Дело N 2-3330\11(09) Изготовлено в окончательном виде 07 июля 2011 года РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 06 июля 2011 года Ленинский районный суд г.Екатеринбурга в составе: председательствующего судьи Проняевой Г.А. при секретаре Кузнецовой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Октябрьских С.В. к Банку ВТБ (открытое акционерное общество) о возмещении материального ущерба и компенсации морального вреда, при- чиненных повреждением здоровья, УСТАНОВИЛ: Октябрьских С.В. обратился в суд с иском к ОАО Банку ВТБ (далее - Банк) о возмещении материального ущерба и компенсации морального вре- да, причиненных повреждением здоровья 26 марта 2008 года. В обоснование иска Октябрьских С.В. указал, что 26 марта 2008 го- да он обратился в филиал Банка по адресу: Екатеринбурга, <адрес> Разина, <адрес>, за консультацией о получении кредита. Проходя мимо рас- положенного в помещении Банка журнального столика со стеклянной сто- лешницей, имевшей скол, истец получил травму в виде резаной раны пра- вой голени, при этом были повреждены его брюки в виде разреза ткани. С резаной раной правой голени он сразу же обратился в пункт Городской травматологической больницы № 36 по <адрес>, где ему была оказана первичная медицинская помощь (обработана рана, выполнена стяж- ка, наложена повязка и выполнены другие действия, связанные с лечени- ем). В последующем истец обратился в приемный покой Верхне-Пышминской ЦГБ по месту жительства, продолжил лечение амбулаторно, в течение ме- сяца ходил на перевязки. На его предложение о добровольном возмещении причиненного вреда сотрудники Банка ответили отказом. Истец просил взыскать с ответчика в возмещение стоимости лекарс- твенных препаратов <данные изъяты> р. <данные изъяты> к., стоимости утраченного костюма <данные изъяты> р., в возмещение морального вреда, причиненного повреждением здоровья, <данные изъяты> рублей, в возмещение судебных расходов по оплате услуг предста- вителя <данные изъяты> рублей, расходов по оплате государственной пошлины <данные изъяты> рублей. Ответчик иск не признал. Не оспаривая факта причинения вреда здоровью истца в помещении Банка 26.03.2008 г., ответчик полагает, что отсутствуют основания для возложения обязанности по возмещению ущерба, поскольку истец не дока- зал, что ответчик является причинителем вреда или лицом, в силу закона обязанным возместить вред. Вина причинителя вреда, как общее условие наступления ответственности за причинение вреда, может выражаться в форме умысла, или неосторожности. Очевидно, что у ответчика не имелось умысла на причинение Октябрьских С.В. вреда, нельзя также говорить и о неосторожном причинения ему же вреда, поскольку истец сам поранил но- гу. <Прозрачность стола и острота скола> не могут являться доказатель- ством вины Банка. Оспаривая требование о возмещении морального вреда, ответчик сос- лался на то, что истцом не указывается, в чем выразились его нравс- твенные страдания. Кроме того, по мнению ответчика, размер компенсации морального вреда необоснованно завышен. Также ответчиком высказаны возражения в части материального ущер- ба по возмещению стоимости утраченного костюма. Ответчик полагает, что со стороны истца имеет место злоупотребле- ние правом, учитывая, что исковое заявление подано за один день до ис- течения срока исковой давности, а подлинность приложенных доказатель- ств, подтверждающих размер причиненного вреда, вызывает сомнение. Заслушав стороны, изучив материалы дела, суд полагает иск подле- жащим частичному удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст.56-57 ГПК РФ каждая из сторон должна дока- зать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание сво- их требований и возражений. В соответствии со ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, при- чинившим вред. Для гражданско-правовой ответственности по правилам данной статьи ГК РФ необходимо наличие состава правонарушения, включающего: 1. факт наступления вреда; 2. противоправность действий (бездействия) причинителя вреда; 3. причинную связь между действием (бездействием) причинителя вреда и наступившим вредом; 4. вину причинителя вреда. Отсутствие какого-либо из указанных обстоятельств влечет отказ в удовлетворении иска о возмещении вреда. При этом обязанность доказывания наличия элементов состава граж- данского правонарушения в соответствии со ст. 56 ГПК РФ возлагается на истца. Однако в силу п.2 ст.1064 ГК РФ пострадавший освобождается от бремени доказывания вины причинителя, наличие которой презюмируется. Факт наступления вреда истцом доказан. Ответчиком не оспаривается, что Октябрьских С.В. 26 марта 2008 года в помещении филиала Банка по адресу: Екатеринбурга, <адрес> <адрес>, <адрес>, проходя мимо расположенного в помещении Банка журнально- го столика со стеклянной столешницей, имевшей скол, получил травму в виде резаной раны правой голени, при этом были повреждены его брюки. Суд находит возможным согласиться с доводами истца о том, что вред подлежит возмещению именно за счет ответчика, учитывая следующее. Журнальный столик, о который истец поранил ногу и повредил брюки, находился в помещении Банка (при этом не имеет правового значения, ко- му принадлежит данный столик) в общедоступном месте и использовался ответчиком для обслуживания посетителей банка. Как указал истец, прозрачность стола и острота скола привели к травмоопасной ситуации и причинили, как посетителю банка, ущерб его здоровью и имуществу. Суд полагает, что на обстоятельства, при которых был причинен вред здоровью истца, распространяется действие Закона "О защите прав потребителей", поскольку причинение вреда имело непосредственное отно- шение к оказанию услуги, по поводу которой истец обратился в Банк, и в соответствии со ст. 7 Закона он имел право рассчитывать на безопас- ность такой услуги, что касается не только непосредственно качества банковской услуги, но и других составляющих услуги при публичной офер- те (помещение, оборудование и т.