.ГГГГ - «.... Принята воспитателем в д/к №»;
№ от ДД.ММ.ГГГГ - «Решением главы администрации Дзержинского района г. Н.Тагила предприятие переименовано в Акционерное общество закрытого типа «...»;
№ от ДД.ММ.ГГГГ - «Принята в ДОУ № Дзержинского отдела образования г. Н.Тагила в должности воспитателя» (л. д. 11-14).
Записи в трудовой книжке Соболевой Л.В. за №, № о работе воспитателем детского комбината № строительного треста «...» заверены оттиском печати «Детский сад-ясли №».
Из представленной копии приказа Свердловского городского отдела народного образования от ДД.ММ.ГГГГ №-о следует, что вновь выстроенному детскому саду-ясли на 280 мест треста «...» Автобазы №, находящемуся по <адрес>, присвоен общегородской номер ... (л. д. 15).
Согласно уточняющей справке Муниципального дошкольного образовательного учреждения «Детский сад № ...» ясли-сад № ... был принят в эксплуатацию строительного треста № по акту бессрочного пользования № от ДД.ММ.ГГГГ.
Приказом Гороно № ясли-сад № ... с ДД.ММ.ГГГГ передан в производственное трикотажное объединение.
Постановлением главы администрации Дзержинского района от ДД.ММ.ГГГГ № арендное предприятие «...» перерегистрирована в акционерное общество закрытого типа «...».
Решением совета директоров трикотажного объединения фирма «...» от ДД.ММ.ГГГГ ясли-сад № ... передан в муниципальную собственность.
Постановлением № от ДД.ММ.ГГГГ ясли-сад № ... переименован в Дошкольное образовательное учреждение №.
Постановлением главы администрации Дзержинского района № от ДД.ММ.ГГГГ ясли-сад № ... переименован в Муниципальное дошкольное образовательное учреждение - детский сад № ... (л. д. 16).
В Список от 06.09.1991 и Список от 29.10.2002 в разделы «Наименование учреждений» и «Наименование должностей» включены дошкольные образовательные учреждения: детские сады всех наименований, ясли-сад (сад-ясли), а также должность воспитателя.
В стаж, дающий право на пенсию за выслугу лет работникам образования, засчитывались все виды педагогической деятельности в учреждениях (организациях) и должностях, предусмотренных Списком от 06.09.1991, независимо от ведомственной подчиненности учреждений, организаций (пункт 2 Постановления № 463).
В стаж работы засчитываются в порядке, предусмотренном Правилами от 29.10.2002, периоды работы в должностях в учреждениях, указанных в списке, а также в структурных подразделениях организаций (независимо от того, предусмотрены эти организации в списке или нет): детский сад, ясли-сад, сад-ясли (пункты 3, 13).
Постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР от 21.05.1959 № 558 «О мерах по дальнейшему развитию детских дошкольных учреждений, улучшению воспитания и медицинского обслуживания детей дошкольного возраста» предписано в интересах осуществления единой системы воспитания детей дошкольного возраста, отвечающей задачам последующего воспитания в школе, объединить с учетом местных условий и возможностей два типа детских учреждений - ясли и детский сад - в единое дошкольное детское учреждение (детский комбинат).
Из содержания Списков от 06.09.1991, 29.10.2002 в целом следует, что в основу перечня наименований учреждений положено деление образовательных учреждений по форме собственности (государственные и муниципальные), организационно-правовой форме (учреждения), типам (общеобразовательные) и видам (детский сад, ясли-сад), что в полной мере соответствует положениям статьи 12 Закона Российской Федерации «Об образовании».
Правовой статус образовательного учреждения, закрепленный в статье 12 Закона Российской Федерации «Об образовании», не может отождествляться с наименованием юридического лица применительно к положениям гражданского законодательства.
В соответствии со статьей 52 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьей 13 Закона Российской Федерации «Об образовании» в уставе образовательного учреждения определяется наименование, место нахождения, статус образовательного учреждения, его организационно-правовая форма, типы и виды реализуемых образовательных программ.
Законодательство об образовании также разделяет понятия образовательного учреждения и образовательной деятельности как целенаправленного процесса воспитания и обучения в интересах человека, общества, государства, сопровождающегося констатацией достижения гражданином установленных государством образовательных уровней (статья 1 Закона Российской Федерации «Об образовании»).
При этом права юридического лица у образовательного учреждения возникают с момента регистрации образовательного учреждения, а право на ведение образовательной деятельности и льготы, установленные законодательством Российской Федерации, возникают у образовательного учреждения с момента выдачи ему лицензии (статья 33 Закона Российской Федерации «Об образовании»).
Педагогические работники образовательных учреждений в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, пользуются правом на получение пенсии за выслугу лет до достижения ими пенсионного возраста (пункт 5 статьи 55 Закона Российской Федерации «Об образовании»).
В соответствии со статьей 19 Конституции Российской Федерации равенство прав и свобод гарантируется без какой-либо дискриминации, в том числе независимо от рода и места деятельности. Применительно к данному случаю это конституционное предписание следует рассматривать как гарантию равенства пенсионных прав преподавательского состава образовательных учреждений (государственных, муниципальных, негосударственных) независимо от того, в чьей собственности они находятся. Действие законодательства в области образования распространяется на все образовательные учреждения независимо от их организационно - правовых форм и подчиненности, причем статья 55 Закона Российской Федерации «Об образовании» не содержит каких-либо ограничений в статусе и правах ни обучающихся в этих образовательных учреждениях, ни работников, в том числе в их праве на пенсию за выслугу лет (Определение Конституционного Суда Российской Федерации от 06.12.2001 № 310-О, Постановление Конституционного Суда Российской Федерации от 03.06.2004 № 11-П).
