Дело № 5-100/2010
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
22 декабря 2010 года город Орск
Судья Ленинского районного суда г. Орска Оренбургской области Гук Н.А., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном <данные изъяты> в отношении Кузьминой И.В., <данные изъяты>, проживающей по адресу: <адрес>
УСТАНОВИЛ:
При проведении проверки предпринимательской деятельности ИП .. в торговом доме ... по <адрес> изъяты четыре компакт диска (формат DVD) с визуальными признаками контрафактной продукции.
Согласно протоколу об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ Кузьмина И.В., в качестве продавца по трудовому договору с ИП .. осуществляла реализацию DVD дисков, не соответствующих требованиям, предъявляемым к полиграфическому оформлению одноименной легитимной продукции.
Из протокола осмотра от ДД.ММ.ГГГГ торгового отдела ИП .. следует, что на продажу выставлены DVD диски в количестве четырех штук в двух пластиковых боксах, с фильмами: 1. Киноновинки: <данные изъяты> Указанные диски не соответствуют требованиям, предъявляемым к выпуску одноименной легитимной продукции.
Определением от ДД.ММ.ГГГГ возбуждено дело об административном правонарушении по признакам, предусмотренным <данные изъяты>, по делу назначено административное расследование.
Дело передано в суд для рассмотрения по существу.
В судебном заседании Кузьмина И.В. вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 <данные изъяты> признала в полном объеме и просила суд учесть при вынесении наказания, что у неё <данные изъяты>
Выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности, исследовав материалы дела об административном правонарушении, суд считает, что в действиях Кузьминой И.В. имеется состав административного правонарушения, предусмотренного <данные изъяты>.
В соответствии с ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода влечет наложение административного штрафа на физических лиц от полутора до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм.
Согласно ст. 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. Лицо, привлекаемое к административной ответственности, не обязано доказывать свою невиновность. Неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица.
В соответствии со ст. 26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными настоящим Кодексом, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключением эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами.
Вина Кузьминой И.В. в совершении административного правонарушения, подтверждается её пояснениями, данными при составлении протокола об административном правонарушении, протоколом осмотра помещения, протоколом изъятия вещей и документов, вещественными доказательствами по делу.
Согласно заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, полиграфическое оформление представленных на исследование компакт - дисков формата DVD, с записями аудиовизуальных произведений, изъятых ДД.ММ.ГГГГ в ходе проверки предпринимательской деятельности ИП .. в торговом доме ... по <адрес>, не соответствует требованиям, предъявляемым к полиграфическому оформлению легитимной продукции. Отличительные признаки от легитимной продукции указаны в таблице №1 в графах 3, 4: отсутствие на полиграфии адреса, лицензии выпускающей (правообладающей) компании; отсутствие номера прокатного удостоверения, штрих-кода, низкое качество изображения полиграфического вкладыша, наличие орфографических и стилистических ошибок в тексте, наличие на одном диске более одного аудиовизуального произведения.
Из пояснений правонарушителя следует, что у неё <данные изъяты>, что является обстоятельством, смягчающим административную ответственность.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность правонарушителя, согласно ст. 4.2. КоАП РФ, судом не установлено.
Учитывая обстоятельства дела, общественную значимость совершенного правонарушения, суд считает возможным назначить Кузьминой И.В. административное наказание в пределах санкции <данные изъяты> в виде административного штрафа в размере <данные изъяты>.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Кузьмину И.В., <данные изъяты>, проживающую по адресу: <адрес>, признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного <данные изъяты> РФ, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты>
Оплату штрафа произвести по следующим банковским реквизитам: <данные изъяты>
Предмет административного правонарушения - 4 компакт-диска формата DVD конфисковать и уничтожить как изъятые из оборота.
Постановление может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через Ленинский районный суд г. Орска Оренбургской области в течение 10 дней.
Судья: Гук Н.А.