д.), в связи с чем довод ответчика о том, что в данном случае ЗПП неприменим, во внимание принят быть не может. Таким образом, со стороны Банка имели место виновное противоправ- ное действие (бездействие), а именно размещение в общедоступном для посетителей месте травмоопасного предмета мебели, что находится в при- чинной связи с наступившим вредом. Соответственно, в силу ст. 1064 ГК РФ ущерб подлежит возмещению именно за счет Банка. Что касается непосредственно его размера, суд учитывает, что ист- цом доказано, что по поводу травмы, полученной в помещении Банка, он понес расходы на лечение и приобретение лекарственных препаратов в сумме <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. Факт причинения вреда здоровью и нуждаемость в лечении подтверж- даются приобщенными к исковому заявлению копиями справок из Городской травматологической больницы № 36 от 26.03.2008 г. и МУ Верхне-Пышминс- кой ЦГБ, также подлинниками товарных и кассовых чеков о приобретении лекарственных средств. Ответчиком возражений по данному требованию и доказательств, его опровергающих, не представлено. Таким образом, данные расходы следует возместить в заявленном размере. Также истцом к возмещению заявлен материальный ущерб в виде порчи брючного костюма марки <Бенеттон> стоимостью <данные изъяты> рублей <данные изъяты> коп. В доказательство причинения материального вреда истцом приложена копия бирки от костюма. Ответчик полагает, что данная бирка не может быть принята во вни- мание, поскольку доказательством приобретения товара, в силу положений ст. 493 ГК РФ, является выдача продавцом покупателю кассового или то- варного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара. С данным утверждением ответчика суд согласиться не может, пос- кольку предметом спора факт приобретения истцом костюма не является. В данном случае истец должен доказать факт повреждения (и он ист- цом доказан), а также размер причиненного ущерба. Ответчиком не оспаривается, что истец в момент получения травмы был одет в предъявленный в судебном заседании костюм. Принадлежность истцу костюма, в котором он находился, презюмируется, пока не доказано иное. Соответственно, факт покупки данного товара не требует доказа- тельств. Что касается непосредственно стоимости костюма, истец пояснил, что чек на приобретение костюма у него не сохранился, однако непос- редственно после случившегося он обратился в магазин по месту его по- купки и получил в подтверждение этикетку из магазина на аналогичный костюм марки <Беннетон>, где указана стоимость в сумме <данные изъяты> рублей. Ответчик, указывая, что истцом не доказана стоимость поврежденно- го костюма, не представил своих доказательств в опровержение доводов истца, следовательно, суд находит возможным взыскать с ответчика заяв- ленную истцом сумму. Что касается требования о компенсации морального вреда, суд нахо- дит возможным компенсировать истцу причиненный моральный вред, учиты- вая следующее. Как указал истец, в результате действий ответчика ему был причи- нен моральный вред, который выразился в физических страданиях, болевых ощущениях как непосредственно в момент причинения, так и в дальнейшем. Ответчик просил учесть, что истец не был госпитализирован, был трудоспособен, непосредственно после травмы выходил на работу, что свидетельствует об отсутствии существенных болевых ощущений. В силу ст. 151 ГК РФ под моральным вредом понимаются физические или нравственные страдания, причиненные действиями, нарушающими личные неимущественные права гражданина, либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага. Критерии, которыми в первую очередь должен руководствоваться суд при определении размера компенсации морального вреда, изложены в ст. 151, 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации с учетом разъясне- ний, содержащихся в Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20.12.1994 N 10 (с последующими изменениями) "Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда". Эти критерии определяются законодателем как степень и характер физических и нравственных страданий с учетом индивидуальных особеннос- тей лица, которому причинен вред, фактических обстоятельств причинения вреда и других конкретных обстоятельств, свидетельствующих о тяжести перенесенных им страданий. При этом размер компенсации должен отвечать требованиям разумнос- ти и справедливости. Моральный вред причинен нанесением истцу телесных повреждений, истец как в момент причинения травмы, так и в период длительного лече- ния испытывал значительные болевые ощущения - физические страдания. Суд считает доказанным факт нравственных и физических страданий, перенесенных истцом в результате травмы. Суд учитывает тяжесть насту- пивших последствий, их длительность и другие значимые обстоятельства, в частности то, что истец обращался за медицинской помощью, однако не был признан нетрудоспособным, при этом лечился амбулаторно, в течение месяца ходил на перевязки. Таким образом, суд полагает исковое требование о компенсации мо- рального вреда обоснованным, но сумму, заявленную истцом, несколько завышенной и подлежащей частичному удовлетворению в размере 05 000 рублей. Расходы по оплате услуг представителя подлежат возмещению в соот- ветствии со ст.98 ГПК РФ, учитывая сложность дела и объем проделанной представителем работы, в сумме <данные изъяты> р. Также с ответчика подлежит взысканию в пользу истца госпошлина, уплаченная при подаче иска, в сумме <данные изъяты> рублей. На основании изложенного,руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Взыскать с Банка ВТБ (открытое акционерное общество) в пользу Ок- тябрьских С.В. в возмещение материального ущерба <данные изъяты> <данные изъяты> р. <данные изъяты> к., в том числе стоимости лекарственных препаратов <данные изъяты> р. <данные изъяты> к., стоимости утраченного костюма <данные изъяты> р., в возмещение морального вреда, причиненного повреждением здоровья, <данные изъяты> рублей. в возмещение судебных расходов по оплате услуг представителя <данные изъяты> рублей, расхо- дов по оплате государственной пошлины <данные изъяты> рублей. На решение суда может быть подана кассационная жалоба в Сверд- ловский областной суд с подачей жалобы через суд, вынесший решение, в течение десяти дней. Судья. Подпись. Копия верна. Судья