Таким образом, наименование, наличие либо отсутствие государственной регистрации в качестве юридического лица, а также форма собственности организации, структурным подразделением которой являлось дошкольное образовательное учреждение, не имеют правового значения и не могут служить основанием для ограничения пенсионных прав Соболевой Л.В.
Согласно пункту 2 Постановления Правительства Российской Федерации от 11.07.2002 № 516 Министерству здравоохранения и социального развития Российской Федерации по ходатайству федеральных органов исполнительной власти и по согласованию с Пенсионным фондом Российской Федерации предоставлено право устанавливать тождество профессий, должностей и организаций (структурных подразделений), предусмотренных статьями 27, 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», а также списками работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости, тем же профессиям, должностям и организациям (структурным подразделениям), имевшим ранее иные наименования.
Осуществление указанных полномочий государственными органами исполнительной власти имеет своей целью установление и реализацию гражданами конституционного права на пенсионное обеспечение по возрасту (статья 39 Конституции Российской Федерации), в связи с чем, в силу статей 2, 18 Конституции Российской Федерации уполномоченные органы исполнительной власти не только вправе, но и обязаны принимать своевременные меры к признанию, соблюдению и защите пенсионных прав граждан.
Вместе с тем, до настоящего времени мер к установлению тождества вышеуказанных наименований дошкольных образовательных учреждений не предпринималось, в связи с чем, признание, соблюдение и защита пенсионных прав истца подлежат обеспечению правосудием (статьи 18, 46 Конституции Российской Федерации).
Тождественность наименований «детский комбинат», «сад-ясли», «ясли-сад» не вызывает сомнений и подлежит установлению судом.
Периоды выполнявшейся до 01.09.2000 работы в должностях в учреждениях, указанных в списке, засчитываются в стаж работы независимо от условия выполнения в эти периоды нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), а начиная с 01.09.2000 - при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы, должностной оклад (пункт 4 Правил от 29.10.2002).
Согласно статьям 12, 19, 23 Федерального закона трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее, чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Исчисление трудового стажа, требуемого для приобретения права на трудовую пенсию, производится в календарном порядке. Днем обращения за трудовой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами. Выплата трудовой пенсии, включая ее доставку, производится за текущий месяц. Трудовая пенсия (часть трудовой пенсии), не полученная пенсионером своевременно по вине органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, выплачивается ему за прошедшее время без ограничения каким-либо сроком.
При этом необходимо иметь в виду, что если истец в установленном законом порядке обращался в пенсионный орган за назначением пенсии, однако в этом ему было необоснованно отказано, суд вправе обязать пенсионный орган назначить истцу пенсию со дня обращения с заявлением в пенсионный орган либо с более раннего срока, если это установлено Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (пункт 23 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20.12.2005 № 25 «О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии»).
Продолжительность педагогической деятельности Соболевой Л.В. в учреждениях для детей за период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляет ... лет ... месяца ... дней, что соответствует требованиям подпункта 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях Российской Федерации» и по другим основаниям ответчиком не оспаривается (часть 3 статьи 196 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
Решение Управления ПФ РФ в городе Нижний Тагил от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе Соболевой Л.В. в досрочном назначении трудовой пенсии по старости создает препятствия в осуществлении истцом своего права на пенсионное обеспечение, является незаконным и не действующим с момента его принятия (статья 39 Конституции Российской Федерации, статья 7 Закона Российской Федерации «Об обжаловании в суд действий и решений, нарушающих права и свободы граждан»).
Понесенные истцом расходы по уплате государственной пошлины в сумме 200 руб. (л. д. 2) подлежат возмещению ответчиком в полном объеме (статьи 88, 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, пункт 3 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20.12.2005 № 25 «О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии»).
На основании изложенного и руководствуясь статьями 12, 194-198, 206 и 336 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Решил:
Иск Соболевой Л.В. удовлетворить полностью.
Признать право Соболевой Л.В. на досрочное назначение и получение установленной трудовой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ.
Признать решение Государственного учреждения Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Нижнем Тагиле и Пригородном районе Свердловской области от ДД.ММ.ГГГГ за № об отказе Соболевой Л.В. в досрочном назначении трудовой пенсии по старости не действующим с момента его принятия.
Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Нижнем Тагиле и Пригородном районе Свердловской области включить Соболевой Л.В. в специальный трудовой стаж педагогической деятельности в учреждениях для детей, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости независимо от возраста, периоды работы в календарном исчислении:
с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (... лет ... месяцев ... дней) воспитателем детского комбината № строительного треста «...»;
с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (... месяцев ... дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (... месяца ... день) воспитателем детского комбината № Нижнетагильского промышленно-торгового трикотажного объединения;
с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (... года ... месяцев ... дней) воспитателем детского комбината № Акционерного общества закрытого типа «...»;
с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (... год ... дней) воспитателем Дошкольного образовательного учреждения №,
и назначить Соболевой Л.В. трудовую пенсию по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности в учреждениях для детей независимо от возраста в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с ДД.ММ.ГГГГ.
Взыскать с Государственного учреждения Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Нижнем Тагиле и Пригородном районе Свердловской области в пользу Соболевой Л.В. возмещение судебных расходов в сумме 200 (двести) рублей.
На решение может быть подана кассационная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда через суд, принявший решение, в течение десяти дней.
Судья А.А.Соловьев
Решение вступило в законную силу 14 сентября 2010 года.