Дело № ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о прекращении производства по делу в связи с заключением мирового
соглашения ДД.ММ.ГГГГ <адрес>
Ленинский районный суд <адрес> Северная Осетия - Алания в составе:
председательствующего судьи Хадиковой З.Т.,
с участием адвоката Хубуловой З.А. ( ордер № от №),
при секретаре Карелидзе М.Д.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Федоровой Валентины Александровны к Шлаукстер Маретте Арменаковне о расторжении договора пожизненного содержания с иждивением, о возврате недвижимого имущества, о государственной регистрации права собственности на недвижимое имущество,
УСТАНОВИЛ:
Федорова В.А. обратилась в суд с вышеуказанным исковым заявлением. Свои требования мотивировала тем, что ДД.ММ.ГГГГ она заключила с Шлаукстер М.А. договор пожизненного содержания с иждивением, который был удостоверен нотариусом первой нотариальной конторы <адрес> Атаровой Б.А. В обеспечение пожизненного содержания с иждивением ответчице была передана в собственность двухкомнатная квартира <адрес> в <адрес>, принадлежащая ей (Федоровой В.А.) на праве собственности, общей площадью № кв.м., в т.ч. жилой № кв.м. Она продолжает проживать в этой квартире и пользоваться ею. Однако ответчица, со своей стороны, не выполняет условия указанного договора, не предоставляет содержания, в связи с чем, ей было предложено расторгнуть договор и вернуть вышеуказанную квартиру. Ответчица отказывается добровольно расторгать договор и возвращать имущество. Просила расторгнуть договор пожизненного содержания с иждивением, заключенный с Шлаустер М.А. ДД.ММ.ГГГГ, возвратить ей квартиру <адрес> в <адрес>, обязать <данные изъяты> по РСО-Алания зарегистрировать за ней право собственности на указанную квартиру.
В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, которое в письменных заявлениях, приобщенных к материалам дела, просили утвердить. Согласно условиям мирового соглашения Федорова В.А. выплачивает Шлаукстер М.А. 150000 рублей в счет понесенных расходов по уходу за Федоровой В.А. Из указанной суммы 50000 рублей Федорова В.А. выплачивает Шлаукстер М.А. в день подписания мирового соглашения. Остальные 100 000 рублей Федорова В.А. выплачивает Шлаукстер М.А. в течение двух месяцев, до ДД.ММ.ГГГГ. После выплаты Федоровой В.А. Шлаукстер М.А. в полном объеме денежной суммы 150000 рублей, запись № от ДД.ММ.ГГГГ в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним о праве собственности Шлаукстер М.А. на объект недвижимого имущества, квартиру № <адрес> в <адрес>, прекращается. Право собственности Федоровой В.А. на указанную квартирувосстанавливается, в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним производится регистрация права собственности Федоровой В.А. на объект недвижимого имущества, <адрес> в <адрес>. Федорова В.А. отказывается от исковых требований.
Федоровой В.А. и Шлаукстер М.А. разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов сторон и иных лиц, руководствуясь п.4 ст. 220 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Федоровой Валентиной Александровной и Шлаукстер Мареттой Арменаковной по условиям которого:
1. Федорова В.А. выплачивает Шлаукстер М.А. 150000 рублей в счет
понесенных расходов по уходу за Федоровой В.А.
2. Из указанной суммы 50000 рублей Федорова В.А. выплачивает Шлаукстер
М.А. в день подписания мирового соглашения. Остальные 100 000 рублей Федорова
В.А. выплачивает Шлаукстер М.А. в течение двух месяцев, до ДД.ММ.ГГГГ.
3. После выплаты Федоровой В.А. в полном объеме Шлаукстер М.А. денежной
суммы 150000 рублей, прекратить в Едином государственном реестре прав на
недвижимое имущество и сделок с ним запись № от ДД.ММ.ГГГГ о праве
собственности Шлаукстер М.А. на объект недвижимого имущества, <адрес> в
<адрес>. Право собственности Федоровой В.А. на указанную квартиру
восстанавливается. В едином государственном реестре прав на недвижимое
имущество и сделок с ним произвести регистрацию права собственности Федоровой
В.А. на объект недвижимого имущества, <адрес> в <адрес>.
Производство по делу по иску Федоровой Валентины Александровны к Шлаукстер Маретте Арменаковне о расторжении договора пожизненного содержания с иждивением, о возврате недвижимого имущества, о государственной регистрации права собственности на недвижимое имущество - прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд РСО -Алания в течение 10 дней.
Судья З.Т.Хадикова