ПОСТАНОВЛЕНИЕ город Нижний Тагил 01 апреля 2011 года Ленинский районный суд города Нижний Тагил Свердловской области в составе председательствующего судьи Трофимова А.В., с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Черник Н.В., рассмотрев на основании ст. 23.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях дело об административном правонарушении в отношении: Черник Н.В., ..., ранее не привлекавшейся к административной ответственности, Права, предусмотренные ст. 25.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, иметь защитника, ст. 51 Конституции РФ разъяснены. УСТАНОВИЛ: 28 февраля 2011 года старшим инспектором ОБППР и ИАЗ УВД по городу Нижний Тагил, Горноуральскому городскому округу С. составлен протокол об административном правонарушении АГ № 0064522/173 на Черник Н.В. за то, что она 02 февраля 2011 года в павильоне №, расположенном в помещении ТК «...» по адресу: город Нижний Тагил Свердловской области, <адрес>, допустила реализацию DVD-дисков по цене 100 руб. в количестве 2 штуки, контрафактного производства согласно заключения эксперта в нарушение авторских и смежных прав. Ответственность за данное правонарушение предусмотренач. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Черник Н.В. вину в совершении административного правонарушения признала полностью, суду пояснила, что не знала, что DVD-диски являются контрафактными. Принесла их из дома для продажи, так как находится в трудном материальном положении. Заслушав пояснение лица, в отношении которого ведется производство по делу и исследовав материалы административного дела: определение о передаче дела об административном правонарушении в Ленинский районный суд города Нижний Тагил от 28 февраля 2011 года; протокол об административном АГ № 0064522/173 от 28.02.2011, где в графе: «объяснения, ходатайства, замечания лица, привлекаемого к административной ответственности», Черник Н.В. указала, что в павильоне № ТК «...» осуществляла торговлю компакт дисками формата DVD контрафактного производства, так как не знала, что они являются контрафактными. Данные DVD-диски (2 шт.) она принесла из домаи решила продать их в связи с трудным материальным положением перед праздниками; определение № 204 о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования (КУСП № 2011 от 02.02.2011); рапорт инспектора ОБППР и ИАЗ УВД по городу Нижний Тагил К. от 02.02.2011; кассовый чек от 02.02.2011; акт контрольной закупки от 02.02.2011, согласно которого закупку товаров производил Б., им был приобретен DVD-диск «День, когда земля остановилась» с признаками контрафактности; протокол осмотра помещений, территорий от 02.02.2011, согласно которого объектом осмотра являлся павильон №, расположенный в помещении ТК «...», расположенный по адресу: город Нижний Тагил Свердловской области, <адрес>; протокол изъятия вещей и документов от 02.02.2011, согласно которого у продавца Черник Н.В. в павильоне № ТК «...» в городе Нижний Тагил по <адрес>, изъято 2 DVD-диска; объяснение Черник Н.В. от 03.02.2011, согласно которого она пояснил, что является продавцом в павильоне № «DVD», расположенного в помещении ТК «...» по <адрес> в городе Нижний Тагил Свердловской области, дом №, ее оклад составляет ... рублей. 02.02.2011 в 15 час. 08 мин. она продала компакт-диск формата DVDc фильмами молодому человеку за 100 рублей. Сразу после расчета было объявлено, что покупка была контрольной, она вернула деньги покупателю. В ходе осмотра с витрины был изъят еще один DVD-диск. Данные диски принадлежат ей, она купила их на рынке в городе Нижний Тагил за 150 рублей для домашнего просмотра, но в связи с трудным материальным положением, решила их продать. Владелец ИП Л. об этом не знал; копию паспорта на имя Черник Н.В.; объяснение Л.. от 03.02.2011, согласно которого он является ИП и владельцем по договору аренды помещения павильона №, расположенного по адресу: город Нижний Тагил по <адрес>. изъятые компакт-диски формата DVD в количестве 2 штук ему не принадлежат, данные диски он не закупал; копию паспорта Л.; свидетельство о государственной регистрации предпринимателя, осуществляющего свою деятельность без образования юридического лица серии ... №; свидетельство о внесении в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей записи об индивидуальном предпринимателе, зарегистрированном до ДД.ММ.ГГГГ серии ... №; трудовой договор от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которого Черник Н.В. работает продавцом у ИП Л.; определение о назначении экспертизы от 03.02.2011; заключение эксперта № 176/1-Ек от 16.02.2011, согласно которого представленные на исследование DVD-диски с записями видеоаудиопрограмм (фильмов, игр и т.п.) в количестве 2 шт. носителей обладают признаками, отличными от легально выпускаемой продукции, Черник Н.В. ознакомлена с данным заключением 28.02.2011, суд пришел к выводу о том, что в действиях Черник Н.В. содержится состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, то есть продажа экземпляров произведений являющихся контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве, в целях извлечения доходов. Черник Н.В. не оспаривается факт совершения административного правонарушения. При назначении наказания суд учитывает характер совершенного правонарушения, личность Черник Н.В., который ранее не привлекался к административной ответственности. К обстоятельствам смягчающим административную ответственность суд относит признание вины, в связи с чем считает возможным назначить минимальное наказание, предусмотренное санкцией статьи. Руководствуясь ст.ст. 23.1, 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд П О С Т А Н О В И Л : Признать Черник Н.В. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить наказание в виде штрафа в размере 1 500 рублей с конфискацией 2 контрафактных DVD-дисков. Конфискованные 2 шт. DVD-дисков - уничтожить после вступления постановления в законную силу. Штраф должен быть внесен на р\счет 40101810500000010010 в ГРКЦ ГУ БР по Свердловской области, получатель УФК по Свердловской области ГУ ОВД Ленинского района, БИК 046577001, кор.счет 18811690040040000140, ОКАТО 65476000000, в случае неуплаты штрафа в 30 - дневный срок со дня вынесения постановления, оно направляется судебным приставам для взыскания штрафа в бесспорном порядке. Постановление может быть обжаловано или опротестовано в Свердловский областной суд через Ленинский районный суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления. Судья